楊振耀
並非存心對着幹,相信本文見報時那套《百萬殺人遊戲》的電影該早已經落了畫。老實說要為這套電影搞宣傳確不容易,電影場景設定在七十年代,講外星人又講人生的玄妙,如果本人不是《迷離境界》的擁躉,知道是把舊故事重拍,本人剛巧又對原來的短編故事印象深刻,才會去看看,否則《百萬殺人遊戲》這樣一個片名,加一個金美倫戴雅斯,相信很難把我拉進影院。
和公司一個七十後的同事談起該電影,他的反應是故事前半部還不錯,雖然不太現實也有它吸引的地方,但後半部就完全失控了。之後知道是部重拍電影後,他的反應是怪不得前後有點接不上。前半部分導演差不多把原來的全照搬過來,後面強加上去的是徹底的敗筆。要重拍一個故事,固然是因為故事本身吸引,但重拍多少就有點致敬的意味,所以可以把枝葉弄得更豐富,又或者把原來的結局搞得更高明,能錦上添花當然好,否則能在原來結局提出另一個可能性,也是不錯的選擇。原來結局的原意:你為貪錢按下按鈕殺了個陌生人,說不定外面有另一個貪心的陌生人照樣按下按鈕殺你!可惜的是導演企圖把殺人這件事套上一個解釋,拉扯到什麼神秘力量,把苦心打造的佈局一下子打個稀巴爛。
換作是我,會把故事重編,先設計成按下按鈕後,盒面就會顯現被害人的姓名、死亡地點及原因。再把場景設計在一九六三年。女主角為了一時貪念,按鈕後盒面顯現了:約翰肯尼迪、達拉斯及鎗擊的字樣。接下來就是男女主角知道快要闖下彌天大禍,該如何在二十四小時內阻止這件總統被暗殺的事件發生……
|