À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~4¤ë14¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ÃÀºé >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¡m»¯µL·¥¡G¤ô¾¥¤ô±m¡n¤j®v©Ò¨«¹Lªº¤ô¾¥±´¯Á¤§¸ô


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½Untitled,1984.

¦¹«e©ó¼wÂĵe´Y®i¥X¬°´Á¤@­Ó¤ëªº¡m»¯µL·¥¡G¤ô¾¥¤ô±m¡n®iÄý¡A¬O¤¤°êµÛ¦WÃÀ³N®a»¯µL·¥¡]1920 - 2013¡^ªº­«­n­Ó®i¡C¦b®iÄý¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F14¥ó¤ô¾¥©M6¥ó¤ô±m§@«~¡A³Ð§@¦~¥÷³Ì¦­«h¬O 1950 ¦~¡C³o¨Ç§@«~¥NªíþӲĤG¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¤¤¦èÃÀ³Nªº¿Ä¦X¡A¤]¼Ð»xþÓ¤¤°ê¶Ç²Î¤ô¾¥ÃÀ³NªºÅÜ«µ¡CÄ~2011 ¦~¡m»¯µL·¥¤­¤Q¡B¤»¤Q¦~¥N§@«~®i¡n«á¡A³o¬O¼wÂĵe´Y²Ä¤G¦¸Á|¿ì»¯µL·¥­Ó®i¡C ¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¸ë¿ï¾® ¹Ï¤ù¥Ñ¼wÂĵe´Y´£¨Ñ¡]³¡¤À¡^

1920 ¦~¥Í©ó¤¤°ê¥_¨Ê¡B2013 ¦~¨ò©ó·ç¤h¥§¯Îªº»¯µL·¥¡A¬O¨ÉÅA°ê»Úªº¤¤°êÃÀ³N®a¡A¤]¬O¤@­Ó§Ú­Ì¦p¹p³e¦Õªº¦W¦r¡C¥L¦b 1935¦~¤JŪ°ê¥ßªC¦{ÃÀ³N±M¬ì¾Ç®Õ¡A¨Ã©ó 1941 ¦~¦¨¬°Ã¸µe¾É®v¡C¦b¨D¾Ç©M±Ð¾Ç¶¥¬q¡A»¯µL·¥³£¦Û¥Ñ¬ï±ô©ó¤¤°êøµe§Þ¥©»P¦è¤è©â¶H³Ð§@¤¤¡A¨Ã±q¤¤Å鮩¨ì¨âªÌ·¥¨ä¬Û¦üªº¥»½è¡C

1947 ¦~¡A»¯µL·¥²¾©~¤Ú¾¤¡A¨³³t¦¨¬°­«­nªº©â¶H¬£µe®a¡A¨Ã»P¨ä¥LÃÀ³N®a¦pAlberto Giacometti ©M Joan Miro ¦¨¬°¦n¤Í¡C©â¶H¬£ÃÀ³N¦b¤G¾Ô«áªºªk°ê¨Ã¨S¦³¥ß§Y±o¨ì»{¦P¡A¦Ó³o¨Çµe§@¥Ñ©ó¨S¦³¹ê½è¤º®e¡A³Q»{¬°¬O«ê·íªí¹F¤j¾Ô©M¾Ô«áªº´Ý»Å¯u¬Û¡C¤£¹L¡A»¯µL·¥©M¨ä¥Lµe®a¦p Pierre Soulages ©M Hans Hartung³£»{¬°©â¶Hµe¥i¥H³z¹L¦â±m©M½u±ø¡A·Ç½Tªí¹F·í®Éªºª¬ªp¡C¬°¦¹¡A»¯µL·¥¤ñ©¹±`§ó¤jÁx³Ð§@¡AæߦX´I¿@«p·P±¡ªº½u±ø©M¹¡©M¦â±m¡C

1950 ¦~¥N¤¤´Á¡A»¯µL·¥¥H§óª½±µªº¤âªk¡A§â¤¤°ê¦â±m¿Ä¤J¥Lªº³Ð§@¤¤¡A¦³®É¬Æ¦Ü¥Î¤W®Ñªk¦r¡A¦Ó¤£³æ¬O¦±§éªºµ§Ä²¡C¦b³o¬q´Á¶¡¡A»¯µL·¥¸g±`¥h¨ì¯Ã¬ù¡A¨Ã¹J¤WBarnett Newman, Franz Kline ©M¨ä¥L©â¶Hªí·Nµe®a¡C1970 ¦~¥N«á´Á¡A»¯µL·¥ªºµe§@¸û¤Ö±j½Õ½u±ø©M§Î¦¡¡A¦Ó¬O³z¹L§â­I´º©M«e´º²V¦X¡AÀç³y¾ãÅéÀô¹Ò©M¹Ú¤Û®ðª^¡CÁ`Åé¨Ó»¡¡A»¯µL·¥ªº³Ð§@¤Ï¬M¤@³õ¤£Â_ªº±Ã¤ã¡G¤@³õµe®a©Mµe¥¬¤§¶¡ªº±Ã¤ã¡C

·í§Ú­Ì½Í½×»¯µL·¥®É¡A§Ú­Ì½Í½×¨Ç¤°š¬¡H

©Î³\¦]¬°¹ï»¯µL·¥¦U¦¡¦U¼Ëªº¬ã¨s¡B°Q½×³£¨¬°÷¦h¡C©Ò¥Hµ§ªÌ¤~·|¦n©_¸ß°Ý¼wÂĵe´Y­t³d¤H¡]¥ç¬O³o¦¸®iÄýªºµ¦®i¤H¡^Pascal¡A¬°¤°š¬§Ú­ÌÁÙ­n¥h§e²{»¯µL·¥ªº§@«~©O¡H©ÎªÌ»¡§Ú­Ì¹ï³o¦ìµÛ¦WÃÀ³N®aªº°Q½×ÁÙ¥i¥H¦³«ç¼Ëªº·s¨¤«×©O¡H

Pascal«ÕÀq¦a¦^µª»¡¡G¡u§Ú·Q¡A§Ú­Ì¹ï»¯µL·¥ªº°Q½×ÁÙ¤£°÷¦h¡A©ÎªÌ»¡ÁÙ¥i¥H¦³§ó¦h­±¦V§a¡C¡v

¾ÚPascal¤¶²Ð¡A¡u³Ìªì»¯µL·¥«e©¹¤Ú¾¤¾Ç²ßµeµe¡A¶}©lµe¦è¬vµe¡A¬O¦]¬°§Æ±æ¸õ²æ¥X¶Ç²Î--»¯µL·¥Ä±±o¤ô¾¥µe»P¥L¨Ó¦Ûªº¶Ç²Î¤Ó¬Ûªñ¤F¡A©Ò¥H¥L·Q°±¤@¤U¡C¦ý«á¨Ó¦]¬°©d¤l¥Í¯fªº­ì¦]¡A¥L¤w¸g¨S¦³¯à¤O¦Aµeªoµe¡C¦]¬°ªoµe»Ý­n°ª«×ªº±Mª`¡A¦Ó·í®Éªº¥L¹ê¦bµLªk¶°¤¤ºë¯«¡A©Ò¥H¥L°±¤U¤F¤â¤Wªºªoµe¡C¦Ó¦n¤Í¤£Â_©M¥L»¡¡A¤£¦p°µ¥H«e¾Ç¹Lªº¤ô¾¥¡A¤ô¾¥²¦³º¿Ëªñ©ó§A©Ò¥Í¥X¨Óªº¨º­Ó¤å¤Æ¡C©Ò¥H³o­Ó¶¥¬qª½¨ì»¯µL·¥ªº«á´Á§@«~¤¤¡]1980¦~¥N¡^¡A¬O¤@­Ó¥L³Ð§@«äºû¶}©ñªº®É´Á¡C¦Ó¦pªG§Ú­Ì¦A¬Ý¥L«á¨Óµeªºªoµe¡A¤]·|µo²{¥L¦A¶i¤Jªoµe¤è¦¡®É¤w¸g²`¨ü¤ô¾¥ªº¼vÅT¡C¡v

¨Æ¹ê¤W¡A»¯µL·¥¦Û¥®¾Ç²ß¤¤°ê¶Ç²Î¤å¾ÇÃÀ³N¡A¼ô±x¦Wµe®a¦p¦Ìªè©M»¯©sªêªº³Ð§@­·®æ¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¥L¬O©M«Ü¦h¦P¥NÃÀ³N®a¬°¤F´M§ä¬ð¯}¡A¤~Â÷°ê¨ì¤Ú¾¤¨D¾Ç¡C¦b³o¬q®É´Á¡A¥L¿ï¾ÜÁ׶}¤ô¾¥³Ð§@¡A¥H¤ÎÀH¤§¦Ó¨Óªº¤å¤Æ®Ø¬[¡A§ï¬°±Mª`ªoµe¡C

³o­Ó±¡ªp¤@ª½ºû«ù¨ì 1970 ¦~¥Nªì¡A»¯µL·¥¦]­n·ÓÅU±w¯fªº©d¤l¦Ó¤£¯à±Mª`ªoµe¡A¦b¦n¤Í­Ý¸Ö¤H Henri Michaux ªº¹ªÀy¤U¡A¥L¦A¦¸®³°_¤òµ§¡A±´¯Á¤ô¾¥ªº¤£¦P¥i¯à©Ê¡C³o¬q®É´Á«á¨Ó³QºÙ¬°»¯µL·¥ªº¡u¸ÀÅÜ´Á¡v¡C¤ô¾¥µe§â¥L±q¼~¶Ë¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A¤]Åý¥L¦b³Ð§@¤W¬ð¯}¤¤¦è¹j½¤¡A¦¨´N¤F¤@¨t¦C´I¦³¦è¤è©â¶H¦â±mªº¤ô¾¥µe¡C

¤@¿s¤¤°êÃÀ³Nµo®i¦¨¸ó¤å¤Æ´C¤¶

Henri Michaux «á¨Ó»¡¡G¡u»¯µL·¥¥Î¥L¿W¦³ªº¤èªk¡A¬ã³Ð¤F¥t¤@®M¤ô¾¥ªk«h¡C¦b³o­Ó§ó¯Â¼ä¡B§¹¾ãªº°ê«×¸Ì¡A¥L±q«e¤H¥H¤Î¦Û¤vªº³Ð§@®Ø¬[¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C¤Ñ¡B¦a¡B¤H¦b³o­Ó°ê«×¸Ì¬u´é¡BÃz¯}¡B¬y°Ê¡A¦¨¬°¤@Åé¡AÅܦ¨¥Í©Rªº¥»½è¡C§Y¨Ï¦b¾¥¤ô¾B»\¤U¡A«Å¯Èªº¥Õ¦â¨ÌµM²M´·¥i¨£¡C³oºØ¤£¯à¹w­pªº¥Õ¦â³Qı¿ô¤F¡CµêªÅ­ì¬O¦t©z©w«ß¤¤µL³B¤£¦bªº¤¸¯À¡C¡v

«á¨Ó¡A»¯µL·¥¹ï¦¹¥[¥Hºtö¡G¡u¯à°÷±µÄ²«Å¯È¤Wªº½KºPÅý§Ú«D±`§Ö¼Ö¡C¥¦©M¥­·Æ°í©Tªºªoµe¥¬¬O¨âºØºIµM¤£¦Pªº·Pı¡C«Å¯È¤W¤£³W«hªº¯¾²z©M¤ô¤À¬°³Ð§@±a¨ÓµL½aªº¥i¯à©Ê¡C¤ô¾¥©M«Å¯È¥æ·|¡A³Q¥¦§l¦¬¡A¨ÃÀHþÓ¤â¨yªº«ß°Ê²£¥Í¥X¤£¦P¶Â¡B¥Õ¡B¦Ç--¤W¤d­Ó¦Çªº¦â½Õ¡C¦bµ§¦y¤U¡A¤@­ÓªÅ¶¡½Ï¥Í¤F¡AÀHþÓ§Ú¹£Áþªº«ä·Q¦¨«¬¡B­¸µ¾¡B»´¬Õ¦aÂX´²--¨º¬Oµ§Ä²ªº»´¡AÃC¦âªº»´¡A®É¶¡¬y³uªº»´¡C¡v

¡m»¯µL·¥¡G¤ô¾¥¤ô±m¡n³z¹L»´²Óªºµ§Ä²¡A®i¥Ü¤F¤¤¦èÃÀ³N§¹¬üªº¥æ¿Ä¡C³z¹L³o­Ó®iÄý¡A§Ú­Ì¤]±o¥H¤@¿s¤¤°êÃÀ³Nµo®i¦¨¸ó¤å¤Æ´C¤¶ªº¹D¸ô¡C¦Ó¦pªGÂǦ¹¹ï»¯µL·¥©Ò¨«¹Lªº¤ô¾¥±´¯Á¤§¸ô²£¥Í§ó²`»·¿³½ì¡A«h¬O»P³o³õ®iÄý³Ì¦nªº½t¤À©Ò¦b¡C

§@«~¦¬ÂÃ

»¯µL·¥ªº§@«~³Q¦U­ÓÃÀ³N³Õª«À]¯Ç¤J«í±`¦¬ÂáA¥]¬AªÛ¥[­ôªºªÛ¥[­ôÃÀ³N¾Ç°|¡F¯Ã¬ù²{¥NÃÀ³N³Õª«À]¡F¯Ã¬ù©Òùªù¡DR¡D¥j®Ú®ü©i³Õª«À]¡F¤Tÿ¥«²{¥NÃÀ³N³Õª«À]¡F°ê¥ß²{¥NÃÀ³N¬ü³NÀ]¡A½´¥Ö§ùÃÀ³N¤¤¤ß¡A¤Ú¾¤¡F­Û´°®õ¯S¬ü³NÀ]¡F¥¬¾|¶ëº¸¬Ó®a³Õª«À]¡F¥_¨Ê°ê®a¬ü³N¾Ç°|¡F¥xÆW°ª¶¯¥«¥ß¬ü³NÀ]¡F¯S©Ôºû¤Ò³Õª«À]¡F¦ÌÄõ Galleria d'Arte Moderna¡FºÖ©£¥«¬ü³NÀ]¡F¤j¨Á°ê¥ß³Õª«À]¡C

¬ÛÃö·s»D
¡m»¯µL·¥¡G¤ô¾¥¤ô±m¡n¤j®v©Ò¨«¹Lªº¤ô¾¥±´¯Á¤§¸ô (2015-04-14) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G5¦ì¤¤°êÃÀ³N®aÀòÁÜ°Ñ¥[«Â¥§´µÂù¦~®i (2015-04-14) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G²Ð¿³¡uÄõ«F®Ñªk¾Ç°ó¦b¼Ú¬w¦¨ªG®i¡v ·f¤¤¼Ú¤å¤Æ¥æ¬y¾ô¼Ù (2015-04-14)
Ãe´¼¸a ¥Í¤é¡A§A§Ö¼Ö¶Ü¡H (2015-04-11) (¹Ï)
¤Ûıªº¦¨¥\ (2015-04-11) (¹Ï)
¡u¤k¡EÁn¡vÄá¼v®i ®i²{¤k©Ê­·ªö (2015-04-11)
´ä¦¡¸Ü¼@¦Ï«°¤ã°ï¤Wºt ¥«¥Á¡u¸É½Ò¡v¦n¾÷·| (2015-04-11) (¹Ï)
¸­ª÷«°¡G¡uªê¡v¡A¬O¶Ç²Î¡B¤å¤Æ»P¹ÏÄË (2015-04-07) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G´ðÃÀ³N®a¶}¡m¥i·Rªº°Êª«¡nµe®i ³ô¤ñ§õ¨û¦P¤§¤ß (2015-04-07) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¡u¿«±m¤åµØ--¼BÃh¤s®Ñµe®i¡v©µÄò¶Ç²Î¬ü¾Ç¹ï¤s¤ôµeªº»{ÃÑ (2015-04-07)
¶iÀ»¿ûµ^«l ´ä§@¦n¦³¡uFeel¡v (2015-04-04) (¹Ï)
´±Æ[»R¥x¡G¤k©Êªº¸`«µ (2015-04-04) (¹Ï)
´±Æ[»R¥x¡G­»´ä»R¥x¼@¼ú¤½¥¬´£¦W »R¥x¤u§@ªÌ±´°Q«~µP®ÄÀ³ (2015-04-04) (¹Ï)
´±Æ[»R¥x¡GºtÃÀÀ¸¦±¾Ç°|±À¼s¹ñ·s«äºû (2015-04-04) (¹Ï)
­J§@¤H¡G¯d¦í¶m¤g¤å¤Æªº¬üÄR¼v¹³ (2015-03-31) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¡u¦B¤tÆF»î¡vµe®i³zµø¥Í©R¥»½è (2015-03-31) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¡u±a¦^®a¡Ð­»´ä¤å¤Æ¡BÃÀ³N»P³]­p¬G¨Æ¡v®iÄý (2015-03-31) (¹Ï)
ÃÀ°T¡GK11 ¡mART.FAB.LAB ÃÀ³N¡D»s³y©Ò¡n (2015-03-31)
¡m¤p«°¤§¬K¡n­»´ä­ººt ¤H¤åÃöÃh¥Ã¤£¹L®É (2015-03-28) (¹Ï)
¤ô´¹¬ÝÀ¸¡G§ó¹³À¸¼@ªº¡u·s°¨À¸¡v (2015-03-28) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ÃÀºé

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h