■玻璃廁所。 資料圖片在街外用膳（eating out）後，各位一定曾經歷過「極度需要」使用洗手間（washroom / bathroom / loo / toilet）的時候，特別是在吃喝玩樂的假期。在購物中心（shopping malls）裏的廁所，因常常有人清潔與管理（manage），多是較光亮（bright）、清潔（clean）的。不過，當提起香港的公共廁所（public toilets），特別是建在郊野公園（country parks）或公園（parks）的，你又會聯想起什麼形容詞（adjectives）呢？地下濕滑（slippery）、黑沉沉（dark）、骯髒（dirty）、臭氣薰天（smelly），甚至令人感到害怕（scary）？
為什麼程韻老師突然提起公共洗手間來呢？因為最近在日本東京（Tokyo, Japan）的一個公園裏，安裝了設計新穎的（stylish）洗手間，令程老師都很想去試一下這個非常有趣（interesting）與吸引的（appealing）廁所！
鎖門即通電 玻璃不透光
該組洗手間的外牆由一種特別的玻璃（glass）所造成，不但外觀亮麗，更能讓遊人（visitors）從外面清晰地（clearly）看到入面的情況，是一組完全透明的（see-through / transparent）廁所。你可能在此時會充滿疑惑，「那麼可以怎樣上廁所？都給別人看透了！」先不用擔心，由於那是一種特製的玻璃，當使用者（user）把門鎖扭動並鎖上大門時，電流便會流動，把玻璃變成不透光（opaque）了，讓人們能安心使用。
防有人躲藏 又保障私隱
程老師的學生看完關於該個廁所的介紹影片後，紛紛認為該組洗手間設計獨特，大家也很想一試呢。由於每個廁所是一個獨立的（independent）小室（cubicle），除了能高度地保障私隱（protecting privacy），也能避免有可疑的（suspicious）人不懷好意地躲藏（lurk）在廁格裏，對女性也是另一種保護（protection）。
程老師也很希望香港能有新穎的公共洗手間，因科技是能為社會帶來進步的。如果你想知道更多關於這個透明廁所的資料，可以上網搜尋「see-through toilets in Japan」啊。 ■程韻
作者簡介：英國文學碩士，在男校任教英語的女教師，愛好文學和動物。
隔星期五見報
