孫海平：傷病不搗亂亞運沒問題

放大圖片

　■劉翔(右)與師傅孫海平。資料圖片

　【本報訊】「接下來的大賽就是一個亞運會，只要腳好(金牌)肯定沒問題。」劉翔的教練孫海平在接受中國奧委會旗下網站華奧星空訪問時說。

　結束了三周的康復檢查後，劉翔一行周四回到上海。已經提前回來的孫海平專門到機場迎接。對於劉翔在美國的近況，孫海平介紹道：「在美國也是訓練和治療兼顧，都完成得不錯。」至於治療的具體細節，師傅不願意過多談及，只是說和此前一次赴美差不多，「這個地方的傷就是需要時間。」不過，他透露劉翔恢復的情況比預想好，「他目前肯定是一天比一天好。」

　在劉翔的2010年的參賽計劃中，原打算參加5站比賽：3月多哈室內錦標賽、5月初大阪大獎賽、5月底上海鑽石聯賽、9月克羅地亞世界盃和11月廣州亞運會。然而由於滑囊炎問題，劉翔放棄了大阪大獎賽。由於此前訓練強度達不到比賽要求，劉翔又放棄了克羅地亞世界盃。

　所以亞運會無疑是最重要的比賽。儘管田管中心曾明確表示不會給飛人指定冠軍的硬性指標，但孫海平表示：「只要腳好(金牌)肯定沒問題。」

　另外，昨天恰逢教師節，師傅也算是老師。剛回上海的劉翔昨在進行訓練時向孫海平送上了祝福，「祝全天下的好老師們節日快樂！」