|
編按：筆者上期為大家介紹以白話文寫成的現當代作品，並列舉不同體裁，說明作家如何表現個人對歷史事件的感覺、展現反傳統的寫作手法及書寫眼前的時代變化。今期將續說余華的《古典愛情》和思果的《愛書來》。
小說 余華《古典愛情》
當代作家余華所寫的《古典愛情》，是一個以顛覆為主要目的的愛情故事（故事簡介請參看《偶讀現當代文學(上)》）。作者苦心鋪陳，為的是要讀者從荒誕的戲碼，引發我們重新檢視小兒小女的面貌─愛情故事，一般給人的印象是浪漫唯美，而作品所展現的，卻是讓小姐在柳生面前，展現肢體被砍掉的血腥殘暴。再者，余華存心打破大團圓結局的「規律」，故事結束的一幕，是在提醒讀者，愛情不一定是朝暮廝守的。作品除了透過內容，傳遞作者鼓動逆流的意圖，還以「古典」來替故事命名，致力一洗才子佳人的刻板形象，為讀者帶來別開生面的寫作情景。
散文 思果《愛書來》
思果是當代作家之一，以散文創作著稱。在他林林總總的寫作題材中，一般就是順手拈來，結合自身的學識修養和生活體驗，如《愛書來》便是一例。作者借此訴說自己對「書信」、「寫信」到底有何理解和印象。在這篇作品裡頭，我們可以讀到思果對書信的重視：他意識到今人因生活繁忙，書信漸漸以「形式」的姿態出現：人們為了便利省時，即以預先印備內容的信件，由寄件人勾選合用的項目便成；再配以一封由大忙人（作者的朋友）所寫、情摯懇切的長信，以感慨現代人普遍無暇顧及這種可貴情意的現象。余光中在〈不老的繆思─《提燈者序》〉裡提到「散文家無所依憑，只有憑自己的本色」。思果的這篇散文，如實的把自己的想法，借以事例鋪陳開來，忠實而詳細地記錄自己的想法和感受─他既明白書信的衰微，但也不忘收信的喜悅。
以上幾則作品，涵蓋作家的創作意念、對世情和現實的個人視角。如果我們願意細心閱讀，反覆感受、思考，大概可以或多或少，消弭中國文學由既有印象而來的距離感，甚至感到平易近人。 ■香港浸會大學國際學院講師 邱月兒博士
Email：cie@hkbu.edu.hk
逢周五見報
|
