 放大圖片
■研究結果顯示，文憑試英文科取得2級至5**級成績的考生，於IELTS的相應分數為4.79分至7.77分。圖為今年公開試情況。 資料圖片
——學界指意料之內 證考試水平達國際基準
香港文匯報訊（記者 歐陽文倩）文憑試是香港新高中學制下的全新考試，其英文科成績到底意味何等水平？考評局昨日公布首個文憑試英文科與國際英語水平測試（IELTS／雅思考試）的基準研究資料，結果發現，去年文憑試英文獲3級入大學要求的考生，其IELTS成績介乎5.48分至5.68分之間，較目前本地大學一般入學要求的IELTS 6分略低；但考生若獲文憑試英文5級，其IELTS分數則可達6.81分至6.99分，比8大院校畢業生平均的6.72分更高，而頂級的5**級則對應7.51分至7.77分，接近邁向8分的優秀水平。有資深英文教師及大學高層指，有關分數對照與預料相近，反映文憑試考生英語水平不俗。
去年首屆文憑試完成後，考評局抽樣選出約400名英文取得2級至5**級的學校考生，邀請他們在暑假期間參加IELTS測試。按IELTS評級，最低的1分被視為不懂英語，取得最高9分則為專家水平。
3級生分數略遜高考E級
研究結果顯示，取得文憑試2級至5**級成績的考生，於IELTS分數由4.79分至7.77分不等。其中5級對應IELTS分數由6.81分至6.99分，比起去年8大畢業生平均6.72分更勝一籌。而頂級5**對應IELTS的水平，則與舊制會考或高考相應的7分至8分相若。按考評局2004年的基準研究，會考A級對應6.85分至8.10分；高考A級則對應7.41分至8.3分。
目前，本地院校入學門檻英文要求為文憑試3級，IELTS則要6分，是次研究顯示，前者只相等於IELTS5.48分至5.68分，屬基礎水平（Modest User），水平較後者低，比起舊制高考E級對應5.4分至6.02分也略遜。
尖子成績較預期低
資深中學英文科教師周蘿茜在接受本報訪問時指，是次文憑試生對照的IELTS分數大多屬意料之內，也與其身邊曾應考兩個試的成績對照相符，但5**級尖子IELTS成績似乎略較預期低了一點。就文憑試3級不及IELTS 6分的大學收生門檻，她認為兩者很難直接比較，也毋須調高文憑試英文科入學要求，「始終是不同的考試，一個是很本地的，另一個則反映學生學習及職場上的能力，出題及考核模式也不一樣」。
香港大學教務長韋永庚亦認為對應成績正常，「其實IELTS考到6分或7分已經不錯，以文憑試5**級考生考到7.77分而言，已經接近8分的優秀水平；亦沒有教授投訴文憑試生英文能力」。他又表示，港大多數課程以英文4級為底線，是次分數對照成績說明校方設定正確，「但實際收生時，其實很多人都有5級」。
|
放大圖片
