À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~3¤ë3¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ÃÀºé >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

§õ­WÁI±o·N§Ì¤l±Z¦pµZ¡G¤¤¦è¦XÂz¤£¥i¦¨¥D¬y


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½±Z¦pµZ

­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ¤_¥Ã³Ç ¤sªF³ø¹D¡^¡u²wËh¦c¾¥¡v--±Z¦pµZ¥ý¥Í2015·s¦~®Ñµe®i¡A¤ë«e¦b¥_¨Ê®¥¤ý©²Á|¿ì¡Cµe®i®i¥X±Z¦pµZ¥ý¥Íªñ¦~¨Ó60¾l´T®Ñµeºë«~¡A¥þ¤è¦ì§e²{¨ä¿W¯SªºÃÀ³N­·®æ¡C¥h°ê¤G¤Q¾l¦~¡A¹C¾ú¼Ú¬ü´ä¥xµ¥¦a¡A½Í¤Î¤¤¦èÃÀ³N¤§¤ñ¸û¡A±Z¦pµZ©Z¨¥¡G¥Î¦è¤èªº¬ü¾Ç¥]¬A§Þªk¨Ó§ï³y¤¤°êµe¡A¬O¤£¥i¨ú¡C¡uªF¦è¤è¤å¤Æ¡A¤gÄ[§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H¤£¯à¦X¤G¬°¤@¡A¤£¯à§â¤¤¦è¦XÂz·í°µ¥D¬y¡v¡C

±Z¦pµZ37·³®É¥¿­È¤º¦a§ï­²¶}©ñ¤§ªì¡A§@¬°§õ­WÁIªº±o·N§Ì¤l¡A©¼®É¥L¤w¬O°ê¤ºª¾¦WÃÀ³N®a¡C¡u¤å­²¥H«e¡A§Ú­Ì°ò¥»¤W¬O«Ê³¬ªº¡A¹ï©ó¥~­±ªº¥@¬É¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥uª¾¹D§Ú­Ì«Ü¦h¾ú¥v¤Wªº¦nªºÃÀ³N¬Ã«~¡A³£¬O¦b¥xÆW³Õª«À]¡C¥t¤@¤è­±¡A¥þ¥@¬Éªº³Õª«À]¡A¹³¬ü°ê¯Ã¬ù¤j³£·|¡A­^°ê³Õª«À]¡A¤]³£¦³¥L­Ì±°¨«ªº¤¤°êÃÀ³N¬Ã«~¡C¡v¬°¤F¬Ý¤@¬Ý¥~­±ªº¥@¬É¬O¤°»ò¼Ëªº¡A±Z¦pµZ©ñ¤U¤w¸g¨ú±oªº²±¦W¡A¹C¾ú¬ü°ê¡A¤@¨«´N¬O11¦~¡C

©M¨º­Ó®É¥N¡u¥X°ê¼ö¡v¤¤¯É¯É¥h¨ì¬ü°êªº¦~»´¤H¤£¦P¡A±Z¦pµZ¦b¤H¥Í©MÃÀ³N¤W¤w¸g¦³¤F«Ü¦¨¼ôªº¥@¬ÉÆ[¡A³o¼Ëªº¦Û«HÅý¥L¥i¥H¥H¥­µøªººA«×¬Ý«Ý¬ü°êªºÃÀ³N¡C¥Lµo²{¬ü°ê´X¥G©Ò¦³¦nªº³Õª«À]¸Ì³£¦³¤¤°ê¤Hªº§@«~¡A¥]¬Aøµe¡B®Ñªk¡B²¡¾¹¡B¤ì¾¹¡B³³¾¹¡B«C»É¾¹¡C¤¤°ê´X¤d¦~¨Ó²£¥ÍªºÃÀ³N¬Ã«~¡A´X¥G°ê¥~³Õª«À]³£¦³¦¬ÂáA¬Æ¦Ü¥]¬A¥_»ôªº¥ÛÀJ¡C³o¼Ëªºª^³ò¤U¡A¦b¬ü°ê«Ýªº®É¶¡¶Vªø¡A±Z¦pµZ¶V¬O¥i¥H­Áµø¥@¬Éªº²´¥ú¬Ý«Ý¦è¤èÃÀ³N¡C¡u©Ò¥H§Ú«Ý¤F11¦~¥H«á¡Aı±o¤£¯à¦A«Ý¤U¥h¤F¡CµM«á­«¤ß±q¯Ã¬ùÂà¨ì­»´ä¡A¦b­»´ä¦í¤F¤Q¦~¡C¡v¥L¥H­»´ä¬°¤¤¤ß¡A¤@ª½¦P¤º¦a¡B¥xÆW«O«ùþÓ±K¤ÁªºÃÀ³N¥æ¬y¡A¦¨¬°³Ì¦­¤@§å¦b®ü¥~ª¾¦Wªº¤j³°ÃÀ³N®a¡C

¡u®}´dÂEªº¬ü³N±Ð¨|¤£¥i¨ú¡v

¦³¤F³o¼Ëªº¾\¾ú¡A±Z¦pµZ¦A¦^ÀY¨Ó¬Ý³e¬ïªñ¥NÃÀ³N¥vªº¤¤¦èÃÀ³N¤§ª§¡A«K¦³¤£¤@¼Ëªº·P®©¡C±Z¦pµZ»{¬°¡A¦Û¾~¤ù¾Ôª§¥H¨Ó¤¤°ê³Ì¤jªº°ÝÃD¡A´N¬O¹L¤À±R«ô¦è¤è¡A¬Æ¦Ü¹ý©³§_©w¤F¤¤°ê¶Ç²Î¡C¨ãÅé¨ìÃÀ³N¤W¡A±q¾~¤ù¾Ôª§¥H«á¡A¤@ª½¨ì¤W­Ó¥@¬ö¡A¤¤°êÃÀ³N¬É¤@ª½±´¯Á¤@±ø¤¤¦è¦XÂzªº¸ô¡A¦ý¨S¦³¤°»ò¦¨¥\ªº®×¨Ò¡A¦pªG»¡¤ñ¸û¦¨¥\ªº¥u¦³®}´dÂE¡B¼B®üµ¯¡AÁÙ¦³ªL­·¯v©M§d«a¤¤¼Æ¤H¡C¥Lª½¨¥¡u§Ú»{¬°§Ú­Ì²{¦bªº¬ü³N±Ð¨|¬O¥¢±Ñªº¡A¥¢±Ñ¤§³B´N¬O®}´dÂE¥Î¦è¤èªº¬ü¾Ç¥]¬A§Þªk¨Ó§ï³y¤¤°êµe¡A³o¬O¤£¥i¨úªº¡C¡v¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦è¤èªº¤å¤ÆÃÀ³N©³Ä­¬O¬ì¾Ç¡A¦Ó¤¤°êµeªº©³Ä­«h¬O­õ¾Ç¡C¦è¤è°l¨Dªº¬O§Þ³N¡A§â¬Ý¨ìªº¥@¬É¡A«Ü¯u¹êªº¤Ï¬M¥X¨Ó¡C¤¤°êµe«h¬O§â²´·ú¬Ý¨ìªº¥@¬É¥Î­×¾i¨Óªí²{¥X¨Ó¡C¤@­Ó¬O¥\¤Ò¦bµe¤º¡A¤@­Ó¬O¥\¤Ò¦bµe¥~¡A§¹¥þ¤£¦Pªº¡C©Ò¥HªF¦è¤è¤å¤Æ¡A¤gÄ[§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H¤£¯à¦X¤G¬°¤@¡A¤£¯à§â¤¤¦è¦XÂz·í°µ¥D¬y¡C¦Ó­n°í«ù¦Û¤vªº¥Á±ÚÃÀ³N¡C

«ü¾¥µe±ß¦¨¤@®a

±Z¦pµZªºªá³¾µe¯ÝÀx¥j¤µ¡Aº²Å±¦Ê®a¡C±q¨ä§@«~¤¤¥i¥HÁô¬ù¬Ý¥X«CÄð¡B¤K¤j¡B¥ÛÀÜ¡B¼ï¤Ñ¹Ø¡B§õ­WÁIµ¥µ¥¥j¤µ½Ñ®aªº¼vÅT¡C¤×¨ä¬O¥Lµeªº²üªá¦h¨ÏÁﵧ¼â¾¥¡A¾¥¦â³z«GÂA¬¡¡A¥Í¾÷¬yºy¡A§Î²·NÁc¡C90¦~¥Nªº¤Q¦~¶¡¡A±Z¦pµZ«Êµ§¨I¾ý¡A¡u¦]¬°·Pı·í®É¦Û¤vªº³Ð§@¦b­«½Æ¡Cµe¨ì¥Í®É¥ç¬O¼ô®É¡A´N¶}©lı±o­n¥R¹q¤F¡C¡v±Z¦pµZµo²{«Ü¦h¤jÃÀ³N®a¨ì60·³´N¶}©lÅܪk¡A¹³¤K¤j¤s¤H60·³¥H«e°ò¥»¤W³£¬O¤@¼Ëªº¡A¦ý¬O60·³¥H«á¤@¬Ý´N¬O¤K¤jªº¡C¹³±i¤j¤d¡A¦pªG¨S¦³±ß¦~ªº¼â±m¡B¼â¾¥¡A°ò¥»¤W´N¬OÁ{¼±¦W®a¡C»ô¥Õ¥Û¤]¬O¡A80·³¥H«á¦Û¤vªº­·®æ¤~«Ü±j¯P¡A¶}³Ð·s®É¥N¡C§õ¥i¬V¤]¬O¡A¹ê»Ú50·³¥H«á¶}©lµe¼g¥Í¡A¤~¨«¥X¤@ºØ·s¸ô¡A¦¨¬°¤j®a¡C

¼ï¤Ñ¹Ø¤]¬O¡A30·³µe­·´N¦¨¼ô¤F¡A¦ý¥Lªº«Ü¦h«ü¾¥§@«~40·³¥H«á¤~¤ñ¸û¦¨¼ô¡C2003¦~±N©¡ªá¥Ò¤§¦~¡A±Z¦pµZ°I¦~¨DÅÜ¡A¶}©lþÓ¤O©ó¡u«ü¾¥µe¡v¡C

¤â«ü§@µe¡A¬O¤¤°êøµeªº¶Ç²Î¡A¥¦¥i¤ñ¥Îµ§§ó¯àª½±µ¦aªí¹F§@ªÌªº«ä·Q·P±¡¡Aª½§ç¯ÝÁr¡C±Z¦pµZ»{¬°¡Aªñ¦Ê¦~¨Ó¡A¶À»«­i¬O¤@¥N©v®v¡A¥L¶}³Ð¤F¿n¾¥®É¥N¡C§õ¥i¬V¬O¥Lªº¾Ç¥Í¡Aµo®i¤F¥Lªº¿n¾¥¤s¤ô¡C¡u¦Ó«ü¾¥¿n¾¥µeªk¬O§Ú­º³Ðªº¡A¥Î¤â«ü¡A¤â´x¨Óµe¡A«ü¾¥¿n¾¥¤s¤ô¬O±q§Ú¶}©lªº¡A¦¹¥~«ü¾¥½f®Ñ¡B«ü¾¥³¹¯ó¡A¬O§Ú³Ðªº¡A¾ú¥v¤W¨S¦³¡C¡vµÛ¦W¬ü³Nµû½×®a»ô«Ø¬î»{¬°¡A±Z¦pµZªº«üµeÃD§÷¦h¼Ë¡A¤s¤ôªá³¾¡B©Î¾î©Ü©Î¥ß´T©Î¤â¨÷©Î¥U­¶¡A¬Ò¦¬©ó«ü¤U¡C¦³¤F¹ï¤¤¦èÃÀ³N¤À³¥ªº³z¹ý§â´¤¡A±Z¦pµZ¥H±j¤jªº¦Û«H¦^Âk¶Ç²Î¡A¤]¨Ï±o¥Lªº«ü¾¥µe­·®æ¿W¨ã¡A¦Û¦¨¤@®a¡C

±Z¦pµZ¡A®Ñµe®a¡BųÂîa¡B¦¬Âîa¡A¸¹ÀR²M­b¥D¡C1944¦~¥Í©ó¥_¨Ê¡A1981¦~©w©~¬ü°ê¡A¦¹«e´¿°õ±Ð©ó¤¤¥¡¤uÃÀ¬ü³N¾Ç°|¡A©ó1984¦~ºaÀò¬ü°ê¯Ã¬ù§ù«Â¤j¾ÇºaÅAÃÀ³N³Õ¤h¾Ç¦ì¡A«á©~­»´ä¤Q¦~¡C1996¦~¦^°ê¡A©w©~¥_¨Ê¡A²{¥ô¤¤°êÃÀ³N¬ã¨s°|³Õ¤h¥Í¾É®v¡C

¦­¦~¨úªk¥ÛÀÜ¡B¤K¤j¤s¤H¡B§d©÷ºÓ¡B³Å©ê¥Ûµ¥¾ú¥N¤j®v¡A«á«ô¤J°êµe¤j®v§õ­WÁIªù¤U¡A®Ñªk«h®v©Ó®Ñªk®a¾G»w¥ý¡C±q20¥@¬ö80¦~¥N¶}©l¦¬Âþú¥NÃÀ³N¤j®vªº®Ñµeºë«~¡AÂë~Ån¬A±q§º¡B¤¸¡B©ú¡B²M¨ìªñ²{¥N¤j®vªº®Ñµeºë«~¡A¼Æ¶q»áÂסC

¦b¬ü°ê´Á¶¡¡A¨ä®Ñµe§@«~¦b°ê»Ú®iÄý¤¤¹ðÀòÃÀ³N¦¨´N¼ú¡A¨Ã³Q¬ü°ê«eÁ`²Î¨½®Ú¡B«e°ê°È­ë°ò¨¯®æ¡B³¯­»±ö¤k¤h¡B§º¬üÄÖ¤k¤hµ¥¼sªx¦¬ÂáC2014¦~10¤ë¡A«O§Q­»´ä©ç½æ¤½¥q¬î©çÁ|¿ìªº¡u±Z¦pµZºë«~±M³õ¡v©ç½æ·|¡A15´T«ü¾¥§@«~¤Î¡m¦Ê¶}¹Î®°¡n³Ì²×¥H1.6»õ´ä¤¸¦¨¥æ¡A¨ä¤¤¡m¦Ê¶}¹Î®°¡n¥H1.298»õ´ä¤¸¦¨¥æ¡A¦b¥@µe®a³æ´T§@«~¹L»õ¡A±Z¦pµZ¦b®ü¥~ªº¼vÅT¤O¥i¨£¤@´³¡C

¬ÛÃö·s»D
§õ­WÁI±o·N§Ì¤l±Z¦pµZ¡G¤¤¦è¦XÂz¤£¥i¦¨¥D¬y (2015-03-03) (¹Ï)
³Ð§@¹ï½Í¡GÁúÄyÃÀ³N®aKim Ok ­º¦¸¬°´ä³]­p¡u³ß¡y¼y¦Ï¦Ï¡z®çªá°}¡v¶P¦~¸Ë¸m (2015-03-03) (¹Ï)
¡m¤é©]Âù¥Í¡n¡G¡uÅéÅç³Q¿ò§ÑªºÀR¤î®ÉªÅ¡v¡]¤W¡^ (2015-03-03) (¹Ï)
¼@¾Â¶Ç©_¤k§@®a³¯¤¨¼ü¡G¥Í©R¤£¯àµ¥ ·Q°µ­n¥ß¨è°µ (2015-02-28) (¹Ï)
¨£¸q«i¬°§U¯Ã¬ù­«¥Ç¦ù­Þ (2015-02-28) (¹Ï)
¶¾Åb«Fø´N·³¤ëªº½ü¹ø (2015-02-24) (¹Ï)
ÃÀµû¡G²L½Í¯ÂÃÀ³N¤§®iÄý³õ¦a¡]¤U¡^ (2015-02-24)
³Ð§@¹ï½Í¡G°¨”k¯]¡m¥h¦~¡n¡G§â·í¤U¨C¤@¨èÂà¤Æ¦¨¹ï¹L¥hªº·Pª¾ (2015-02-24) (¹Ï)
¤è¼W¥ý¡G¬°¤¤°ê¤Hª«µe¶}©v¥ß¬£ (2015-02-17) (¹Ï)
ÃÀ³N®a¤pÀÉ®× (2015-02-17) (¹Ï)
³Ð§@¹ï½Í¡G­»´ä·í¥NÃÀ³N°òª÷·|¦¨¥ß ÀY¬¶°ª³¥ºð§@«~®i¡uLa Maison d'Aya¡v (2015-02-17) (¹Ï)
»ÉÃÀ¤@µ´¯Q»É¨«»È §ÞÃÀÀI´ó·À ¥Á¶¡Âðª¤â (2015-02-10) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¤¤°êºX³T¿Ä´ð¸ºtö¡u°w¦y¤Wªº¤å¤Æ¡v (2015-02-10) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¨Ê´äÃÀ³NÁp®i «Å´­·R»P©M¥­ (2015-02-10) (¹Ï)
¡m¿ß¡n¨Ó¨ì³¥©Êªº«°¥«¥HºqÁn¶D»¡¤º¤ß¥@¬É (2015-02-07) (¹Ï)
¬ð¯}ªÅ¶¡ ¦^Âk¤¤°ê--¦b¤j·|°ó»s§@ªººq¼@¡m§ùÄõ¦·¡n (2015-02-07)
»R¼@¡mµ·®ü¹Ú´M¡nÁp¦X°êÁ`³¡¦A²{®ü¤Wµ·¸ô²±´º (2015-02-07)
¡u¶W¶H¡vµe¬£³Ð©l¤H¤ýªL¦° ¤Þ»â¤¤°êµe¨«¶iÁp¦X°ê (2015-02-03) (¹Ï)
¶W¶H¤§¸ô ¿Ä·|¦Ê®a (2015-02-03) (¹Ï)
¡u°ê§µe®a¡v ¤¦«C³ø°ê (2015-02-03) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ÃÀºé

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h