興 國
明朝的馮夢龍在《古今譚概.文戲》中有個故事,很短,只有三句話:「東都周默未嘗作東,一日請客,忽風雨交作。」這是一個很好的極短篇小說。從來也不作東的人,忽然想到請客了,卻偏偏遇上風雨交加的日子,你說是不是很令人洩氣?
現今的香港,公關公司盛行。我有個朋友就開了間這樣的公司,有一天他忽然對我感嘆,說現在請客吃飯的人多得很,但要請到客人卻很難。看,以前是作東難,現在是作客難。以前是東道主難找,如今是客人難請。怪吧?
如果知道作東的由來,一定知道《左傳.僖公三十年》的故事:春秋時代,晉秦聯兵圍鄭,鄭文公使燭之武說秦穆公,說:「若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害。」鄭國在秦國的東面,接待秦國出使東方的使節,所以稱為東道主,後來引申為接待和宴客,也叫做作東。
明代的洪邁在《容齋筆記》中,有一篇名為「北道主」,先是說了《左傳》東道主的故事,然後說在東漢建武年間,常山太守鄧晨求戰心切,請求追隨光武帝進軍邯鄲,光武帝不同意,並對他說,你還是守你的一郡之地,做我的北道主吧。
洪邁在這篇隨筆中,連說了三個都是和光武帝有關的北道主的故事。但是,北道主到了宋朝的時候,已經很少人提了。可見東道主依然是主流,就像我們小時候就從課本得知燭之武退秦師的故事那樣,光武帝的北道主故事,從未讀過。我有位朋友,喜歡開玩笑。每當有人作東請客,付錢的時候,他一定說:「千萬不要,讓我來。」說的時候,要和讓之間是沒有標點符號的。
|