 放大圖片
伊朗導演約化巴納希（Jafar Panahi）自編自導自演之作《伊朗的士笑看人生》（Taxi）幽默抵死，光怪陸離的乘客在仿似與外界隔絕的車廂空間裡，談生死、談電影、談公義，矛頭直指伊朗政府。
如果對巴納希稍為了解，便知道這是一部「不簡單」的電影。影片裡，各人看似巧合地搭上巴納希的車，有女教師、小偷、老翻碟賣家、捧着金魚的迷信老太太、呼天搶地的妻子、電影系學生等，導演化身司機，以旁觀者的身份觀照荒謬現實。當女教師與小偷討論着死刑的合理性時，當老翻賣家大條道理講賣老翻碟多麼「偉大」時，當兩個老太太因誤了放生金魚的時間而懊惱不已時，巴納希大多報以微笑，或不作回應。當然，老翻賣家說破巴納希也是買家，並「老屈」他是同謀時，巴納希也僅回以無奈表情。
電影前半部分幽默感十足，以死刑問題開開中國及伊朗玩笑，以老翻碟惡搞下活地阿倫和金基德，還有超級戲劇性的丈夫身受重傷、嚎哭大叫要司機把拍下的遺囑視頻交出來的妻子，縱然不明伊朗國情，也會會心微笑。至後段，司機姪女登場，並與他討論如何拍可以在伊朗放映的電影時，諷刺感頓時出現。
巴納希專拍反映伊朗真實面貌的電影，但所拍的八部電影，只有首部《The White Balloon》得以在伊朗放映，其餘七部均被政府列為禁片。由於經常諷刺政府、針砭時弊，2010年他被政府控以危害國家安全、進行反政府宣傳等罪名，一度被拘留，若不是得到其他導演的幫助，政府絕對樂意繼續囚禁他。巴納希最後被判二十年不得創作電影、接受訪問及出境。
然而，電影的魅力大於一切，即使在如此苛刻的條件下，巴納希並沒有放棄創作，他於2011年拍下《This is Not a Film》，開宗明義講到明「這不是電影」，2013年又交出《Closed Curtain》，而今年的《伊朗的士笑看人生》更讓他奪得柏林影展金熊獎。他說「除了拍電影外，我不會做別的事」，更強調自己是伊朗人，不怕為此付出代價。
要他拍「符合國情」的戲，未免太「苛求」了。■文：Christy
|
放大圖片
