À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~5¤ë19¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

±Æ¾Â¬Á¼þ¬ü¤k»¯¿¶¿¶ ¦^ÅU¤Q¦~§¢©V¾·~¥Í²P


http://paper.wenweipo.com   [2010-05-19]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@³Q¤HºÙ¬°¬Á¼þ¬ü¤Hªº»¯¿¶¿¶´¿¬O¤¤°ê¤k±Æªº¡u·í®aªá¥¹¡v¡A¾Ö¦³1.97¦Ìªº¨­°ª¡AÅý¦o¨É¦³¡uºô¤Wªø«°¡vºÙ¸¹¡C17·³´N¤J¿ï°ê®a¶¤ªº¦o¡A¾Ì­É°®¯Ü¦³¤Oªº¦©±þ¡B°ª§Öµ²¦Xªº¥´ªk¹ñÅSÀY¨¤¡C¦o»P¤¤°ê¤k±Æ¶Àª÷¤@¥N¡AÀò±o¤F04¦~¶®¨å¶ø¹B·|ªº«a­x©M08¥_¨Ê¶ø¹B»ÉµP¡C¥_¨Ê¶ø¹B·|«á¡A»¯¿¶¿¶²H¥X±Æ¾Â¡C¦b²H¥X±Æ¾Âªº³o¤@¦~¦h¸Ì¡A»¯¿¶¿¶²`©~²¥X¡AÂA¦³·s»D¡C¤é«e¡A¦o§@«È¡m¨È¹B·|«ÈÆU¡n¡A¶D»¡¤F³o¤@¦~¦h¨Óªº¾i¶Ë¾úµ{¡A½Í¤Î¦o¤T¬q§¨Âø¿ò¾Ñ«o¤£¥¢ºë±mªº¶ø¹B©ºµ{¡C ¡@¡½¥»³ø¼sªF·s»D¤¤¤ß°OªÌ¡@±Î±Ó½÷¡B³q°T­û¡@¨È²Õ«Å

¡@»¯¿¶¿¶ªºª¨ª¨»¯Ãh´I¡A·í¦~¬O¦¿Ä¬¨k±Æªº°ª¤â¡A¨­°ª2¦Ì¡C¦W¦r¬O¤÷¥À¿Ë±H¦«§Æ±æªº¥N¸¹¡A»¯¿¶¿¶ªº¡u¿¶¿¶¡vªº§t·N¬O¤°»ò©O¡H¾Úª¾±¡¤H¤¶²Ð¡A¡u¿¶¡v¦r¥Nªíªá¤ß¡A¤÷¥À¿Ë§Æ±æ¦o±N¨Ó¬O¤@¦·ÀéÄꤧªá¡A¨â­Ó¡u¿¶¡v¦r¦@¦³6Áû¤ß¡A¤»¤»¤j¶¶¡A§óÅã±o¬Ã¶Q¡C¹B°Ê­û¥X¨­ªº»¯Ãh´I¡A§Æ±æ¤k¨àªø¤j¤]³ßÅw¥´²y¡A°eµ¹¤p¿¶¿¶³\¦hÃC¦â¦U²§ªº¤p²y¡A¤é¤lªø¤F¡A®a¤¤¨ì³B¬O²y¡A²ª½¦¨¤F²yªº¥@¬É¡C­è¶i¥®¨à¶é®É¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¤@Â÷¶}¡A¦o«K©ñÁn¤j­ú¡C¦ý¥u­n¥®¨à¶éªü«¼®³µ¹¦o¤@°¦±Æ²y¡A¦o°¨¤W´N¤£­ú¤F¡C¥®¨à¶é©ñ¾Ç«á¡A¤p¿¶¿¶Á`¬O§nþÓ­n¥hª¨ª¨±a¶¤°V½mªº±Æ²yÀ]ª±¡A¨Ã«D±oµ¥ª¨ª¨°V½mµ²§ô«á¤@¹D¦^®a¡C±Æ²yªºÀô¹Ò¡A±Æ²yªº®a­·¡AºÉ±¡¿Ä¤J¤p¿¶¿¶ªº¥@¬É¤§¤¤¡C

Ãh©ê±Æ²y¤~¤£­ú

¡@»¯¿¶¿¶11·³¥¿¦¡½m±Æ²y¡C¶i¤J¤K¤@¶¤«á¡A¦o¸g¨üþÓ³¡¶¤ÄY®æªº¬ö«ß¬ù§ô¡A¨C¤Ñ©Ó¨üþÓ±M·~²y¶¤ªº¤j¹B°Ê¶q°V½m¡C¦o­è¶i¶¤®É¡A´¿¸g¦Vª¨ª¨ªí¥Õ¤F¦Û¤vªº¥´ºâ¡G¤T¦~«áª§¨ú¥´¨ì¤@¶¤ ¡A¶i¤@¶¤«á´N­nª§¨ú¥´¥D¤O¡AµM«á¦Aª§¨ú¶i°ê®a¶¤¡A¤]­nª§¨ú¥´¥D¤O¡C¬°¤F¹ê²{¾Ä°«¥Ø¼Ð¡A»¯¿¶¿¶½m±o«Ü§ë¤J¡C¦³¤@¦¸¡A±´¿Ë´Á­­¨ì¤F¡A»¯¿¶¿¶±ß¤W´N­n­¼¨®Âk¶¤¡C¥i¬O¡A¤W¤È¦oÁÙÄñþÓª¨ª¨±a¦o¥h°V½m¡A¤÷¤k­Ç¦P³õ¡u¯µ½mµ´©Û¡v¡A½m±o¤j¦½²Oºv¤~§@½}¡C»¯Ãh´I»¡¡A¨º¬O¦b½m¦oªº´§Áu³t²v©MÄdºô¤â§Î¡C

¡@»¯¿¶¿¶¦b¶¤¸Ì¦~Äֳ̤p¡A¦ý¥Ñ©ó¦oªí²{¬ð¥X¡A¤J¶¤¤~¥b¦~´N·í¤F«C¦~¶¤ªº°Æ¶¤ªø¡C1999¦~10¤ë¡A»¯¿¶¿¶¦b°V½m¤¤¤£©¯½¥Ãö¸`¥b¤ëªO¨ü¶Ë¡AÂå¥Í©M¶¤¸Ì«Øij¶i¦æ¤â³NªvÀø¡C¹ï©ó¤â³NªvÀø¡A®a¸Ì¤H¦³«ä·QÅU¼{¡C¦³¥D¨£ªº¿¶¿¶­@¤ß¦a¹ïª¨ª¨»¡¡G¡u¤â³NªvÀø¬O¦³¤@©wªº­·ÀI¡A¦ý¬O²{¦b¬ì§Þ«Üµo¹F¡A¦¨¥\²v¬O«Ü°ªªº¡C¦pªG±Ä¨ú«O¦uªvÀø¡A§Ú´N¬O­«ªð²y³õ¤F¡A¤]¤£¯à«OÃÒ¶˱q¦¹¤£¦A´_µo¡C¤@¥¹¤â³N¦¨¥\¤F¡A¤µ«á´N¦A¤]¨S¦³«áÅU¤§¼~¤F¡A°V½m°_¨Ó§ó©ñ¤ß¤F¡A³o¤£¬O§ó¦³§Q¶Ü¡H¡v¤â³N«Ü¦¨¥\¡A»¯¿¶¿¶¤S­«·s¬¡ÅD¦b±Æ²y³õ¤W¡C

¡@»¯¿¶¿¶¤p®É­Ô´N±o¹LÁñ§Àª¢¡A¶i°ê®a¶¤¤£¤[Áñ§Àª¢¦Ñµo§@¡A¥u­n°V½m¶q¤@¶W­­¡A²Ä¤G¤ÑÁñ§Àª¢­ã¥Ç¡C¨C¦¸¥Ç¯f¡A¥u¦n¾a¦YÃÄ¡B¥´ÂIºw¨Óºû«ù¡C³\¦h¤H·P¼Û»¡¡A¹³»¯¿¶¿¶³o¼Ëªº¶¤­û¤ÓÃø±o¤F¡A¯u¬O­n²y¤£­n©R¡A³o´N¥s©é·iºë¯«¡C2003¦~¥@¬É¬×ÁÉ«á¡A»¯¿¶¿¶¨ì¥_¨Ê¤¤¤é¤Í¦nÂå°|Àˬd¡CÂå¥Í·nþÓÀY§i¶D¦o»¡¡A¥¿±`¤HªºÁñ§À¥u¦³7Íù¦Ì¥ª¥k¡A¦Ó§AªºÁñ§À¥Ñ©ó±`µoª¢¡BÂH³s¡A¤w¸gÅܬ°12Íù¦Ìªø¤F¡A¦pªG¤£¥ß§Y¤Á°£¡AÀH®É·|¦³¬ï¤Õªº¥Í©R¦MÀI¡C2003¦~12¤ë21¤é¡A»¯¿¶¿¶°µ¤FÁñ§À¤Á°£¤â³N¡C¦o»¡¡G¡u§Ú±o·PÁ¤K¤@¤k±Æ¡A¶¤¸ÌÅý§Ú¤@¤Á¥H°ê®a¶¤¬°­«¡C§Ú°µ¤F¤â³N«á·Pı«Ü¦n¡A²{¦b¡A§Ú³Ì¤jªºÄ@±æ¡A´N¬OºÉ§Ö¦^¨ì¥þ°êÁɳõ¡AÀ°§U¤K¤@¶¤¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡C¡v

¤T¦¸¶ø¹B ¤TºØ¿ò¾Ñ

¡@»¡°_»¯¿¶¿¶ªº±Æ²y¥Í²P¡A­n°l·¹¦^1999¦~¡C·í®É¡A¥u¦³17·³ªº¦o²Ä¤@¦¸¤J¿ï°ê®a¶¤¡A¾Ì­É¨­°ªÀu¶Õ©M¥X²³¦©²y§Þ³N¡AÀò±o±x¥§¶ø¹B·|ªº°ÑÁɾ÷·|¡C¦ý¬O¬ðµMŧ¨Óªº¶Ë¯fÅý³o­Ó¤p©h®Q»P¶ø¹BÀ¿¨­¦Ó¹L¡CÁö¨S¥h¦¨±x¥§¡A«o¨Sı±o¿ò¾Ñ¡G¡u¨º®É­Ô¤p¡A¤£¤Óı±o¦³¤Ó¤jªº¿ò¾Ñ¡AÁöµMÁÙ¬O«Ü·Q¥h¡A¤]ı±o¤ß«Üµh¡A¦ý¬O¦Û¤v²¦³ºÁÙ¦~«C¡A«á­±ÁÙ¦³«Ü¦h¾÷·|¡C¡v »¯¿¶¿¶»¡¡C

¡@¯u¥¿Åý»¯¿¶¿¶Ä±±o¿ò¾Ñªº¡A·íÄÝ¥|¦~¤§«áªº¶®¨å¶ø¹B·|¡CÁöµM¡A»¯¿¶¿¶ÀH¶¤®³¨ì¤F¤@ªT¶ø¹Bª÷µP¡A¦ý¤W³õ¥u¦³3¤ÀÄÁ´N¦]¬°¨ü¶Ë´«¤U³õ¡A¹ï»¯¿¶¿¶¦Ó¨¥¡A¤~ºâ¬O¤@¦¸¯u¥¿ªº¤ß¦³¤£¥Ìªº¸g¾ú¡C´X¥G¾ã¦~®É¶¡¡A¦o³£¹¡¨ü¶Ë¯f§xÂZ¡G¡u¨º¤@¦~§ó¦hªº¬O®À§é¡A¬O­WÃø¡A¦ý¬O¤]±aµ¹§Ú«Ü¦h¦¨ªø¡A«Ü¦hªF¦è³£¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡C¡v¾¨ºÞ²{¦bªº¦o¯à°÷©ZµM¥h­±¹ï¡A¦ý¤â«ù¶ø¹Bª÷µPªº¦o¡A«oµL®É¤£·Q¬°¦Û¤v¥¿¦W¡C

¡@²×©óµ¥¨ì¤F¥_¨Ê¶ø¹B·|¡A¦P¼Ë¬O±a¶Ë¥X¾Ô¡A»¯¿¶¿¶©M¡u¶Àª÷¤@¥N¡vªº¶¤¤Í­Ì¹x±j©é·i¡A³Ì²×¾Ô³Ó¤F¥j¤Ú¶¤¡AÀò±o¤F¤@ªTÄ_¶Qªº»ÉµP¡C¹ï¦o¨Ó»¡¡A³oªT»ÉµP¤S¦p¤@³õ±ÏÅ«¡G¡u2008¦~´N¬O¬°¤F§¹¦¨2004¦~ªº¤@­Ó¹Ú·Q¡C¡v¡u¾¨ºÞ³o¬O¤@ªT»ÉµP¡A¦ý¬O¥¦©Mª÷µP¬O¤@¼Ë­«ªº¡A³£¬O¤j®a§V¤O©é·i¨Óªº¡A¥Î¦Û¤vªº§V¤O¡A¦Û¤vªº¦½¤ô¡A¦b°V½m¤¤ÂIÂIºwºw¿n²Ö°_¨Óªº¡A³£«D±`Ä_¶Q¡C¡v

¡@¤T¦¸ºIµM¤£¦Pªº·P¨ü¡A¤T¬qºë±mªº¶ø¹B©ºµ{¡Aµ¹»¯¿¶¿¶¤Q¦~ªº°ê®a¤k±Æ¥Í²P¡Aø¥X¿@­«¤@µ§¡C

¡u§Ú¬O­x¤H¡A¤£·|°lÀH­¦¾É¡v

¡@ 10¦~ªº°ê®a¤k±Æ¥Í²P¤¤¡A»¯¿¶¿¶°ß¤@¿Ë¾ú¹Lªº¤@©¡¨È¹B·|´N¬O2002¦~ªº°y¤s¨È¹B¡C·í®É­è±µ¤â¤¤°ê¤k±Æªº³¯©¾©M¡A¦]¬°02¦~¥@¬ÉÁɤWªº¡uÅý²y­·ªi¡v¡AÅý¥L©M¤k±Æ¶¤­û©Ó¨ü¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÀ£¤O¡C°y¤s¨È¹B·|¨ºªTª÷µP¡A¥i¥H»¡¬O¤@´Ê±Ï©R½_¯ó¡AÅý¤k±Æ±o¨ì³Ý®§¡C¨­¬°¨ä¤¤¤@­ûªº»¯¿¶¿¶¡A¨º­Ó¸g¾ú¤]¥O¦o°O¾Ð²`¨è¡G¡u02¦~ªº­·ªi«á¡A¨È¹B·|¹ï§Ú­ÌªºÀ£¤O´N¯S§O¤j¡A´N«D±`·Q®³¤@­Ó«a­x¡A¨ä¹ê§Ú­Ì§¹¥þ¨ã³Æ³o­Ó¹ê¤O¡A¥u¬O«á¨Ó¹ï¤@¨Ç¨Æ±¡²£¥Í¤@¨ÇÃhºÃ¡C¡v

¡@2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|¡A¦b³¯©¾©Mªº±a»â¤U¡A¥Ñ»¯¿¶¿¶¡B¶¾©[¡B©PĬ¬õ»â»Îªº¡u¶Àª÷¤@¥N¡v¦b¤T¥|¦W¨MÁɤ¤¾Ô³Ó¥j¤Ú¡AÀò±o¤@ªTÄ_¶Qªº»ÉµP¡C¤§«á¡A¤k±Æ¡u¶Àª÷¤@¥N¡v¸Ñ´²¡C¦b¨ºÀH«áªº¤@¦~¡A±Æ¾ÂÂk©ó¥­ÀR¡Aª½¦Ü­¦¥­Âk°ê¡C2009¦~8¤ë¡A­¦¥­¦^°ê¥[·ù«í¤j¤k±Æ¡AÀH¤§¥[¤Jªº¡AÁÙ¦³©PĬ¬õ¡B·¨©þ¡B¶¾©[µ¥¡A¡u¶Àª÷Ä¥¶¤¡v¦bÁpÁɤ¤¥H12³s³Óªº¾ÔÁZ½ÄA¦¨¥\¡A­·ÀY¤@®ÉµL¨â¡C

¡@¤@®Ì¤K¦~¡A02¦~¨º§å¥u¦³¤G¤Q¥XÀYªº¤k±Æ©h®Q¡A¦p¤µ°ò¥»³£Â÷¶}¤F°ê®a¶¤¡C´¿¦³´CÅé³ø¹D»¯¿¶¿¶¤]¦³·NÂà§ë­¦¾É¤â¤U¡C¦o¹ï¦¹¤©¥H§_»{¡A¤]§_©w¤F¤µ«á°lÀH­¦¾Éªº¥i¯à©Ê¡C¡u§Ú²{¦b¬O¤@¦W­x¤H¡AÁÙ¬O­n¬°­x¶¤®Ä¤O¡A­n¬°­x¶¤°^Äm¦Û¤vªº¤O¶q¡C¡v¦Ü©ó­¦¥­¡A»¯¿¶¿¶¤´µM·q­«¡G¡u­¦¾É¬O§Úªº°¸¹³¡C¡v2007¦~¡A»¯¿¶¿¶©M¶¾©[´¿¥h¬¥§üÁF¾i¶Ë¡A·í®É®a¦b¬ü°êªº­¦¾É¹ï¦o­Ì¨â­Ó·ÓÅU¦³¥[¡A»¯¿¶¿¶¹ï¡u°¸¹³¡v¦³¤F§ó¦hªº¬Ýªk¡G¡u­¦¾É«Ü©Mħ¡A¨S¦³¤@ÂI¬[¤l¡A·|«ÜÃö¤ß§A¡A·|µ¹§A«Ü¦h«Øij¡C¡v

¡@²{¦bªº¤k±Æ¤]­±Á{¤@­Ó·s¦Ñ¥æ´Àªº®É¥N¡A3¤ë¥÷¡AÀHþÓ¤ýÄ_¬u³Q¥ô©R·s¤@©¡ªº¤k±Æ¥D«Ó¡A·s¤@©¡ªº¤k±Æ¤j¦W³æ¤½§G°ê®a¶¤­è­è²Õ«Ø¡C¤£¤Ö¤H¶}©l¾á¤ß¤¤°ê¤k±Æ­±Á{·s¦Ñ¥æ´À«C¶À¤£±µªº§½­±¡A¤£¹L»¯¿¶¿¶¹ï¦¹¨Ã¤£¾á¤ß¡A¡u¦b¨È¬w½d³ò¤º¡A¤¤°ê¤k±ÆÁÙ¬O³Ì±jªº¡C¡v¹ï©ó¤µ¦~§Y±NÁ|¦æªº¼s¦{¨È¹B·|¡A»¯¿¶¿¶¬Û«H¡G¡u¦o­ÌÀ³¸Ó·|®³¥X¦Û¤v¥þ³¡ªº¤O¶q¡C¡v¦Ü©ó¯à§_¹Ü«a¡A»¯¿¶¿¶ªí¥Ü¡A¡u§Úı±oÀ³¸Ó¤£·|¦³¤Ó¤jªº°ÝÃD¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
±Æ¾Â¬Á¼þ¬ü¤k»¯¿¶¿¶ ¦^ÅU¤Q¦~§¢©V¾·~¥Í²P (¹Ï)
¤Q¸ü¥Í²P¶Ë¯fÄñ¨­ (¹Ï)
¶Ë±¡¥þ¦^ÅU¡G (¹Ï)
¥Ã»·¬O°¸¹³ (¹Ï)
»â¼ú¥x¤W (¹Ï)
¾H»ñ½å±H±¡ªÅ¶¡ (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G«È®a°ü¤k¬°¤°»ò¤£Äñ¨¬ (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡G¥j¥Nªº¡u°°®Q¡v
¨§´×¶¢¸Ü¡G½Ö«P¦¨¤F°_¸qªÌ
¹CÂÜ¡GªÛ¥[­ô¦³­Ó¡u²¦¥d¯Á¡v (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G³y¹ô§½ªºÄåªá (¹Ï)
»A³S°®©[¡G±i¬fªÛ¦A¥Í¥J¬°¦ó«¡°Ê¡H
®TµøÆ[¡GÃT³½¾D³ÎÅ_±ó¨­¤§Á¼
µ^¥x«È»E¡G¤hªLªº³H¥J·Î¡B¤E¥÷ªº¨¡¤Y
§ù¥ç¦³¹D¡G¥²©w°I·L
«ä±Û¤Ñ¦a¡G³g ©À
¸ô¦aÆ[¹î¡G´©¥æ²Ä¤G¥@¥N
±qµ²±B³J¿|¨ì¦±©_»æ ¤@«Ç¨ý»P¹D (¹Ï)
³J¿|»æ°®¨â¬Û©y (¹Ï)
¤f¨ý¦h¦hÀH§A³ß·R (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h