À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~4¤ë7¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Án¥ú¼vµû¡G¡m§Ú¦b®Z¼¯©Ôªº¤é¤l¡n¶ÂÀ°¹q¼v·sÅÜ«µ


http://paper.wenweipo.com   [2009-04-07]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G¦ã¡@­Û

¡@¦pªG§A¬O©êµÛÆ[¬Ý¡m±Ð¤÷¡nªº¤ßºA¥hªY½à¥»©¡°ê»Ú¹q¼v¸`¤Wªº·N¤j§Q¼v¤ù¡m§Ú¦b®Z¼¯©Ôªº¤é¤l¡n¡]Gomorrah¡^ªº¸Ü¡A§AªºÆ[¼vÅéÅç¤]³\·|¹¡¨ü¥´À»¡C¾¨ºÞ¸Ó¤ù¦b2008¦~¤@Á|®³¤U¤F¥]¬A±®¯Ç¹q¼v¸`µû¼f¹Î¤j¼ú¦b¤ºªº½Ñ¦h­«¶q¯Å¼ú¶µ¡A¾¨ºÞ¸Ó¤ùªº­ìµÛ§@ªÌ¦Ü¤µ¤´¨ü¨ì¶Â¤âÄÒªº°l±þ¡A¦ý½Ð°µ¦n·Ç³Æ¡A§A­n½ñ¶iªº±N¬O135¤ÀÄÁ§N»Å¡B¼É¤O¡BµLª¾©Mµ´±æªºµL¥D¤§«°¡]Godforsaken¡^¡C

¡@¡uGomorrah¡v¬°¥Ø«e¥@¬É¤W³Ì¬¡ÅDªº·N¤j§Q¶Â¤âÄÒ²Õ´Camorraªº¿Ó­µ¡A¬O°OªÌ¥X¨­ªº·N¤j§Q§@®aRoberto Saviano¦b2006¦~­±¥@ªº¤@³¡¬ö¹ê¤å¾Ç¡C«ô¸Ó®Ñ©Ò½ç¡A¾Ú»¡¹q¼v´X¥G¥þ¤å·Ó·h¡A¬Æ¦Ü³s¤À³õ¦¸§Ç³£©¾¹ê­ìµÛ¡C

¡@¼v¤ù¥Ñ¤­²Õ¤p¤Hª«ªº¥Í¬¡¤ù¬q«÷¶K¦Ó¦¨¡A¦³¤é¥Î«~°Ó©±ªº°e³f­û¡B13·³ªº¨k«ÄTot˜¡A¦³­è²¦·~«K³Q¤@¶¡¼o®Æ³B²z¤½¥q¬Ý¤¤ªºRoberto¡AÁÙ¦³±q¨Æ¥é»s°ª¯Å­q»s¦¨¦çªºµôÁ_Pasquale©M¤w©¡°h¥ð¦~ÄÖªºDon Ciro¡A¥H¤Î¨â­Ó°gÅʶÂÀ°¹q¼vScarfaceªº«C¬K´Á¤Ö¦~Marco»PCiro¡C¥»¨Ó¤­²Õ¤Hª«ªº¥Í¬¡²@µL¬ÛÃö¡A¦ý­ì¨Ó¥þ³£µLªk°k²æ¶Â¤âÄÒCamorraªº¶Õ¤O½d³ò¡A©Î¦¨¬°¶ÂÀ°°«ª§ªºÄ묹«~¡A©ÎµL·N¶¡¦¨¬°¸o´cªºÀ°¥û¡A¬Æ¦Ü°®¯Ü¥[¤J¶ÂÀ°¥Ã§T¤£´_¡A§OµL¿ï¾Ü¡C

¡@¹q¼v¸ÌªºªÅ¶¡¨Ï¥Î¡A¬O¿@¯PÀ£§í·P©MµL§U·Pªº­«­n¨Ó·½¡C±a¦^´Yªº³h¥Á¸]¡A¨±°j¦±§é¡A¹L¹D³±·t¯U¯¶¡A¬OºjÀ»¡B°½¿s¡B³c¬rªº³Ì¨Î³õ©Ò¡FÁÙ¦³ªÅ¿º¿ºªº°±¨®³õ¡B¼o±óªº¤u¦a¡B¹G¤·³±·tªº¥Á©~¡AªÅ¶¡­·®æªº¬Û¦ü¥OÆ[ªÌ¤£¤Ó®e©ö¿ë»{©Î¤À²M¤­²Õ¤Hª«ªº¬G¨Æ¡C¬Oªº¡A¾ÉºtÂ\©ú¤£·|Á¿¤@­Ó²ü¨½¬¡¦¡ªº¬G¨Æ¡A§A¥Ã»·³£¤£·|µ¥«Ý¤@­Ó¡m±Ð¤÷¡n¸Ì°¨Às¡D¥ÕÄõ«×©ÎªÌªüº¸¡D¬f¥P¥£¦¡ªººë¯«¤Hª«¥X²{¡A¬Æ¦Ü­è¦n¬Û¤Ï¡A¼v¤ùªº¶Â¤âÄÒ¦¨­û¡A­n»ò¬O¤Ö¤£§ó¨Æ¡B¨èº¡¯¾¨­ªº¦~»´¤H¡A­n»ò¬O¦æ°Ê¿ð½w¡B¨{º¡ªÎ¸zªºÀ°¬£ÀY¥Ø¡A¦Ó¨C¦¸©R³à¶À¬uªº­Ë·°³J¥i¯à´N¬O³oÀ°¤HÀY¸£¤@¼öªº²£ª«¡C³o¤]¥¿¬O¼v¤ùªº¯îÂÕ©Ò¦b¡C

¡@¾ÉºtMatteo Garrone¥X¤F¦W¬O¤â«ùÄá¼v¾÷ªº±À±RªÌ¡A¦¹¤ù¤]²@¤£¨Ò¥~¡A¦ý¥L¥ç¨Ã«D¬¯§Þ¬£¡AÃèÀYªº®Ì°Ê¼ÒÀÀ¤Hªºµø¨¤¡A¥­¹ê¦Ó¤£¸Ø±i¡A§Ï©»¬Oªø¦b¶Â¤âÄÒ²Õ´¤¤ªº¤@°¦§N²´¡C

¡@¼v¤ù¤j³¡¤À¥Ñ«D¾·~ºt­û¥Xºt¡A¤]¬O¾Éºtªº­Ó¤H°¾¦n¡A§e²{¤F¨º¤£°Ç´µ¦bCamorraªº¿äÆn¤U­e©µ´Ý³Ýªº´ºªp¡A¯}¸H¡BµL¥DÅé¥H¤Îªí²{¥X¨­¥÷ªº°g¥¢¡AµLºÃ¬O¶ÂÀ°Ãþ«¬¹q¼v¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤@­Ó·sÅÜ«µ¡C

¬ÛÃö·s»D
¥x¤ù·s®ö¼é ÁÙ¬Ý2010¦~ (¹Ï)
»È¹õµu¥´¡G¡m¯«Âò¤â¡n«ç¼Ë¤]¤ñ¡m¸õ¥X¥h¡n©¯¹B (¹Ï)
Án¥ú¼vµû¡G¡m§Ú¦b®Z¼¯©Ôªº¤é¤l¡n¶ÂÀ°¹q¼v·sÅÜ«µ (¹Ï)
·sÀ¸¹w§i¡G¡m¤Ñ·Ù¼²¥¿©Ç©ÇÃ~¡n¬D¾Ô¤ýªÌ¦a¦ì (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡E¦^Âk¤¤°ê¤p»¡ªº¶Ç²Î (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡E¸Öµü¸Ìªº²M©ú¸` (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡E¥@¤W¦AµL¤ý¤pªi
¤H¤å¥@¬Û¡E¥q°¨¾E«ç¼Ë°Oº~ªZ«Ò¡H (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡E¡mª÷²~±ö¡n¤¤ªº¨â¦ì¼p®Q
¦Ê®a´Y¡E¤@­ÓÁú°êª¾ÃѤÀ¤lªº¨v¹³ (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡E¤S·í§O½×
«ä±Û¤Ñ¦a¡E«H¤ß°Ó¥ø
®üÁï¤ÑªÅ¡E¤@«Î¦h¨_ ©M®ð¥­¦w
µ^¥x«È»E¡E«ÕÀq§d©Ó®¦
»A³S°®©[¡E¬Fªv¬X³N
¤@®a¤§¨¥¡E§A¬O¤H¶¡ªº¥|¤ë¤Ñ
¥¨®ö°j±Û°÷§§Æ[ Äá¼v®v©ç¥XÅå¹Ä¬ü
619¤ý«Ç¬õÆ}¬P°Ê ·ç¨å¤½¥D©ú¦~¥X¶ù
°I°h¸È­±¥@¡@¦Ê¹s°A¦³¥æ©ö
¤ô»]®ð¼W±j·x¤Æ®ÄÀ³ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h