 放大圖片
■法國演員Louis-Ronan Choisy
在今屆香港國際電影節中，記者跟戲中飾演同性戀弟弟的路易斯羅倫賽時（Louis-Ronan Choisy)見了面。天生擁有一副明星臉的路易斯原來並非演員，「導演也不希望一個專業演員去演Paul這個角色，他就是要我原始的一面。」才使以唱歌為本業的路易斯反而得到了演出的機會。
戲內，Paul是個羞澀的男孩，在18歲那年得知自己非父母親生的事實後，他感覺失卻了身份，直至後來遇上了哥哥的愛人Mousse，生命才起了變化。
「我的角色Paul是一個非常痛苦的男生，他的媽媽控制他，他的爸爸在喪禮上說『走的應該是Paul不是Louis』，他感覺自己總是出現在不應出現的地方。後來他見到了Mousse，就希望通過她肚中的孩子去連繫已故的哥哥。」（但最終本身愛男人的Paul竟跟Mousse發生了性關係？）
「我想，因為兩個角色都是沒有了自己身份的人。在電影中，他們都很孤獨，他們發生關係有可能是醉酒所致，但更大程度上是因為彼此都需要別人的扶持。」
戲外，Louis為人一點都不內向。在法國他是個全職歌手，曾經出版過三張專輯；記者訪問後不忘到Facebook網頁搜尋Louis的資料，除了一大堆記者不明白的粉絲的法文鼓勵、支持說話外，還有一段段Louis唱歌的片段─充滿磁性的音質，很難怪導演更要他兼職主理《孕茫茫》的電影主題曲。
「導演一天跟我說，既然我是歌手，不如為電影創作首樂曲。我最初打算隨拍隨寫，沒想過拍戲可以如此消磨人，結果我要擠了整整15天時間出來才把歌寫出來。」
主題曲的名字正是電影名稱「The Refuge」，Louis向記者解釋，歌詞是說兩個人在夢中慢慢靠近，而旋律則不同於時下一般流行曲「前奏→副歌→前奏→副歌」的曲式，更似是一首童謠，讓觀眾有更開闊的想像空間。
「我一直以來都很欣賞導演的作品，但我沒想過邊拍戲邊作曲會如此辛苦。」記者疑惑，導演要求嚴謹，甚至找不到真正懷孕的女主角便不開戲，對Louis的要求會否同等的嚴格？
「在演戲上，導演對我反而沒有太大的要求，因為他就是要我尷尷尬尬、較清新的模樣。」
「但因為我很喜歡導演的作品，我不希望我的歌曲會將電影搞垮，所以那段時間壓力十分大。」Louis邊說着仍有點戰戰兢兢；不過記者也老實告訴他，「The Refuge」的旋律實在美得不得了，坐在對面的Louis立即給記者報以燦爛的笑容，再鬼馬的將甜點放入口中，跟戲中的Paul沒一點相像的氣質─當然，這才是一心要當音樂家、真正的Louis-Ronan Choisy。
文／攝：黃納禧
|
放大圖片
