©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¡½ªü®Ú§Ê¶¤¥H4¤ñ1¾Ô³ÓÁú°ê¶¤¡A°¨©Ô·í®³¬°³Ó§QÅw©I¡C ºô¤W¹Ï¤ù
§d¤p±l
¡@¥@¬É¬×¥¿¦b¦p¤õ¦p²þ¶i¦æ¡C
¡@³o©¡¬×ÁÉ¡A¦]¬°¤@Ó°h§Ð¤w¤[ªº²yû´_¥X¦¿´ò¾á¥ô¥D±Ð½m¡A¦Ó·ªö¿¼W¡A¦]¬°¤@Ó³QºÙ¬°¨¬²y¯«ÆFªº¤H¡A¦Ó§l¤Þ¤F§ó¦hªº²y°g¡A©Û¨Ó¤F§ó¦hªºÃöª`»Pª§Ä³¡A¤]ÂI¿U¤F¤Ḩ󰪪º¼ö±¡¢w¢w³oÓ¤H¡A´N¬O°¨©Ô·í®³¡C
²y¤ýªº·ªö
¡@6¤ë17¤é¡A²Ä19©¡¥@¬É¬×B²Õ¤@³õ¤ñÁɦb«n«D¬ù¿«¤º´µ³ù¨¬²y«°²y³õ¶i¦æ¡Aªü®Ú§Ê¶¤³Ì«á¥H4¤ñ1¾Ô³ÓÁú°ê¶¤¡A¨ú±o¨â³s³Ó¡C
¡@¾ã®y²y³õ®yµLµê®u¡A´é¶i¤F82000¦WÆ[²³¡A¤@Ӥ⮳¥é»s¤j¤O¯«¬×ªº²y°g¡A¨¬ï10¸¹²y¦ç¡A°ª©I¡u°¨©Ô·í®³¡A«ax¡I¡vªü®Ú§Êªº²y°g¥Î¦U¦¡¦U¼Ëªº±ø´T¡A±N³o¸Ì¸Ë§ê¦¨¤F¦Û¤v°ê®a¶¤ªº¥D³õ¡C¤@Ó¤J¤f³B¡A»®µMÄa±¾þÓ°¨©Ô·í®³©M¤Á¡D®æ¥Ë©Ô¨Ã±Æªº¥¨´Tµe¹³¡C
¡@¥þ³õ¤ñÁɺë±m¿E¯P¡AÆ[²³Ãzµo¥X¤s©I®ü¼S¯ëªº°}°}Åw©I¡A¥i³Ì¼ö¯Pªº¤@¦¸³Ü±m¡A«o¤£¬O¬°³õ¤W²yû¡A¦Ó¬Oµ¹¤Fªü®Ú§Ê¶¤¥D±Ð½m°¨©Ô·í®³¡C¦¹®É¬O¤U¥b³õ²Ä7¤ÀÄÁ¡A¤@Ó²y¥XÃä½uÂۨ차©Ô·í®³¨Ãä¡A¦è¸Ë²¼iªº¥L¥Î¸}¼_¼ô¦a±N²y°±¤U¡A¨Ã¶¶¶Õ¶Çµ¹³õÃä·Ç³Æµo²yªº¶¤û¡A²y¤ý·ªö¹üÅãµL¿ò¡C²{³õªºÅw©I²Ä¤@¦¸»\¹L¤FVuvuzelaªº»ï¥s¡C
®É¥NªºÀ£§í
¡@§Ú§¤¦b®a¸Ì¹qµø¾÷«e¡A¹jþÓ´X¸U¤½¨½¥Ø¸@¤F³o¤@¤Á¡C§Ú¬ÝþÓªü®Ú§Ê¶¤¦æ¶³¬y¤ô¯ëªº¶i§ð¡A¬ÝþÓÁú°ê¶¤¹x±jªº¨¾¦u©M°í¨Mªº¤ÏÀ»¡A¬ÝþÓ8¸U¦h¦WÆ[²³±È°_ªº±Æ±Æ¤H®ö¡A¬ÝþÓº©¤ÑÄÆ»Rªº±m±a©M®ð²y¡A§Ú¤×¨äª`·N¨ì¡A·í¨ºÓ²yÂÛ¸õ¨ì°¨©Ô·í®³¨Ãä®É¡A¥Lµy¤@°¼¨¡A¥Î¸}±N²y°±¤U¦A¶Ç¥XªºÆF°Ê©MÃtÅx¡C³o¦ì©õ¤éªº²y¤ý¡A»P¨¬²y¤§¶¡¦³¤@ºØÅ]ªk¤@¯ëªºÃö«Y¡A§O¬Ý¥L¤w¦~©¡¤¤Q¡A§O¬Ý¥L¤£¨¬¤@¦Ì¤C°ªªº¨Åé¤wÅãÁs¸~¡A§O¬Ý¥L»W¤W¤F¿@¿@ªºÄGŽ¡A¤@¨¦Ç¦â¦è¸Ë¡A¦ý¥un¨¬²y¤@¨Ó¨ì¨®Ç¡A¥L¥þ¨¥ß§Y·|²£¥Í¬YºØ¯«©_ªºÅܤơA¤@ªÑºëÆF¤§®ð©I¤§±ý¥X¡A¥L»P¥Ö²yªº¤£¥i«äijªºÀq«´ÃöÁpÆJµM¥Í®Ä¡C
¡@¨¬²y¦b¥L¸}¤U¬O¨º¼Ë®¥¶¶¡A¨º¼ËªA¶K¡A¦Ó¥L¹ï²yªº±±¨î¡B´x´¤©M¾r¶¿¡A¬O¨º¼Ë±o¤ßÀ³¤â¡A¨º¼ËÀH¤ß©Ò±ý¡A¨º¼ËµL©Ò¤£¯à¡A¥H¦Ü¿²©ó¤@ºØ§¹¬üªºÃÀ¹Ò¡CÃø©Ç¥L´¿³s¹L^®æÄõ5¦W¨¾¦u¶¤û¡A¥´¶i¨º°O¥@¬É¬×¾ú¥v¤W³Ìºë±mªº¶i²y¤F¡FÃø©Ç¥L¯à§l¤Þ¨Ã¬ï¶V¤Ú¦è¶¤¾ã±ø«á¨¾½u¡A¶Ç¥X¤@°OP©R²y¡AÅý¶¤¤Í¶i²y«Ø¥\¡A±q¦Ó±N±j¤jªº¹ï¤â²^¨O¤F¡C
¡@³o¬O¤@Ó¬°¨¬²y¦Ó¥Íªº¤H¡A³o¬O¤@Ó¤W«Ò¬£¤U¨ÓÅý¥L¥Î¨¬²yµ¹¥@¬É±a¨ÓÅå³ßªº¤H¡A³o¬O¤@Ó¨¬²y¤Wªº¯«ÆF¤@¯ëªº¤Hª«¡C
¡@¥i§ÚÁÙ¬O¦b·Q¡A¤H̤§©Ò¥H³ß·R³oÓ¤H¡A¦p¦¹°l±·¥L¡AÁÙ¦³¤°»ò§Oªº§ó²`¨èªºì¦]¶Ü¡H°¨©Ô·í®³¦b¥þ¥@¬É¿E°_ªº¨u¨£¼ö±¡¡A¤@©wÁÙ·|¦³§óȱo¿ëªRªº¤ß²z¾Ç¤Wªº¦]¯À§a¡H¹ï©ó¤d¤d¸U¸U³ßÅw©M±R«ô¥Lªº¤H¨Ó»¡¡A¥L¨s³º·N¨ýþÓ¤°»ò¡H
¡@Á|¥Ø¥|±æ¡A·í¤µ¥@¬É¦U°ê¡A¦h¬°¸ê¥»©MÅv¤O´x±±¡B¾ÞÁa¡C¸ê¥»¥D¸qªº¨å«¬§ÎºA¬O¡AÂX¤j¤Fªº°Ó«~¤Æº¯³z¶i°ê®a©MªÀ·|ªº¨C¤@¼h±¡A©Ò¦³ªº¤H»Pª«¡A³£®Ú¾Ú°Ó·~¥æ´«ªºµ¥»ùì«h²Õ´°_¨Ó¡A³£¥H¼Ð·Ç¤Æªº³f¹ô¤â¬q¤ñ¸û©Mpºâ¡C¤HÌ¥u¯à©}±q©óª«¤Æªº¥æ´«»P¥æ©¹¹Lµ{¡A©}±q©óÃe¤jªº©x¹±¶°¹Îªº²Îªv¡C³oºØ©}±q¦ü¥G©R¤¤ª`©w¡A¤£¥i°k²æ¡C
¡@ªkÄõ§JºÖ¬£¾ÇªÌªü¦h¿Õ»{¬°¡A¤u·~©M°Ó·~ªÀ·|¤@Åé¤Æªº¥Í²£»P®ø¶O¤è¦¡¡A±j¤Æ¤F¸ê¥»¹ï¤j²³ªººÞ¨î¡A¥D¾ÉþÓ¤H̪º«äºû©M¦æ¬°¡C©Ò¦³¥H¡u¤u¨ã²z©Ê¢w¦X²z©Ê¡v²Õ´°_¨Óªº°ê®a¡A¨ä¼Ð»x³£¬O¡u¹ï©x¹±¥D¸q«e©Ò¥¼¦³ªº¶¶±q¡v¡C©x¹±¥D¸qº¯¤J©M¤ä°tþÓ¤@¤Á»â°ì¡A¾ãÓªÀ·|³£¨ü¨ì¡u¦³®Äªº¡v¡B¡u¦X²z©Ê¡vªººÞ²z¡C·í¥N°ê®a´N¬O¾aþÓ³o®M³Q°ÊªA±q¡B°±¤î§åµû¡B¤£®e«åºCªº¨t²Î¦Ó¿³©ô°_¨Ó¡CÓ¤HÂ÷¶}³oÓ¨t²Î´N·|ÊØÊפ£¦w¡A¤H̤@¥Íªº²z·Q´N¬O¦³¤@¥÷Å鱪ºÂ¾·~¡A¨CÓ¤H³£¥uÃö¤ß¦Û¤v¦b¾·~¡B¥K³~¥H¤Î°]´I¤Wªº¦¨¥\¡Aª÷¿ú¦¬¯q¦¨¬°¤Hªº«ÂIÃö¤Á¡A¹ï¸ê¥»©MÅv¤Oªº²Îªv»P³W¬ù¡A¤j®a³£±Ä¨ú¶¶±qªº¥ß³õ¡C¦Ó©x¹±¥D¸qªÌ¡A·íµM´Á«Ý¨Ãn¨D¤HÌ¿í´`¬J©wªº³W«h¡A³o¨Ç³W«h¶É¦V©ó±N¤HÌ¡u¼Ð·Ç¤Æ¡v¡A¥Øªº¬O«K©óºÞ¨î¡C
¡@©Ò¥H¡A·í¥N¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¬O¡u¨I´eªº¡v¡B¡u¤FµL¥Í¾÷¡vªº¡A¬O¤@Ó¡uÅKÅ¢¤l¡v¡A¨ì³B¥i¨£¥^¥^¦£¦£¡B´e´e¤£¼Ö¡B¨S¦³Ó©Êªº¤H¡A¥L̬ۤ¬Ävª§¡AÄv¬Û¶i¤J¾·~³õ©Ò¡C¥L̤p¤ßÁlÁl¦aªA±q¡A¨¯W¶Ô¾Ä¦a¤u§@¡A®ð³Ý¦S¦S¦aÀ³¥I¤u§@©M¥Í¬¡¤¤ªºÅܬG¡C³oºØ¤é´_¤@¤éªº¨èªO¥Í¬¡¡AÅý¤H¤ßÆF¬\ºÜ¡A¨Åé©Mºë¯«Á`³B©óºò±i»PµJ¼{¤§¤¤¡C¤H̬߱æ¥Í¬¡¤¤¦³·s©_ªºªF¦è¥X²{¡A¬ß±æ¦³¤@Ó¤H¤jÁn©I³Û¡A¥´¯}³oÀ£§í¤Ó¤[ªº¨I´e¡A¥LÌ´Á«Ý¤@ÓµL©Ò¤£¯àªº¤Hª«¾îªÅ¥X¥@¡A´À¥L̯{¸H³oÓ¡uÅKÅ¢¤l¡v¡A©ÎªÌþ©È¥u±N¨äѶ¶}¤@Ó¤j¸]ÁK¤]¦n¡C¥L̵L¤O¸Ñ©ñ¦Û¤v¡A¥L̨S¦³¿ìªk¹L¦Û¥Ñ¡BÀH·Nªº¥Í¬¡¡A¥LÌ´÷±æ¦³¤@Ó¤H®¼¨¦Ó¥X¡A±N¥LÌÃh·Q¤w¤[ªº´÷©À»PÄ@±æ§ç¼g¦b¤ÑªÅ©M¤j¦a¤W¢w¢w¸g¹L¦h¦~ªºµ¥«Ý¡A¦b°¨©Ô·í®³ªº¨¤W¡A¥L̲שó¬Ý¨ì¤F³oÓ¤Hªº¥X²{¡C
¬ð³òªº¼Ð»x»P´Á«Ý
¡@¦]¦¹¡A°¨©Ô·í®³¤~³Q³\¦h¤H©M´CÅéºÙ¬°¡u¤W«Ò¡v¡C¾¨ºÞÁà»D¤£Â_¡At±®ø®§¤£µ´©ó¦Õ¡A¥L¤´µM¨ü¨ì¤H̪º³ß·R¡C¹ï©ó¤£¤Ö¤H¨Ó»¡¡A¯S§O¬O¹ï»P°¨¦~ÄÖ¬Û·í¡B¬ÝþÓ¥L½ð²y¨Ã©M¥L¤@°_¥Í¬¡¡B¦¨ªøªº¦P®É¥N¤H¨Ó»¡¡A°¨©Ô·í®³¦¤w¤£¶È¬O¤@Ó²yû¡A¤@¦ì¦W¾_¤Ñ¤Uªº²y¤ý¡A§ó¬O¤@´L¯«¹³¡A¬O¤ß¤¤¤@Áû¥Ã«íªº¬P¨°¡C°¨©Ô·í®³ªº¦s¦b¡A¬O¦³¤ßÆF¼¢Âǧ@¥Îªº¡A¬O¦³þÓ±ÏÅ«·N¸qªº¡I
¡@¦b±R«ôªÌ²´¤¤¡A°¨©Ô·í®³ªº§Þ³N¡A¦¤w¶V¹L¤F¨¬²yªº±M·~»â°ì¡Aª@µØ¬°¤@ºØ¡u¶W¤HªºµL©Ò¤£¯à¡v¡F°¨©Ô·í®³¥Ñ¤@¦ì½a¤Hªº«Ä¤l¦¨ªø¬°²y¬P¡A·N¨ýþÓ¨C¤@Ó¤H³£¥i¯à¥X¤HÀY¦a¡F°¨©Ô·í®³ªºÓ©Ê¡A¹ê²{þÓ¥L̹ï¤H¥Í²z·Q¹Ò¬ÉªºÂQ©¹¡F°¨©Ô·í®³ªº«q°f¡A¥N¥L̦V³oÓ¡u¦X²z¨ìµL²z¡v¦a¨Bªº¥@¬É³Û¥X¤F¡u¤£¡vªº«ã§q¡C°¨©Ô·í®³ªº²_¸¨¡B¨I±I¡AÅý¥LÌ·P¼Û¤Ñ¦a¤£¤¯¡B^¶¯¥½¸ô¡F°¨©Ô·í®³ªº´_¥X©M°õ±Ðªü®Ú§Ê¡AÅý¥L̬ݨì¤F»¨«LªºÂk¨Ó¡B¤Ñ¤~ªº¬P¥ú¤£·À©M¯«ÆFªº¦A²{¡C
¡@°¨©Ô·í®³¤Þ°_ªºÅF°Ê©MÃöª`¡A¬O¤Þ¤H²`«äªº¡A¤]¬OÅý¤H·P´n¸U¤dªº¡C§Ú̥ͬ¡ªº³oÓ¥@¬É»P®É¥N¡A¥Ñ©ó¸ê¥»©MÅv¤Oªº¦X¿Ñ¡A¥Ñ©ó³o¨âªÌªº³g°ý©M±M¨î¡A¥Ñ©ó©x¹±¥D¸qÅé¨tªº±±¨î»P¾ÞÁa¡A¨ä¥»½è¬O¦p¦¹«D¤H©Ê©M¤£¤H¹D¡A¤H̳Q¢¥Í¬¡¦bÀ£§í¡B®£Äß¡BµJ¼{¤§¤¤¡C¥Ø«e¤´¥¼®ø°±ªºª÷¿Ä¦M¾÷¡A¤uÁ~¶¥¼h¦b¦M¾÷¤¤¹ï¥¢·~ªº®£·W¡B¹ï¥¼¨Óªº¾á¼~¡A¥¥Á¦Ê©m°]´Iªº³Q¬~§T¡A³£¼ÉÅS¤F·í¥N¸ê¥»¥D¸qªº³¥ÆZ©Ê½è¡C¤H̬ݤ£¨ì¥X¸ô©M§Æ±æ¡A§ä¤£¨ì¦Û¥Ñ©M¸Ñ©ñªº¸ô®|¡A®Ú¥»¨S¦³¡u¬ð³ò¡vªº¥i¯à©Ê¡C°¨©Ô·í®³ªº¬P¥ú°{Ä£¡A°¨©Ô·í®³¤§³Q´L±R¬°¯«¡A°¨©Ô·í®³¦b¥»©¡¥@¬É¬×¤W¨ü¨ìªºÅw©I»P³Ü±m¡A¥¿»¡©ú¤F·í¥N¥@¬Éªº°®Ã§¡BÄY»Å©MÅKªO¤@¶ô¡A¤]¬¡µe¥X¤@¯ë¤j²³ªºµL¤O¡BµL¯à»PµL©`¡C
¡@«ç»ò¿ì©O¡H¥J²Ó·Q·Q¡A²´¤UÁÙ¯u¨S¦³¤°»ò¦nªº¿ìªk©Mµ¦²¤¡C©Ò¥H¡A§ÚÌ¥u¯à¯¬ºÖ©M¬èë¢w¢w°¨©Ô·í®³¡A¤@¸ô¨«¦n¡AÄ@§Aµ¹¤H̱a¨Ó§ó¦hªºÅwªY¡B¼¢ÂÇ»P´Á«Ý¡I
|