À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~11¤ë7¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×µû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

·Ï¯ó¥]¸Ë¦¨°ß¤@«Å¶Çµ¦²¤


http://paper.wenweipo.com   [2009-11-07]     §Ú­nµû½×

³¯à±¿Z¡@¨¾¤î«C¤Ö¦~§l·Ï©e­û·|

¡@­»´ä¦b¥»¦~11¤ë1¤é°_¥¿¦¡¸T¤î®i¥Ü¥ô¦ó·Ï¯ó²£«~¼s§i¡C³o·N¨ýþӷϯó°Ó±À¼s·Ï¯ó²£«~ªº³~®|¦A¤@¨BÁY¯¶¡A¦Ó³\¦h·Ï¯ó¹s°â°Ó¥çªí¥Ü¤Ï¹ï¡A¥Ñ©ó³o·|¤j¤j«d´î¨ä¼s§i¦¬¤J¡C¤£¹L¡A¤£Ãøµo²{ªñ¨Ó¦U¤j¤p³øÅu¡B«K§Q©±µ¥§¡©ñ¸m¤F¤@¨Ç¤Þ¤Hª`¥Øªº¿O½c¡A¾ã»ô³¯¦CþÓµY²wº¡¥Øªº·Ï¯ó²£«~¡C³o¥¿¥¿¬O·Ï¯ó°Ó¦b¸T¤î®i¥Ü¼s§i¤Uªº¹ïµ¦¡C

¡@ÁöµM·Ï¯ó¼s§i³Q¸T¤î¡AµM¦Ó·Ï¥]¥»¨­«K¨ã«Å¶Ç§@¥Î¡A¦Û11¤ë1¤é°_§ó¦¨¬°°ß¤@ªº«Å¶Ç¤â¬q¡C¬°¤F¯àÄ~Äò§l¤Þ§ó¦h®ø¶OªÌ¡A·Ï¯ó°Ó¨è·Nºë¤ß³]­p¦UºØ¿O½c¡A±q·Ï¥]¥~Æ[þÓ¤â¡A¬°¨D¥O®ø¶OªÌ¦L¶H²`¨è¡A´£¤É¨äÁʶR·N¼¤¡C¥~°ê¦³¦h¶µ¬ã¨s«ü¥X¡A¥úÂA«GÄRªº·Ï¥]¯à§l¤Þ®ø¶OªÌªº§Y¿³ÁʶR¼¤¡A¬ã¨s¥ç«ü·Ï¥]³]­p¹ï«C¤Ö¦~§l·Ï¦³ª½±µ¼vÅT¡C¦AªÌ¡A·Ï¥]ªº°ª½Õ®i¥Ü¥ç¸g±`¤Þ°_¹Á¸Õ§Ù·ÏªÌªºª`·N¡A®e©ö»¤¨Ï¥L­Ì¦A«×§l·Ï¡C§óÄY­«ªº¬O¡A³oºØ¤âªk·|¨Ï¤j²³¹ïÁʷϦ欰µø¬°±`ºA¡A°_¤F¼ç²¾Àq¤Æªº³Â¾K§@¥Î¡C

¡@®õ°ê¦­©ó2005¦~¸T¤î¥ô¦ó·Ï¯ó¼s§iªº®i¥Ü¡A¬Æ¦Ü³s·Ï¥]¹êª«¥ç¸T¤î®i¥Ü¡A¾P°âÂI¥u¥i±i¶K«ü¥Üªí©ú·Ï¯ó²£«~¦³°â¡A¦¨¥\Åý°â·Ï¤ÎÁʷϦ欰¤£´M±`¤Æ(denormalization)¡C®õ°ê»P­»´ä±±·Ïªk¨Òªº°Ï§O¦b©ó«eªÌ¹ï¡u¼s§i¡v¤@µüªº©w¸q§ó¬°²M´·¡X¡X¥ô¦ó¸Õ¹ÏÅý¤½²³¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì©Î·NÃѨì¥H°Ó·~§Q¯q¬°¥Øªº¤§¦æ¬°¤Î¤âªk¡C³o­Ó©w¸q²[»\¤F¿O½c¥H¤Î³¯¦C·Ï¥]¡C

¡@¤ÏÆ[­»´ä²{¦æªk¨Ò¹ï¡u·Ï¯ó¼s§i¡vªº©w¸q¤Q¤À§t½k¡A¥H­P·Ï¯ó°Ó¯à§Q¥Î¦¹¦Ç¦â¦a±a¡AÄ~Äò«Å¶Ç¦Û¤vªº«~µP¡C¦]¦¹­»´äÀ³®Äªk®õ°ê¡A­×¨Ò¸T¤î®i¥Ü·Ï¥]¡A§ó¥þ­±§ùµ´·Ï¯ó¼s§i¤Î«Å¶Ç¡A§_«h¸T¤î®i¥Ü¼s§i«K¨S¦³¹ê»Ú¦¨®Ä¡A¦Ó¥B¬F©²¤é«á°õªk®É¥ç¥²¦³¤@©wªº§xÃø¡C

¬ÛÃö·s»D
¿ú¾Ç´Ëªººë¯«¿ò²£ (2009-11-07) (¹Ï)
Àu¤Æ¹s¤­¤è®× ¸û©ö¾®»E¦@ÃÑ (2009-11-07)
¥@¬ö­·¶³¡E¬fªLÀð­Ë¶ò«á¡G§Úªº¸g¾ú©M·P¨ü (2009-11-07)
°ªÅK³]¯¸ÀA¥Ð¨Ã¤£¥i¨ú (2009-11-07)
©~«Î­I«á§Q¯q³Õ«Ù (2009-11-07)
·Ï¯ó¥]¸Ë¦¨°ß¤@«Å¶Çµ¦²¤ (2009-11-07)
­»´ä¼Ó¥«»P¬Fªv (2009-11-06)
¬O§_Á`Ãã ¥Á¥DÄÒ¥ª¥k¬°Ãø (2009-11-06)
¦³¬ì§Þ¤~¦³°ê¨¾ (2009-11-06)
´ä±Ð¨|¹ï¤º¦a¦³¦ó§l¤Þ¤O (2009-11-06)
­«¾ã§µ¹D¦¹¨ä®É¤] (2009-11-06)
ÃöÁä®É¨è ­«­nªíºA (2009-11-05) (¹Ï)
¤S¤@ªi®{³ÒµL¥\ªº¤H¥Á¹ô¤É­È½× (2009-11-05)
®aªø¥D¾É±Ð¨|¡H (2009-11-05)
ªÀ¥Á³s¥»½è¤Ï¥Á¥D (2009-11-05)
«e¨®¦³Å³¶·¯S§O¤p¤ß (2009-11-05)
¤Ï¹ï¬£¬°¤°»ò¤Ï¹ï°ªÅK¡H (2009-11-05)
¤¤°ê¦b«D¬w¼vÅT¤j (2009-11-05)
¡u³¨³½¡v°õªk¥Y²{ªº²`¼h¦¸°ÝÃD (2009-11-04)
½¥m¤S¦ó§« ·L½Õ¥ç¬Û©y (2009-11-04)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×µû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h