|
初看《仙履奇緣》的電影海報，心想，都拍過多少次了，這種老題材還有市場？看後卻大為改觀，證明童話故事這些東西，每個時代都可以有新鮮演繹，抱殘守缺的是自己！
灰姑娘的故事，大家都熟悉：美麗善良的小姑娘對奴役她的繼母，心無怨恨，還憑一己之美貌與可愛性格，和一隻玻璃鞋，衝出樊籠嫁給王子。看資料，原來灰姑娘的民間傳說，在歐洲各地流傳已久，至一六九七年由法國作家Charles Perrault以Cendrillon （即Cinderella）為名寫成故事，還加入神仙教母和玻璃鞋的情節。原來Perrault大有來頭，根據維基百科，他出身富裕家庭，讀法律，不但在路易王朝政府工作，更開創了「童話故事」這文體，對歐洲往後的童話文學有極大影響。而「睡美人」、「小紅帽」等故事，也出自他手筆。
今次迪士尼新版本，最搶眼的是灰姑娘Cinderella和後母Lady Tremaine。灰姑娘由演過《唐頓莊園》的新進英國女演員莉莉詹絲（Lily James）擔綱，後母則是當時得令的上屆金像影后姬蒂白蘭芝（Cate Blanchett）。莉莉詹絲人如其名，真如朶清純百合花，非常討好。後母則不但不貌醜，編劇還給她一個較公平的處理，有兩次表白的機會，一是她在閣樓發現了灰姑娘的玻璃鞋，大興問罪之師，借機細說自己兩次喪夫的身世，又帶着兩個既笨又醜的女兒，言下之意是她必須為自己打算，才處處堵住灰姑娘的去路。第二次表白是當灰姑娘最後忍不住問她，為何對她這樣差？後母有點激動地說：「因為你年輕、清純，而我......」，然後就別過臉說不下去。跟所有童話一樣，《仙履奇緣》就是兒童對比成年，也是正直與腐朽的決鬥，最終當然是正直擊敗腐朽，耆老給青春讓路。
童話故事其實很殘酷，父母身故、動物動輒殺人吃人，反映了小孩對給父母離棄或遭人加害的恐懼，而社會對後母的極深成見，很多都來自童話。我相信很多繼母是好的，年輕也不一定單純正直，成年也不必然腐朽。童話的魔法，時限一到就會變回南瓜。
|
