利 曉
近日沙田官立中學的一份中文科測驗卷,令人大開眼界。這份測驗卷中,學生被迫要形容非法集結示威者為「渾身是膽」,形容執法的香港警察為「草菅人命」。這份試卷一曝光,引起一片嘩然。學界人士紛紛指責出卷教師立場偏頗、做法不專業,慨嘆「語文教育被如此政治化真的很可悲!」有學生家長更質疑沙田官中「非常教師」出卷的動機目的,斥責這才是真正的「洗腦」。
沙田官中校方已證實該測驗卷是該校近日試卷,並聲稱出卷時並無任何動機或政治立場云云。其實且不說出卷人是否被極端政治思想蒙蔽了雙眼,肆意宣洩個人情緒到試卷中,也不論文字是否立場偏頗或客觀描述,僅從題目文字而言,語病就甚多,如果不是列明這是道成語填空題,學生們可能會誤以為這是病句修改題:
這份測驗卷成語運用題如下:「繼大專學生罷課,九月二十八日凌晨,『佔領中環』啟動,傍晚時分,於金鐘一帶,警方的催淚彈,無情地從四方八面飛來。即使抗爭者(1)_ _ _膽,仍四散逃竄;由於示威者(2)_ _寸_,不少市民對警方使用此等武力,感到(3)大_ _ _,難明警方為何如此(4)_ _人_!」「國慶過後,旺角佔領區更有持反對意見『居民』搗亂生事,甚至出手打人,加上這批『居民』身材魁梧,示威者真是(5)_死_ _!」
在填充(1)中,學生只能填上「渾身是膽」。以渾身是膽稱頌抗爭者,用的是褒義詞,接着卻用「四散逃竄」形容抗爭者,用的是貶義詞,可見出題者思維混亂,此句子可判為前後邏輯矛盾病句。
在填充(4)中,學生只能填上「草菅人命」。「草菅人命」意思是視人命如草芥,指的是當權者濫殺無辜。舉個例子,像近日墨西哥發生的慘案,43名學生因為示威,被市長勾結黑幫擄走後,燒死碎屍,這是「草菅人命」。催淚彈是非致命性武器,鮮有因催淚彈致命的案例。以「草菅人命」形容警察施放催淚彈的行為,顯然有違基本常識,本句可判為違反客觀事理的病句。
填充(5)要讓學生填上「非死即傷」,「居民」身材魁梧和示威者「非死即傷」並無必然關係,此句子屬於詞序不當病句,如果不考慮事實與否的話,句子可改為一群「身材魁梧」「居民」到場搗亂生事,逢人就打,示威者走逃不及「非死即傷」!
此外,「警方的催淚彈,無情地從四方八面飛來」一句,「四方八面」一詞只在古文和詩詞中有用,現代漢語中基本不用,試題中採用四方八面而非通用的四面八方,只會增加學生的疑惑,也讓人對出題者的水平產生疑惑。
本來作為官立中學的教師,應該做好教育工作者的本分,秉持客觀持平原則,校方更應該避免政治化風氣蔓延學校,果斷制止極端政治思想影響學生學習,這是學校的分內事。這份試卷是否真的如校方所言「並無任何動機或政治立場」,社會自有公論。我們想說的是學校是傳授知識的地方,教師的水平對學生學習的影響有決定性作用。從這份試卷看,出卷人中文水平顯然不及格,起碼作為一個中文教師來說是不及格的。家長把子女送到學校,是為了子女能夠受到更好的教育,將來有更好的前途出路。如果讓不稱職的教師來教育下一代,將給學生的未來蒙上陰影,甚至扼殺學生的前途,讓這種人來當教師,這才是真真正正的「草菅人命」、誤人子弟!
|