檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | 繁體 | 簡體 
首頁 | 要聞 | 香港 | 內地 | 台灣 | 國際 | 評論 | 財經 | 地產 | 投資理財 | 教育 | 副刊 | 娛樂 | 體育
2009年6月21日 星期日
 您的位置: 文匯首頁 >> 采風 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

翠袖乾坤‧美麗家園


http://paper.wenweipo.com   [2009-06-21]     我要評論

文潔華

 別錯過《地球很美有賴你》(Home)。

甫開場才知道是粵語旁白,雖然這對電影傳達有關愛護地球的信息會有普及效果,但個人卻更願意聽到法文旁白。為什麼不懂法文,會喜歡這樣的選擇?答案是因為相信信息的傳達有種美感,法文的音樂感和味道更能傳達關懷的信息。

 一個惡形惡相者在人面前咆哮,即使他的說話甚有道理,內容亦有大義,但那種叫囂的樣貌也會把好意驅走,因而箴言說得好:「說話說得合宜,就像金蘋果跌落銀網子裡。」金果銀網,就像電影《Home》裡頭顏色和音樂的配合,在互動地製成效果。

 朋友問這齣由法國人導演、花了十五年時間籌備、走訪了五十個國家的紀實電影,跟戈爾的《絕對真相》怎樣比較?兩者同樣發出了警告,但我認為法國攝影師恩亞祖貝特杭跟洛比桑的組合更可觀更收效果。其實道出真相及說服人群,並不靠理性辯論或數據。一幀圖片一個影像甚至一把聲音,如果呈現得宜,足以推動人群行動,這都是我們所曾經驗之事。

 恩亞祖貝特杭把地球上的繽紛色彩活靈活現:非洲褐色的土壤,歐洲碧綠的葡萄園,委內瑞拉的濺白瀑布,亞馬遜彩色的叢林,印度婦女身上的橙紅布衣,南非草原上斑馬和奔馳着的馬群與大象,對比着上海、紐約、杜拜和拉斯維加斯的人工城市,名人們怎樣竭盡及花光了地球,把其他物種趕盡殺絕。

 但《Home》比《絕對真相》態度樂觀,片末對那些愛護地球及拯救行動者予以嘉許;一切都主要以影像及聲音遊行,洛比桑的節奏掌握是描寫的主脈,即使刪去了一切旁白,效果會同樣震撼動人。

相關新聞
百家廊‧親吻爸爸的面頰 (2009-06-21) (圖)
翠袖乾坤‧美麗家園 (2009-06-21)
娛視觀 ‧《拉貝日記》不應錯過 (2009-06-21)
琴台客聚‧新聞變小說素材 (2009-06-21) (圖)
生活語絲‧一個令人揪心的故事 (2009-06-21)
隨想國‧臭豆腐 (2009-06-21)
醫情識趣‧化解家暴 (2009-06-21)
百家廊:《高考1977》 (2009-06-20)
琴台客聚:讀者「們」正錯難分 (2009-06-20) (圖)
翠袖乾坤:正能量少年 (2009-06-20)
海闊天空:青春版崑曲 瘋魔台灣 (2009-06-20)
杜亦有道:本人存疑 (2009-06-20)
隨想國:臭味 (2009-06-20)
詩幻留形:梁宗岱與純詩 (2009-06-20)
百家廊‧知識人的反思與困局 (2009-06-19) (圖)
翠袖乾坤‧文學博彩化 (2009-06-19)
一網打盡 ‧提早賞月 (2009-06-19)
琴台客聚‧暗號和密碼 (2009-06-19)
生活語絲‧談「洗腦」 (2009-06-19)
扶林晚風‧中亞游牧人的伊斯蘭化 (2009-06-19)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
采風

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多 
2020-2021年度財政預算案 
2020年兩會 
2019全國兩會 
「逃犯條例」修訂 
亞洲文明對話大會 
首屆粵港澳大灣區媒體峰會 
建國70周年 
施政報告2019 
新型冠狀病毒肺炎疫情 
基本法30周年 
四十不惑 
駐港部隊軍營開放日 
科創潮流音樂嘉年華 
拘捕黎智英 
香港教育高峰論壇