©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¡½2002¦~3¤ë¦b¥~¥æ³¡·|¨£¼Ú·ù©eû·|¹ï¥~Ãö«Y©eû´^©w±d¡C
¡@¡½ð®aæ¢
¡@½s«ö¡G»´ä°Ó°È¦L®ÑÀ]ªñ¤é¥Xª©¤F¥Ñ¤¤°ê«e¥~¥æ³¡ªøð®a梿˵§¼¶¼gªº¡m«l«B·Ö·¡n¡Aº¦¸©ÜÅS¨ä¥ô¤ºªº11¥ó«¤j¥~¥æ¨Æ¥ó¯µ¨¯¡C¥»ª©¸`¿ï¸Ó®Ñ³¡¤À¤º®e¡A³{©P¤G¡B¤T¶i¦æ³s¸ü¡A»PŪªÌ¤@¦P¤À¨É¡C
¡u¥½¥ô´ä·þ¡v·s¨Ï©R
¡@¤G¡³¡³¤@¦~¥|¤ë¤¤¬ü«n®ü¡u¼²¾÷¨Æ¥ó¡vµo¥Í«á¤£¤[¡A¥¿¦b¿D¤j§Q¨È³X°Ýªº´^©w±d¡]½s¿èµù¡G®É¥ô¼Ú·ù¥~¥æ¨Æ°È±Mû¡^¤½¶}¦V´CÅéªí¥Ü¡A¬ü°ê¤£À³¸Ó§â¤¤°êµø¬°«Â¯Ù¡C¤G¡³¡³¤@¦~¤¤ë¡A¥L¥D«ù°_¯ó¤F¼Ú·ù²Ä¥|¥÷¹ïµØ¬Fµ¦¤å¥ó¡A¨Ã¿Ë¦Û°µ¤F¤j¶qקï©M§åª`¡C»P«e¤T¥÷¬Û¤ñ¡A³o¥÷¬Fµ¦¤å¥ó°ò½Õ§ó¿n·¥¡A´£¥Xn»P¤¤°êµo®i¥þ±¥ë¦ñÃö«Y¡C
¡@¤@¨Ç´CÅé±Ó¾U¦a¶å¨ì³o¤@ÅܤơC»´ä¡m·s»D¶g¥Z¡n´¿µoªíµû½×«ü¥X¡A¡u¼Ú·ù¤£°lÀH¬ü°ê§â¤¤°ê¬Ý°µ¾Ô²¤Ävª§¹ï¤â¡A¦Ó¬O§âª`·N¤OÂà¦V¤¤°ê¡C«ê«ê¬O¥½¥ô´ä·þ«P¦¨¤F³o¤@§Î¶Õµo®i¡v¡C
¡@ÀHþӮɾ÷¤éº¥¦¨¼ô¡AÁܽд^©w±d¥¿¦¡³XµØ´£¤W¤F§Úªº¤u§@¤éµ{¡C¤G¡³¡³¤@¦~¤E¤ë¤»¤é¡A§ÚÀH¦P¦¶Âè°òÁ`²zu¥¬¾|¶ëº¸¥X®u²Ä¥|¦¸¤¤¼Ú»â¾É¤H·|±à´Á¶¡¡A·í±ÁܽХL³XµØ¡A¥L«D±`°ª¿³¦a±µ¨ü¤FÁܽСC
¡@¤G¡³¡³¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¦Ü¥|¤ë¥|¤é¡A´^©w±dÀ³ÁÜ°º®a²²³XµØ¡A³o¬O¥L´N¥ô¼Ú·ù©eû·|¹ï¥~Ãö«Y©eû¥H¨Óº¦¸³æ¿W¥¿¦¡³XµØ¡C¦b¤¤¥¡»â¾É¦P§Óªº¿Ë¦ÛÃö¤ß¤U¡A¥~¥æ³¡¬°´^©w±dªº³X°Ý°µ¤Fºë¤ß¦w±Æ¡Aµ¹¤©¤F°ª³W®æ¡B¼ö±¡¤Í¦nªº±µ«Ý¡C
¡@³X°Ý´Á¶¡¡A¦¿¿A¥Á¥D®u¡B¿ú¨äµ`°ÆÁ`²z¤À§O·|¨£¤F´^©w±d¡C¨â¦ì»â¾É¤H§¡¹ï¥L¾á¥ô¼Ú·ù©eû·|¹ï¥~Ãö«Y©eû¥H¨Ó¬°±À°Ê¤¤¼ÚÃö«Yµo®i©Ò§@ªº°^Äm¤©¥HªÖ©w¡C´^©w±d«Ü¨ü¹ª»R¡Aªí¥Ü¤¤°êªº¤£Â_µo®i¹ï¼Ú·ù¦³§Q¡A²Å¦X¥»¦a°Ï¤D¦Ü¥@¬Éªº§Q¯q¡A¶i¤@¨B¥[±j¬Û¤¬Ãö«Y¬O°ß¤@¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C
¡@§Ú¦b¥~¥æ³¡¦P´^©w±dÁ|¦æ¤F·|½Í¡C§Ú¹ï¤¤¼Ú¦b¦UÓ»â°ì¶}®iªº¤¬§Q¦X§@µ¹¤©°ª«×µû»ù¡A±j½Õ«ü¥X¡AÀHþÓ°ê»Ú§Î¶ÕªºÅܤƩMµo®i¡A¶i¤@¨B²`¤Æ¤¤¼ÚÃö«Y¡A²Å¦XÂù¤èªº¦@¦P§Q¯q¡C
¡@§ÚÁÙ¿n·¥µû»ù¤F¼Ú·ù¬°µo®iÂùÃäÃö«Y©Ò±Ä¨úªº¦U¶µÁ|±¹¡Aªí¥Ü¤¤°êÄ@·N¬Ý¨ì¤¤¼ÚÃö«Y¦b·s¥@¬öÄ~Äò±o¨ì°·±dµo®i¡C
¡@´^©w±dÃÙ¦P§Ú¹ï¤¤¼ÚÃö«Yªº¿n·¥µû»ù¡C¥L»¡¡A·í«e¼Ú¤¤Ãö«Yµo®i¨}¦n¡A«e´º¼sÁï¡CÂù¤è¦b¤@¨t¦C°ê»Ú¼öÂI°ÝÃD¤W©M«Ø¥ß¦hÃä°ê»ÚÅé¨t¤è±¦³¦@¦P§Q¯q¡C
¡@´^©w±d»¡¡A¼Ú·ù©M¤¤°ê³£³B¦b«nµo®i¶¥¬q¡C¤¤°ê§@¬°¸gÀÙµo®i³Ì§Öªº¡B³Ì¤jªºµo®i¤¤°ê®a¡A¼Ú·ù§@¬°³Ì¤jªºµo¹F°ê®a¶°¹Î¡AÂùÃäÃö«Yªº¨}¦nµo®i¡A¬J¦³§Q©ó¤¤¼ÚÂù¤è¡A¤]¦³§Q©ó¾ãÓ¥@¬É¡C¼Ú·ùÄ@¥[±j¦P¤¤°êªº¬Fªv¹ï¸Ü©M½R°Ó¡A¤£Â_ÂX¤j©M²`¤Æ¦X§@¡C
¡@·íµM§Ṳ́]´£¨ì¤F¤HÅv°ÝÃD¡C´^©w±d¦b·|½Í¤¤ªí¥Ü¡A¼Ú¤¤¦b¤HÅv°ÝÃD¤WÀ³·í¶i¦æ¹ï¸Ü¡A¦Ó¤£¬O§n¬[¡A³o¤@ÂI«Ü«n¡C
¡@·|½Í«á¡A§Ú¦b¥~¥æ³¡®b·|ÆU³]®b´Ú«Ý¤F¥L¡C
¡@®b·|ÆU¦ì©ó¥~¥æ³¡¤j¼Óªº¤Q¤E¼h¡A§Ú¾á¥ô¥~ªøªº¨º´X¦~¡A®b½Ð¨Ó³Xªº¥~°ê¥~¥æ³¡ªø¡A°ò¥»³£¦b³oÓ®b·|ÆU¡C¤@¨Ó¥i¥H¸`¬Ù®É¶¡¡A¤G¨Ó¤]¥i¥HÅý«È¤H¦³»«¦Ü¦pÂkªº·Pı¡C®b·|ÆU¼p®v¦³³¨³½¥x°ê»«À]ªº¡A¤]¦³±q¥~¦aɽժº¡AÓÓ³£¬O²i¶¹°ª¤â¡A¦b¦¹¥ÎÀ\ªº¥~»«³£¤j¥[Æg½à¡C¨º¤@¤Ñ¡A®Ú¾Ú´^©w±dªº¶¼¹²ßºD©M¤f¨ý¡A§Ú¯S·NÅñ©J¼p®vµ¹¥L·Ç³Æ¤F¥i¤fªºµæÀa¡C
¡@¬°¤F¨Ï¥L¦b¼sªx»â°ì¼W±j¹ï¤¤°êªº¤F¸Ñ©M»{ÃÑ¡A§ÚÌÁÙ¦w±Æ¥L¤À§O·|¨£¤F¤¤°êt³d°Ó°È¡B¤½¦w¡B±Ð¨|¡B³Ò°Êµ¥¨Æ°Èªº¦h¦ì³¡ªø©M¹ï¥~¤Í¨ót³d¤H¡C
¡@³q±`±¡ªp¤U¡A°£¥_¨Ê¥~¡A§ÚÌ¥u¦w±Æ¨Ó³Xªº¥~»«¥h¤@¨â³B¥~¦a°ÑÆ[¡C¦ý³o¦¸§Ú̯}¨Ò¦w±Æ¥L¤Î¨ä®a²²¨ì¤W®ü¡BĬ¦{¡B´¦{¡B«n¨Ê¥|¦a°ÑÆ[³X°Ý¡C
¡@¦b¤W®ü´Á¶¡¡A´^©w±dÁÙ¥h¤F®}®a¶×¥D±Ð®y°ó¡A¨Ã°ÑÆ[¤F¤¤¦@¤@¤j·|§}¡A±µ¨ü¤F¤W®ü¹qµø¥xªº±M³X¡C
¡@¦b«n¨Ê´Á¶¡¡A¥L±Mµ{°ÑÆ[¤F¤¤¤s³®©M«IµØ¤éx«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦PM¬ö©ÀÀ]¡A¨Ã±µ¨ü¤F¦¿Ä¬¹qµø¥x^»y¸`¥Ø±M³X¡C
¡@¦b«n¨Ê°ÑÆ[¤¤¤s³®®É¡A´^©w±d«Ü¦³·P´n¡Aªí¥Ü¹ï¤¤°ê¦b¥xÆW°ÝÃD¤Wªº±j¯P·P±¡¦³¤F§ó²`ªº²z¸Ñ¡C¦b°ÑÆ[«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦PM¬ö©ÀÀ]®É¡A´^©w±d¯«±¡µÂ¿p¡C¥L¦b¯d¨¥Ã¯¤W¼g¹D¡G¡u³oÓ®iÄý¥Í°Ê®i²{¤Fµo¥Í¦b¤G¤Q¥@¬ö³Ì¨¸´cªº¦³²Õ´ªº¼É¦æ¡C§ÚÌÀ³¨c°O³o¬q¾ú¥v¡A§ó¥[°í©w¦aªý¤î³o¼Ëªº¨¸´c«ºt¡C¡v´^©w±dÁÙ¦b¤¤¥¡ÄÒ®Õ©M´_¥¹¤j¾Çµoªí¤FºtÁ¿¡C
¡@³o¦¸³X°Ýµ¹´^©w±d¯d¤U¤F¬ü¦n¡B²`¨èªº¦L¶H¡C¥L«á¨Ó¦h¦¸¦b¤£¦P³õ¦Xªí¥Ü¡A¤¤¤èªºµ½·N¥O¥L²`¨ü·P°Ê¡A³o¦¸³X°Ý¨Ï¥L¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤¤°ê¸gÀÙªº§Ö³tµo®i¡A¹ï¼Ú¤¤Ãö«Y¦³¤F§ó¬°²`¨èªº»{ÃÑ¡A¦h¦¸ªí¥Ü¡uµo®i¼Ú¤¤Ãö«Y¬O§Ṵ́ߤ@¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡v¡C
¡@¦^°ê«á¡A´^©w±dµ¹§Úµo¨Ó¤F¤@«Ê¼ö±¡¬v·¸ªº·PÁ«H¡C¥L¦b«H¤¤»¡¡A¡u¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@¦¸¹ï¥~³X°Ý¶i¦æ±o¦p¦¹¶¶§Q¡B¥O¤H¿³¾Ä¨Ãȱo¦^¨ý¡v¡C
¡@·íµM¡A§@¬°¦è¤è¬Fªv®a¡A´^©w±d¦b·NÃѧκA»â°ì»P§Ú̪º¤Àª[Åã¦Ó©ö¨£¡A¨C¦¸·|¨£©Î·|½Í®É¡A§Ú»P¥LÁ`¤Ö¤£¤F´N¤HÅvµ¥±Ó·P¸ÜÃD¶i¦æ¥æ¾W¡AÂù¤è¦bì«h°ÝÃD¤W³£¬O¤o¨B¤£Åý¡C
¡@§Úªº·Pı¬O¡A´^©w±d¤H«ÜÁo©ú¡A¬J¦³ì«h¡A¤SÀ´µ¦²¤¡C°O±o¦³¤@¦~¡A¤@¦ì¼Ú·ù¥D®u°êªº¥~¥æ¤j¦Ú²v¡u¤T¾r°¨¨®¡v¥Nªí¹Î³XµØ¡A³o¦ì¤k¤h¤@¤W¨Ó§Y¤j½Í¤HÅv¡A¦û¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C·íµM¡A§Ú²@¤£«È®ð¦a¤©¥H¦^·q¡C
¡@§Ú»¡¡A¤¤°ê¦b¤HÅv»â°ì©Ò¨ú±oªº¥¨¤j¦¨´N¦³¥Ø¦@¸@¡C§ÚÌÄ@·N¦b¬Û¤¬´L«ªº°ò¦¤W´N¤HÅv°ÝÃD¦P¼Ú·ù¶i¦æ¥µ¥¹ï¸Ü¡A¤]Ä@·NÅ¥¨ú¼Ú·ù¨ã¦³«Ø³]©Êªº·N¨£¡A¦ý°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦ó±j¥[©ó¤Hªº°µªk¡A°í¨M¤Ï¹ï§O°êÂǤHÅv¤z¯A¥L°ê¤º¬Fªº°µªk¡C½ü¨ì´^©w±dµo¨¥®É¡A¥L¹ï¤HÅv°ÝÃD¥u¬O¤@±a¦Ó¹L¡C
¡@²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A»P¥L§@¬°¥½¥ô´ä·þ¬Û¤ñ¡A´^©w±d§@¬°¼Ú·ù©eû·|¹ï¥~Ãö«Y©eû¡A¹ïµØºA«×¦³«Ü¤j§ïÅÜ¡C¨s¨äì¦]¡A¬J¦³¼Ú·ù«µøµo®i¹ïµØÃö«Yªº¾Ô²¤¦]¯À¡A¦P®É¡A§Ṳ́£p«e¶û¡B¥H§¬Û«Ýªº¤j«×¼e®e°µªk¡A¤]°_¤F«n§@¥Î¡C
¡]Âà¸ü¦Ûð®a梡m«l«B·Ö·¡n¡A°Ó°È¦L®ÑÀ]¥Xª©¡^
|