À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~8¤ë20¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¹Ù¤Í·I¤÷¶Ë¥À®× °f¤l§_»{±±¸o


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¹Ù¦P¤Í¤H¦^®a·I¤÷¤Î¶Ë¥Àªº¤¤µá²V¦å¨à³Q§iÀN¥ß½å¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ §ùªk¯ª¡^¤¸®Ô¤K¶m¥h¦~µo¥Í¤l·I¤÷¶Ë¥À®×¡C19·³«C¦~Áp¦P¨k¤Í¤H­¼¤÷¥À¼ôºÎ¡A¨­¬ï¤é¥»¼C¹DªA¡BÀ¹¤WÀY®M¡A¤â«ùªø¤M±ý¨ë¦VÂù¿ËºÙ¬°¬@±Ï¥@¬É¡A¤÷¦b¨üŧ®É´¿¦V¤l¨D±Ï¡A±©¤l·í®É¥uºò®»¨ä¥À¡AÅý¥À¾D¤Í¤H¤M¨ë¡A¤÷²×¦º¦b¶Ã¤M¤§¤U¡A¥À¨­¤¤¦h¤M¨ü¶Ë¤£¦º¡C«C¦~¬Q§_»{¿Ñ±þ¤Î¥ø¹Ï¿Ñ±þ¸o®×¥ó¶}¼f¡C

¯A·I¤÷¶Ë¥À¤¤µá²V¦å¨àÀN¥ß½å²{¦~20·³¡A§_»{¥h¦~3¤ë16¤é¿Ñ±þ¤÷¿ËÀN§¦À¡]50·³¡^¡A¤Î¥ø¹Ï¿Ñ±þµáÄy¥À¿ËFok Irene G¡]40·³¡^¡F®×¤¤¥t¤@³Q§i³¯©ú¤Ñ¡]20·³¡^«h©Ó»{¿Ñ±þÀN§¦À¡A­ì­±¹ïªº¤@¶µ¥ø¹Ï¿Ñ±þ¸o«h¯d¦bªk®x¦sÀÉ¡AÁÙ¬j¦Ü¼f°T§¹²¦¡C

¥À¿ËFok Irene G¬Q¥X®x«üÃҿ˨à®É±j§Ô²\¤ô¡AÂ÷®x®É§ó§Ô¤£¦í±æ¦V¨­³B¥Ç¤HÄ檺¨à¤l¤~Â÷¥h¡A¨ä¤l¦b¥Ç¤HÄ椤¥u¤@­±¥­ÀR¦aÅ¥¥À¿Ë¾Ð­zÀI³Q±þ®`¸g¹L¡C¦o¨ÑºÙ¡A¨ä¤Ò´¿¬O­^°ê­x¤H¡A©ó1991¦~¦bµá«ß»«¬ÛÃÑ¡A²Ý¦~µ²±B¡C¦o¦b1993¦~¨Ó´ä©w©~¡A¨Ã¦b1994¦~½Ï¤U³Q§i¡A3¤H¦P¦í¤¸®Ô¾î¥x¤s´²§ø¤@§ø«Î¡A¦PºÎ¤@©Ð¡A¦o«ü¨º¬O¤@­Ó©M¿Óªº®a®x¡C

¥À¡G¤Ò´¿¦V¨à¤l©I±Ï

®×µo«e¤@±ß¡A¦oµo²{¨à¤l¦³§O©ó¥­¤é¡A«Ü¦­«K¤W§ÉºÎı¡C²Ý¤é­â±á¡A¦o¦bºÎ¹Ú¤¤³Q¹Ë¿ô¡A¿ô¨Ó»®¨£¤@¦WÀ¹þÓÀY®M¡B¨­¬ï¼C¹DªAªº¨k¤l¦b¦o¤W­±¡A«á¾Ì¨­§Î»{¥X¬O¦oªº¨à¤l¡C¦o¾Ð­z¨ä¤l¤â«ù¤@§â¤M¨ë¦V¦o¡A¦o¤Î®É®{¤â®»¦í¤M¾W¤¤¶¡§â¤M¹Ü¥h¡A¨ä¤l«oºò«ö¨ä»KÀY©ó§É¤W¡A¦o¦V¨à¤lµo°Ý¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v«o±o¤£¨ì¦^À³¡C¨ä¶¡¦o¨£¤Ò¾D¦¸³Q§i¥Î¤M¨ë¡A¨ä¤Ò¿ô¨Ó©I°Ý¡uµo¥Í«§¨Æ¡H¡v¹Ï¯¸°_¤Ï§Ü¡A«o¾D¦¸³Q§i«ùÄò°l¨ë¡A­P¨ä­Ë¤U¡C¤Ò¦b±Ã¤ã¶¡«oþÓ¦o¡u§AÂ÷¶}©O«×°Ú¡v¡C±±¤èªº¶}®×³¯µü¤¤¡A§ó«ü³Q§iªº¤÷¿Ë¦b¹Jŧ®É¥H¬°¨ä¤l¤´¦bºÎı¡A«K¦V¨à¤l©I±Ï¡A°ªÁn©I³Û¡u§Ú³»­ø¦í¤F¡]I cannot stand anymore¡^¡v¡C

«ü¤Ò´¿»¡¡G§Ú§Ö­n¦º¤F

¥À«ü¡A¦¸³Q§i¨ë§¹¨ä¤Ò«á¦V¨ä¤l°Ý¡u§¹¤F¶Ü¡H¡]Is it over¡^¡v¡A¨ä¤l«hµª¡uok, already ok¡v¡AµM«á¦¸³Q§i¤S¥H¤M¨ë¦V¦oªºÀY¡B­I³¡µ¥³B¡A¦o¼Æºâ¡u1¡B2¡B3¡B4¡A¤w°O¤£°_³Q¨ë¤F¦h¤Ö¤M¡v¡C¦b¨ä¤l»P¦¸³Q§iÂ÷¶}©Ð«á¡A¦o¨ì¤V¤Ò¨­Ãä¡A¨ä¤Ò¥u»¡¤F¡u§Ú§Ö­n¦º¤F¡]I am going to die¡^¡v¡C¦o´¿¯¸°_¨­¡A±©¦]«Üµh¤S¶^¦b¤V¤Ò¨­Ãä¡A¨ä«á¨«¨ì«Î¥~¡A¬Ý¨£Äµ¹î¤Î¨ä¤l»P¦¸³Q§iµ¥¡C¦oªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¨Ï¦oªº¤âÁu¤Î­I³¡µ¥³B¯d¦³¬Í²ª¡C

Irene»P¤ÒÀH«á§¡³Q°e°|¡A¤Ò©ó·í¤é­â±á4®É³\Ãҹꦺ¤`¡A«áÅç¥X³ïÄV¡BÀY³¡¡BÀV¤Î¯Ý¤fµ¥¦³¹O¦Ê³B¨ë¶Ë¡A¤j¶q¥¢¦å­P¦º¡C¦ÓIrene«h³Qµo²{¦³¤@¤pºI¤M¾W³Q¿ò¯d¦bÀY¤º¡C³Q§i³Q®·«áºÙ­n¬@±Ï¥@¬É¡A¬G¶·±þ¦º¤÷¥À¡Cĵ¤èÀËÀò¨â§â¤M¡A¤À§Oªø17Íù¦Ì©M19Íù¦Ì¡C

±±¤è³¯µü«ü¦¸³Q§i¬°­º³Q§iªº¦P¾Ç¡A¦Ó³o¬O¤@¦¸Áp¦X¥Ç¸o¡A¥Ñ­º³Q§iµ¦¹º¡A¦¸³Q§i«h¨ó§U¹ê¬I¡A¦Ó±±¤è»{¬°­º³Q§i¦b¥Ç®×®É¨Ã¨S¦³ºë¯«°ÝÃD¡A±©ÅG¤è·|¹ï¦¹´£¥X³¯µü¡C

¬ÛÃö·s»D
¦¬¶R¤Ï¹ï¬£¡uªÎ¤ô¡vªý¬F§ï (¹Ï)
¾¤¤T¦Ê¸U¼s§i±·¶Ã´ä¡u¤Ó¦Z¡v (¹Ï)
¬ü¡u´ê¤j¡v ªÎ¾¤ ¥R´ä¡u¥N²z¤H¡v
±i¾å©ú¡G´ä´¶¿ï¶·ÅU°ê®a¦w¥þ (¹Ï)
¯S¼g¡GªüÄõ¡uµf“ô¬D¾Ô¡v ±i¥D¥ô½Í¯ºÀ³¹ï (¹Ï)
¤Ï¹ï¬£¡G·|­±©Z¸Û¶W¹w´Á (¹Ï)
§õ¹Å¸Û¡G¬F¨î¤@©w­n¦V«e¨« (¹Ï)
±ç®¶­^¡G´£©e·|¶°Åé¨M©w (¹Ï)
CY±j½Õ¡G¶D¨D­º­«¦uªk
ªL¾G¬ß³s¦ê¥æ¬y §U¤Ï¬M¬F§ï·N¨£ (¹Ï)
§º­õ¡G¤¤¥¡¯u¸Û±À°Ê´¶¿ï (¹Ï)
¡u¶º²°·|¡v±æ§ï¥ß·|²£¥Í¿ìªk
¤jÁp·ù¡G¥«¥Á¦Ûµo¹C¦æ¤£®e§_©w (¹Ï)
´ä²`ªÀÁ`§å¡m©ú³ø¡n³ø¹D¤£¹ê
«C¦~·|¡Gµ´µL¥I¿ú¥s¤H¹C¦æ
¡u¦û¤¤¡v·´¥Í­p ¥´¤u¥J¹G¤WµóÀY (¹Ï)
¤u°Ó¬É¹C¦æ ªý¡u¦û¤¤¡v·´Ácºa (¹Ï)
ªøªÌÅ@«á¥N ±º»Å¼ö¦æ¥X¨Ó (¹Ï)
¦¨Às¬_¤÷«æ­u¨Ê±Ï¡u¬r¡v¨à (¹Ï)
¬_¾_ªFªð¥x©Î­n°Ç§Ù (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h