À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~10¤ë27¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> Án¥ú³zµø >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦µÃÙ­§·R»P¦åªºÃä½t


http://paper.wenweipo.com   [2009-10-27]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¦µÃÙ­§

¤å¡þÄá¡G¶À¯ÇÁH¡@¼@·Ó¡G¦w¼Ö¼vµø

¡@¤£ª¾¹D¦µÃÙ­§¨Ó´ä¦h¤Ö¦¸¤F¡A¦]±Ä³X¤µ©¡¡u­»´ä¨È¬w¹q¼v¸`¡v¶}¹õ¹q¼vªºÃö«Y¡A°OªÌ¤~¦³©¯±o¨£¯u¤H¡C

¡@¾Ì¾Éºt«e§@¡u´_¤³¤T³¡¦±¡v·Q¹³¡A¦µÃÙ­§¸Ó¬Oº¡Áy¼É©Ñ¡A³o¦^ªì¨£«o¥s§ÚÅå³Y¡X¡X¦p¦¹¦wí¨IþÓ¡A®ð½è¤S¸ò¡mÄÈ´÷»¤¸o¡n¤¤ªº¥D¨¤©|½å¦p¦¹¬Û¹³¡C

¡@¡u³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸³]­p¤@­Ó©Ê®æ¸ò¦Û¤v¦³©Ò³sôªº¨¤¦â¡C¡v¦µÃÙ­§»¡¡C

¡@¨º»ò§A¬OÅܲ§¦¨§l¦å°­«eªº©|½å¡AÁÙ¬OÅܲ§«áªº¥L¡H§A¬O´÷±æ®î¹D¡AÁÙ¬O§ó´÷±æ³Q±ÏÅ«ªº¨º­Ó¡H

¡@¤@¤Á¤@¤Á¡A¦³«Ý¾Éºt¿Ë¦Û¸Ñµe¡C

¼¤±æ°_ÂI

¡@¦b¡mÄÈ´÷»¤¸o¡n±À¥X«e¦­¤w¸gª¾¹D¡A³o­Ó¬G¨Æ¡A¦b¦µÃÙ­§¤ß¤¤¤wÁßÆC¤F¤Q¦~¤§¤[¡C

¡@¤Q¦~®É¶¡¡A»¡ªø¤£ªø¡A´Á¶¡¥L§¹¦¨¤F§ÞÅå¥|®yªº¡u´_¤³¤T³¡¦±¡v¡A¹q¼v¤¤¹ï¹D¼w¬É½uªº¬D¾Ô»P¹°¶V¡B°¾¾W­â¼Fªº¼É¤O³õ¤f¡AÆ[²³¥¼¥²®e©ö¨ü¸¨¡A¦ý³o¨Ç¥ç¶¶²z¦¨³¹¦¨¬°¤F«Ü¬O¡u¦µÃÙ­§¡vªºªF¦è¡X¡X¤@­Ó¤S¤@­Ó¥D¨¤¡A¦b©R¹B·í«e¦pÁ{¤j¼Ä¡A²`¨ã·NÃѪº¿i¤ú§m¦å¡A±þ¤H¦p³Â¡A³Ì´d«sªÌ²ö¹L©ó²×µo²{©R¹B¥¿¬O´d¼@¥»¨­¡C¦b¥L­·®æ¤Æªº³B²z¤U¡A¦P¼ËªºÃD§÷¬ÛÃþªº§G§½¤j·§¥i¤@ª½©µ¦ù¤U¥h¡F¦ý¥L«oµLªkÂ\²æ¤@­Ó§ó·¥­Pªº¼¤±æ¡A¦µÃÙ­§»¡¡A¯¸©ó¤@­Ó»¡¬G¨ÆªÌªº¥ß³õ¡A¥L¥²¶·§â³o­ÓÃö©ó§l¦å°­ªº¬G¨Æ©ç¥X¨Ó¡C

¡@¡u§A°Ý§Ú¬°¤°»ò¾ú¸g¤Q¦~¤´¤£©ñ±ó³o­Ó¼@¥»¡A¥i¯à¬O³o¬G¨Æ¸ò§Ú¦¨ªøªº­I´º¦³Ãö¡A¦]¬°§Ú¤Ö®É¤]¬O¤W¤Ñ¥D±Ð°óªº¡F¥t¤@¤è­±¡A§Ú¤]¦b¯«¤÷¡]©|½å¡^³o­Ó¨¤¦â¤W§ë®g¤F¦Û¤v¬Y¤è­±ªº©Ê®æ¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸³]­p¤@­Ó©Ê®æ¸ò¦Û¤v¦³©Ò³sôªº¨¤¦â¡C¤@¦p§Ú¥H©¹ªº§@«~¡A³o¡]¡mÄÈ´÷»¤¸o¡n¡^¦P¼Ë¬O¤@ÄÕÃö©ó¹D¼w¨âÃø¡B¸oª¹·NÃѪº¹q¼v¡A¦ý§Ú»{¬°¤µ¦¸¹ï³o¨â­Ó©RÃDªºÄÄÄÀ¬O³Ì·¥­P¡A¤]¬O³Ì¯Âºéªº¡A¦Ó³o¥ç§¹§¹¥þ¥þ¬O¤@­Ó§Ú·Q¦VÆ[²³¶D»¡ªº¬G¨Æ¡C¡v

¡@¡mÄÈ´÷»¤¸o¡n«K¬O¥H¼¤±æ§@¬°°_ÂI¡A¦b³o¤@ÂI¤W¤j©è«Ü¥i¥H±q©|½å¨­¤W§ä¨ì¦µÃÙ­§ªº¼v¤l¡A¤@ºØ¹ï¹F¦¨¼¤±æªº¤£®§¦º¤ß¡C

¡@¨­¦bÂå°|¤u§@ªº¯«¤÷©|½å¡A²´¨£¥Í©Rªº¬y³u¦ÓÅý¥L§Æ±æ®¾±Ï§ó¦hªº¥Í©R¡A¦]¦¹¥L°Ñ¥[¤F¤@¶µ¯µ±K¬ã»s­P©R¯f¬r¬Ì­]ªº¹êÅç­p¹º¡Cµ²ªG¥LÀò±o§ó¤j¤O¶qªºÄ@±æ¦¨¯u¡A¦ý±q¹êÅç¥~¨Óªº¦å²G«o¨Ï¥L¨­Åé°_¤FÅܤơX¡X¥LÅܦ¨¤F¤@°¦»Ý­n¶¼¦åºû¥Íªº§l¦å°­¡A°ÝÃD«o¦b©ó¥Lªº«H¥õ¤£®e±þ¥Í¡F¦P®É¶¡¡A¨­Å骺Åܲ§§ó¨Ï©|½å·R¤W¤FªB¤Íªº©d¤l®õ¯]¡A³o¨â¹DÃøÃD¥ç¨Ï¥L¨«¦b«H¥õ»P¹D¼wªºÃö¤f¤W¡C

²]µT¤§«e

¡@¦³¤@¥y¦W¨¥¡GThe way to stop power is more power¡A³o¸Ü¥¿¦n·Ç½T´y­z¹q¼v¤¤©|½åªº¤ßºA¡C¥Lı±o¨S¯à¤OÀ°§U§O¤H¡A¦]¦Ó§Æ±æÀò±o§ó¦h¡Aµo²{¦Û¤v¾r¶¿¤£¤F¥~¨Óªº¤O¶q«á¡A«o¤S¶i¤@¨B§Æ±æ¯à­Ý¤Î¹D¼w»P«H¥õ¡A¼¤±æ¤£Â_¿±µÈ¡A¦µÃÙ­§ª½¨¥¡A¥L¦b³]­p¨¤¦â¤§®É¥¿§Æ±æ¬ð¥X¯«¤÷µ´±æªº¹Òªp¡C

¡@¡u¤@ª½¥H¨Ó³]­pªº¨¤¦â³£¬O¯«¤÷¡A¦ý³Ìªìªº·Qªk¬O¥L¡]©|½å¡^¦³¥t¤@­Ó¨­¥÷¡A¬O¤@­ÓŪÂå¬ìªº¯«¤÷¡C¦ý«á¨Ó§Ú·Q¡A­Y¥D¨¤¬O¤@­Ó¥u·|¬°§O¤H¬è몺¯«¤÷¡A¥L¦]¦¹¦Ó·P¨ì¤£º¡¨¬¡Aı±o¦Û¤v¨S¦³§ó¤jªº¯à¤OÀ°§U§O¤H¡A³o¤~¬O¥L³ÌÃö¤Áªº°ÝÃD¡C¦pªG¥L¤@¦­´N¦³¯à°÷¹ê¦bÂåªv§O¤Hªº¯à¤O¡A´NµLªk¬ð¥X¥Lªºµ´±æ·P¡A¤]µLªk¾Q±Æ¤U¥h¡C¡v

¡@©|½åªº¸g¾ú¡A¥»¨Ó´N¤wÅé²{¤F¦µÃÙ­§¡u³Ì·¥­P¡v¡B¡u³Ì¯Âºé¡vªº¥Øªº¡G¤@­Ó±Ã¤ã¦b«H¥õ»P¨­¥÷¡]§l¦å°­¡^¤§¶¡ªº¯«¤÷¡A¬J¦]«H¥õ¦Ó¤£¯à±þ¤H¨D¦å¡A¤S¤£¯à©ñ±ó§l¦å¦Û±þ¦Ó»P±Ð¸q¬Û¹H¡A³oºØ°Ê¼u¤£±oªºª¬ºA¤w¸g¤Q¤À¥O¤H·P¨ì¥i´d¡C

¡@µM¦Ó¡A©R¹Bªº¥¨½ü¨Ã¨S¦³°±¤îÂà°Ê¡C¦n¤Í©d¤l®õ¯]ªº¥X²{¨Ï©|½åµLªk¦Û©Þªº·R¤W¤F¦o¡A¬Æ¦Ü¥i¬°³o¤k¤l©ñ±ó«H¥õ¡A¦b·R¼¤¤¤¨I²_¤U¥h¡C

¡@¡u¦ý®õ¯]¤£¦P¡A¦o¬O¥i¥H¦Û¤v¿ï¾Üªº¡v¡A¦µÃÙ­§»¡¡C¨Ò¦p¦o¿ï¾Ü¶Ë®`¦Û¤v¡A´ÛÄF©|½å±þ±¼¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¨Ã¿ï¾Ü»P¤@­Ó¾Ö¦³µL­­Åv¤Oªº¤HÂù±JÂù´Ï¡F¦oªº¿ï¾Ü¤£¦ý¥ª¥k¤F©|½å­ì¨Ó¤w¦b°Ê·nªº©v±Ð·N§Ó¡A¦Ó¦b¥Ç²]ªº±¡ªp¤U¡A®õ¯]¤@¨B¤@¨B¥[²`©|½åªº¹D¼w¡B¨­¥÷¦M¾÷¡A¬Æ¦Ü¹G¥O¥L²×©ó¥Ç¤U±þ§Ù¡C

©ñ¦å¤§«á

¡@¦µÃÙ­§¦V°OªÌ¤@¦A±j½Õ¡A©|½å¬O¤@­Ó¤Q¤À¯S§Oªº¨¤¦â¡A¥Lªº¥i´d¤§³B¦b©óµL½×±¡ªp¬O¦n¬OÃa¡A¥L³£·QºÉ¤O°í«ù¦Û¨­ªº¹D¼w»P«H¥õ»ù­È¡F´Nºâ«á¨Ó³Q®õ¯]§Q¥Î¡A¥L¤]¥u¦³¦b¦³­­ªº±¡ªp¤U§@¥X³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A§Y¬O¡A¦b§â®õ¯]±þ®`«á¥Î¦å²G±N¦o±Ï¬¡¡A¦b¦oÅܦ¨´Ý¼É¤£¤¯¤§«á±j¹G¦o¤@°_®î±¡¡C

¡@µM¦Ó³o¥÷±¡¡A¤£¦P©ó¦µÃÙ­§¥H©¹ªº§@«~¡A¿E¯P¤¤¦ü¥G¤S¦^Âk¨ì§ó´¶¹Mªº¨k¤k¤§±¡¼h­±¡C¦pªG»¡¡u±¡¡v¬O¡u´_¤³¤T³¡¦±¡v¤¤©úÅ㪺°ÆÃD¡A¨º¥÷¥X©ó¾Éºt­Ó¤Hªº¡u¦P²z¡þ±¡¤ß¡v¡]sympathy¡^¥i¥H¬Û·í°Ê¤H¡A«o¤S¥i¥H²z¸Ñ¦¨¾Éºt«Ü¨p±Kªº¤@¤v·P¨ü¡F¦ý¡mÄÈ´÷»¤¸o¡n¦b³ò¶ºØºØ±À¤W·¥­Pªº¨âÃø³B¹Ò¥H¥~¡A¦µÃÙ­§¦ü¥G²×©óªÖ¬°Æ[²³´£¨Ñ¤@­Ótake it for grantedªº·R±¡¬G¨Æ¡X¡X¨k·R¤k¡A¤kÄF¨k¡A®î±¡¦¬³õ¡X¡X¨º§Ú´NÃhºÃ¡G¦b¡u´_¤³¡v¤§«á¡A¡u·R±¡¡v·|§_¦¨¤F¦µÃÙ­§¹q¼v¥@¬É¤¤·sªºÃöÁäµü¡H¦Ó¥L¤S¯à§_¬ð¯}¡u´_¤³¡v®ÉªºÀ¸¼@±i¤O¡A¾Ì¡u·R±¡¡v¦A³Ð¥t¤@°ª®p¡HµM«á°O±o¥L´¿¸g»¡¹L¡A·R¤ñ«ë§óÃø©ç¡A¦¹¨è¤´¨¥µS¦b¦Õ¡C

¤½¬M¤é´Á¡G¤Q¤@¤ë¤­¤é

¬ÛÃö·s»D
¦µÃÙ­§·R»P¦åªºÃä½t (2009-10-27) (¹Ï)
»È¹õµu¥´¡G·í­»´ä¹q¼v¦¨¬°±Ð§÷ (2009-10-27) (¹Ï)
±Ò¥Ü¿ý¡GPR¦å²\¥v¡E¤½Ãö§¨¤ß»æ (2009-10-27)
·sÀ¸¹w§i¡G»¡¤£¥XÁnªº·R±¡ (2009-10-27) (¹Ï)
°eÀu¥ý³õÀ¸²¼ (2009-10-27)
¥Ð§§§§ ¤H©Ê»P¯T©Ê (2009-10-20) (¹Ï)
¤p¥Ð¤ÁÅý ºt¦ÓÀu«h¾É (2009-10-20) (¹Ï)
¼v­µÀ]¡G¡m²\¤ý¤l¡n¢w ´N¤í¤@ÂI¨I¾ý¡K¡K (2009-10-20) (¹Ï)
±Ò¥Ü¿ý¡GPR¦å²\¥v¡E¤µ©]°{¥úÀéÄê (2009-10-20) (¹Ï)
¼v®i©ñ°e¡G¡u­»´ä¨È¬w¹q¼v¸`¡vx¡uÃÀ³N¤§®È¡v®iÄý (2009-10-20) (¹Ï)
³¯°ê´I¡m­·Án¡n±´­·Án (2009-10-13) (¹Ï)
¼@±¡Â²¤¶ (2009-10-13)
±Ò¥Ü¿ý¡Gpr¦å²\¥v¡G¬Ý¹q¼v¤£¬O®T¼Ö (2009-10-13) (¹Ï)
»È¹õµu¥´¡G¤Q¤ë³ò«°¤Q¤G¤ë¡u¥X«°¡v (2009-10-13) (¹Ï)
·sÀ¸¹w§i¡GÁ©Բ¦®³ ¬õ±o¦³²z (2009-10-13) (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ (2009-10-13)
§õ¦w¨«¶i­J¤h¦«²{³õ ­«·Å¯Â¯u¦~¥N (2009-10-06) (¹Ï)
¼v­µÀ]¡G¡m«lBAND«C¬K°«¡n¢w¢w¦¨¤H²´¤¤ªº¡u«C¬K¡v¡A¹L®É¤F (2009-10-06) (¹Ï)
±Ò¥Ü¿ý¡GPR¦å²\¥v¡EÁÙ¬OÂ÷¤£¶} ¹q¼v¤½Ãö¤u§@ (2009-10-06)
Án¥ú¼vµû¡G¡m§Ú­n°ª­¸¡n¥DÃD¸û¦³²`«× (2009-10-06) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
Án¥ú³zµø

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h