|
蕭 平
英文《中國日報》香港版今日發表署名文章，現譯載如下：
國務院副總理李克強將於今天開始他為期三天的香港之行。身為中央政治局常委級的國家領導人，每一次訪港都會做精心的安排，都會有值得特別關注的看點或亮點。李克強此行的看點在哪裡呢？
李克強在國務院的地位僅次於總理溫家寶，在國家經濟工作領域位高權重。剛剛出台的「十二五」規劃，是國家未來五年乃至更長時間的發展戰略，而李克強就是這個戰略的主要決策者之一。明天他將在國家「十二五」規劃與兩地經貿金融合作發展論壇上發表主旨演講，相信會從今後五年的宏觀視角，對香港與內地的經濟發展與合作提出指導意見，做出政策宣示。
李克強在中央常委中年紀最輕。以前他來過香港，還曾小住過一段時間，對香港不算陌生。但今次不同，這是他躋身中央常委後首次來港。以這個身份近距離考察香港，有助於他在今後的決策中更充分更準確地考慮香港的利益和關切。同時，此行也為港人近距離觀察這位年輕的國家領導人，建立對中央領導集體成員的感性認識，提供了絕好的機會。
李克強選擇這個時機訪港，對於任期還有一年的本屆特區政府來說，無疑是很大的激勵。近期香港經濟整體表現不錯，保持了較高的增長率。但民生問題依然突出，一些社會與政治方面的敏感議題，給政府造成不小的壓力。按照慣例，李克強不僅會在多個場合與政府高官接觸，而且還要專門安排時間，會見特區行政、立法、司法機構的負責人。屆時他將給出怎樣的建議和點撥，同樣令人關注。
|
