檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2012年3月28日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 文江學海 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

流行文化錄:《鐵娘子》的啟示


http://paper.wenweipo.com   [2012-03-28]     我要評論

 1975年,戴卓爾夫人準備就緒,以劃時代的女性候選人姿態,角逐英國保守黨黨魁,其後於2月勝出,亦隨即思考是否可再下一城,籌劃出選1979年英國首相,她說:「留心你的思想因會成就你的話語;留心你的話語因會成就你的舉止;留心你的舉止因會成就你的情操;留心你的情操因會成就你的命運。」真是豪情壯語。而終於,1979年大選結果,戴卓爾夫人所領導的保守黨在下議院取得了44席多數,她成為英國史上第一位女首相。這就是我印象中的戴卓爾夫人,隨著歷史巨輪不斷推進,這位偉大女首相逐漸從我腦海消退時,幸好有電影《鐵娘子─戴卓爾夫人傳》。

 梅麗史翠普憑著出神入化的演技,把「鐵娘子」戴卓爾夫人一角演繹得淋漓盡致,因而繼1982年後再度勇奪奧斯卡最佳女主角獎。梅麗史翠普一生獲獎無數,她的演繹不但充分顯示一位女政治家傳奇的一生,還透視了英國「社會分層」(Social Stratification)的深層意義,為現今香港社會的狀態給了一點啟示。

社會分層 身份鴻溝

 所謂「社會分層」,乃指社會被分割為不同的階層(strata),涉及個人在社會中所佔有非平等的位置,無論在傳統社會以至工業化社會,由於財富、資產、性別、年齡,以及獲取物質和文化產物途徑的不同,「社會分層」的概念和現象便油然而生。最具代表性、最有影響力的兩個「社會分層」學說,就是出於馬克斯及韋伯兩位著名社會學家。馬克斯強調「階層」乃是社會經濟結構的客觀特徵,並指出資產擁有者和沒有資產的工人存在著根本的鴻溝。韋伯提出相若觀點,但在「社會分層」細分出「身份」(status)和「所屬組織」(party),前者是指個人或團體所得的自信或「社會榮譽」(esteem or "social honor"),而後者則指「組織透過積極的參與而確保終極結果」(active mobilizing of groups to secure definite ends)。他們均認為社會矛盾,乃源於「上向或下向的社會流動」(upward or downward social mobility)出了岔子,不能讓不同階層的人士透過參與社會活動,如教育、工作、娛樂等,自由游走於經濟結構中。

努力上爬 終成貴族

 戴卓爾夫人出生於英格蘭東部林肯郡的格蘭瑟姆。身為小鎮雜貨店東主的小女孩,因成績超卓而獲獎學金進入牛津大學修讀化學,在學期間積極參與政治活動,畢業後獲垂青加入當時只有男性為黨員的保守黨。在黨內,矢志「幹一番大事(One's life must matter)」,經常「說一些其他人不敢說的話(Someone must say the unsayable)」,且在備受自身和其他政黨男性的歧視下,仍不屈不撓,由1959年成功當選為下議會議員,直至之後更當上保守黨有史以來首位女黨魁,帶領保守黨於1979年勝出,亦破天荒當上英國史上第一位女首相,一直在任至1990年為止,長達11年。在1992年,戴卓爾夫人更獲冊封為終身貴族,成為林肯郡克斯蒂文的女男爵。

缺乏流動 深層矛盾

 戴卓爾夫人憑著個人努力,從社會的下層逐步上移,並透過教育、工作、所屬組織等,最終到達全國最高位置,站在社會階層的頂端,擁有超然的身份,由沒有資產的工人搖身一變,成為資產擁有者,足以佐證當時英國社會流動的正面作用及現象,讓不同階層的人透過參與社會活動,自由向上攀爬社會階梯。反觀今天香港社會,或許深層次的矛盾就出於社會流動性不足,未能讓社會人士,尤以年輕人為甚,憑著個人努力,自由在社會階梯中攀爬,直教80後、90後摸不清前路。這點,也許值得我們成年人深思、自省。

 誠然,鐵娘子時代已經過去,但她的一生事蹟卻可以成為許多人的榜樣,看《鐵娘子》讓自己保持如何向上的決心。 ■關育健 香港中文大學專業進修學院語文及翻譯學部導師

逢周三見報

相關新聞
行街學英文:不可磨滅的時代印記 (2012-03-28) (圖)
流行文化錄:《鐵娘子》的啟示 (2012-03-28)
英語世界:To the nth degree (2012-03-28) (圖)
思思師語:修心理學 如何謀生? (2012-03-28)
英語筆欄:兩式英語 各類差異 (2012-03-28)
《工廠妹》 (2012-03-28) (圖)
社評雙語道:獅隧防火安全須檢討 (2012-03-23) (圖)
細味巨著A-Z:Beloved, she my daughter. She mine. (2012-03-23)
輕描淡寫話英語:語法不同 用詞接近 (2012-03-23) (圖)
中文視野:中國語文的感情 (2012-03-23)
溫總名語錄:度盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。 (2012-03-23) (圖)
獅子山下.掌聲響起.羅文 (2012-03-23) (圖)
What's Up?:美兵阿富汗射殺16平民 (2012-03-21) (圖)
流行文化錄:從複製中體現創意 (2012-03-21)
英語世界:Teeth gnashing (2012-03-21)
思思師語:教育服務的質與量 (2012-03-21)
英語筆欄:兩式英語 歷史發展 (2012-03-21)
畫意空間:為食貓 (2012-03-21) (圖)
社評雙語道:王澍獲獎對中國建築界的啟示 (2012-03-16) (圖)
細味巨著A-Z:...life wants you to achieve your destiny... (2012-03-16)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文江學海

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多