|
伍淑賢
甚麼叫集體回憶？在戲院看舊電影就最清楚。
上星期在電影資料館看左几導演改編自英國作家Emily Bronte小說《咆哮山莊》的電懋出品電影《魂歸離恨天》，有幾個「位」是觀眾有明顯反應，「嘩」的一聲：包括胖嘟嘟的小王愛明出場，專演父親和奸角的李鵬飛，當然，還有男女主角張瑛和梅綺，飾演十九世紀英國文學經典人物Heathcliff 和Catherine Earnshaw。他們一出場，不知為何大家都很大聲吸了一口氣，是因為太久沒在大銀幕上見到這些巨星的風采嗎？其實他們當年看來都有三十幾歲了，故事初段要演十多歲的少男少女，有些牽強，但這些都不重要。
還有一個男童星，演張瑛角色的童年，起初沒人認得是誰，不久有個觀眾說是林錦堂小時候呀，大家就很滿足地繼續看戲。還有一次「認人」，是演小說裡Edgar Linton，即是後來梅綺丈夫的角色，有人認得是非常年輕的張清，大家又很高興地繼續看戲。
這種全院觀眾一起「認人」的玩意，相信看各式電影回顧展的人一定不會陌生。不單認人，還認地方。有些特別喜歡取外景的導演，比如龍剛，就給觀眾很多認地方的樂趣。龍剛的《英雄本色》，有一段說要到九龍找人，有觀眾就認得是九龍城，一齊說「九龍城」；眼利的還看出銀幕上經過的是幾號巴士。另外一些熱門的、大家見到就會不約而同唸出來的老地方，有舊尖沙咀火車站、雍雅山房、容龍別墅、荔園、啟德遊樂場和啟德機場。不過，最經典的，是今年四月在電影資料館看龍剛的《昨天今天明天》，張沖賢良淑德的太太，竟是狄娜！狄娜一出，聽到全院觀眾也是吸了一口氣，是久違了的驚豔和風采。
集體回憶訴諸行動的話，威力不可小覷，保育行動、社會行動是一類，另一種是因集體回憶而激發的商業行為。美國最近就有一種六十年代極受歡迎、後來停產的硬糖，因為「粉絲」介入而起死回生，容後再談。
|
