À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~6¤ë23¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ÃÀºé >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

½²©µÂסG¼g·Ó­»´ä¹Ï´º ±´¨D¤å¤Æ¤ßÆF


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½½²©µÂ×

¦~¹L¤C¦¯ªº½²©µÂסA¥X¥Í¦b·s¥[©Y¡A¬O¥»´ä¸ê²`ªº±M·~µe®a¡C­±¹ï°OªÌªº´£°Ý¡A½²©µÂתºÃÀ³N¤H¥Í¦^¾Ð¡A¤£¶È¶È¬O®É¥ú­Ë¬yªºµeªO²Õ¦X¡A¦Ó¬O¦bÁ¿­zÃÀ³N®Èµ{ªº¬G¨Æ¤¤¡A¤À¨É¥L¹ïÃÀ³N¡B¥Í¬¡¡B¤å¤ÆªººØºØÂIºw¡C²¦³º¡AÃÀ³N±q¨Ó¤£¬O©t¥ß¦s¦bªº¡AÃÀ³N®a¹ïÃÀ³Nªº¸ÑŪ¡A¨ä¹ê´N¬O«ä¦Òµeµ§©M¤º¤ßªº³o±ø³s½u¡A¨s³ºÀ³¸ÓþÓ¥H¦óºØ¤H¥Í­õ²zªº¦â±m¡H¡½¤å¡BÄá¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ®}¥þ

½¶}½²©µÂתº§@«~¶°®É¡A°OªÌ«D±`·P¿³½ìªº¬O¡G¥L¦p¦ó´yø¦Û¤v²´¤¤ªº­»´ä¹Ï´º¡Cªº½T¡A¦b¤£¦Pªºµe®a²´¤¤¡A­»´ä©Ò§e²{ªº¹Ï´º©M­·»ª¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¦Ó¦bÃÀ³N³Ð§@¤¤¡A³o¤S»PÃÀ³N®a¦Û¨­ªº¦¨ªø­I´º¡BÀô¹Ò¡B¤H¥Í¸g¾ú¦³«Ü¤jªºÃöÁp¡C¹ï½²©µÂצӨ¥¡A¥L¥X¥Í¦b·s¥[©Y¡AÃÀ³N±Ð¨|ªº¾Ç²ß¤]¬O¦b·s¥[©Y¡F¦ý¤S¦b¤¤°ê¤º¦a¥Í¬¡¤F¤Q¦h¦~¡F±q¤W¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N¨Ó­»´ä©w©~¦Ü¤µ¡A¦h¦b­»´ä¥Í¬¡©M³Ð§@¡C³oºØ¦h¼Ë¤Æªº¤H¥Í¸g¾ú¡A½T¹ê¤]²`²`¼vÅT¤F¨ä³Ð§@¤§µ§ªº«ä¸ô©M³Ð§@ªº­·®æ¡C

§¶§¶¤£­Â¦a´yø­»´ä´º¶H

¦b½²©µÂתº§@«~¤¤¡A­»´ä¦³¤@µ·Â¤é®É¥úªº·Pı¡C¥L§i¶D°OªÌ¡A¦Û¤v¦³­»´ä¯S¦âªºÃD§÷¡A¤£¤Ö¬O¦Û¤v¥X¥h©ç·Ó¤ù¨ú´º¡AµM«á¦^¨Ó¦A¶i¦æ³Ð§@¡C±q¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¶}©l«K¤@ª½¦p¦¹¡C¦b³o¨Ç§@«~¤¤¡A·s¬Éªºµó¥«¬O¤@­Ó«D±`¦³·N«äªº»â°ì¡C½²©µÂ׸ÑÄÀ»¡¡A¤¤Àô¡Bºû´ä©Î¬O·s¿³¥«Âí¡A¥Rº¡¿O¬õ°sºñªº¦â±m¡A³o¨Ç³õ´º¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O«Ü¾A¦Xªoµeªº³Ð§@¡C

¥L¨Ã¥B³zÅS¡A§Y«K¦b·s¥[©Y¡Aµe®a­Ì¦b³Ð§@®É¤]¬OºÉ¥i¯à´M§ä¨ã¦³©¹¤é­·±¡ªºÂµó¹D¡B©ЫάƦܬOªº¨¤¸¨¡C¹ê¦b¤£¦æªº¸Ü¡A¤j®a«K·|¥h´M§ä·Ӥù¡C¡u¡A³Ì®e©ö¥X®ÄªG¡v¡A³o¬O½²©µÂתº·§¬A¡C²¦³º¡A·sªº«Ø¿v¡A¥þ²y­·®æ³£®t¤£¦h¡C¥Ñ¦¹¡A¤]´N¤£Ãø²z¸Ñ½²©µÂתº­»´ä§@«~¤¤¬°¦ó´²·¸¥X«D±`¿@«pªºÂ¤éÂIºwªº®öº©¤§·P¡C·s¬Éµó¥«ªº¥Í¬¡­·¥ú¡A«O¦³¤F¡u¡v¡A¦ý¤]Åý³oºØ¡u¡v©µÄò¦Ü¤µ¡C

½²©µÂ׳̾ժø³Ð§@ªº¬O¤Hª«¡C¥L¦b¶i¦æ¤Hª«µe³Ð§@®É¡A©¹©¹¥ýµe²Ó¸`¡AµM«á¦A¥H³z©úµeªkªº¤è¦¡¶i¦æ³B²z¡C¥L¦b°OªÌ­±«e¥´¶}¤F¹q¸£¤¤ªº¤@­Ó¤å¥ó§¨¡A¸Ì­±¬O¥­®É·j¶°ªº·s¥[©Y«Ø°êÁ`²z§õ¥úÄ£ªº·Ó¤ù¡C½²©µÂתí¥Ü¡A¨S¦³§õ¥úÄ£ªº¥I¥X¡A«K¨S¦³·s¥[©Y¤µ¤éªºÁcºa¡C¥L»¡¡A¬°¤Fªí¹F¹ï§õ¥úÄ£ªº´L·q©M½qÃh¤§·N¡A¥L¤@ª½³£´Á«Ý¯à°÷³Ð§@¤@´Tºë½oªº§õ¥úÄ£ªº¤Hª«µe¡C

¤H¥ÍºZ¹C¡G·É®á¤¤ªº¤å¤Æ°õ¦u

°ò©ó®É¥Nªº¦]¯À©M­Ó¤Hªº¿ï¾Ü¡A½²©µÂתº¤H¥Í¸g¾ú¥Rº¡¤F¹C¤l¦¡ªº¦â±m¡C¥L1943¦~¥X¥Í¦b·s¥[©Y¡A¤S¦b1964¦~Â÷¶}¤F¨º¸Ì«e©¹¤¤°ê¡A1977¦~¨Ó¨ì­»´ä©w©~¡C³o´X­Ó¦~¥÷¼Æ¦r¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¤£¶È¬O®É¶¡²Õ¦X¡A¦Ó¬O¦Û¤v¤H¥Í¤¤ªº¤@­Ó­ÓÂà±ÊÂI¡C³o¬J¬O®É¥Nªº·É®á¡A¦P®É¤]¬O¹ïÃÀ³N®a­Ó¤H°l¨D©M¤ß©Êªº¦ÒÅç©M¿i½m¡C©Ò¥H¡A·í°OªÌ¦V½²©µÂ׸߰ݹ啕¨Æªº¬Ýªk®É¡A¥Lª½¥Õ¦a§i¶D°OªÌ¡A¦Û¤v¨S¦³«è¹Ä¡A¦³ªº¡A¥u¬O¹ï¥Í¬¡¤£ºÉªº¼ÖÆ[°l¨D¡C³o©Î³\¯à°÷Åý¤H©ú¥Õ¡G¬°¦ó¦b½²©µÂתº§@«~¤¤¡A¬ü·PÁ`¬O¨ã¦³©ù´­ªº¶i¨úºë¯«¡C

¦^¾Ð¹L¥hªº¥Í¬¡¡A¦b½²©µÂתº¤f¤¤¡A¦ü¥G¬O²¢»eªº¡C¥L¨S¦³¥ô¦ó±»¹¢¦a§i¶D°OªÌ¡A¦Û¤v¬O¦]¬°¥\½Ò¤£¦n¡A¤~¥h¾Ç²ß¬ü³N±M·~¡A¶i¤J¤F·í®Éªº·s¥[©Y«n¬v¬ü³N±M¬ì¾Ç®Õ¡A¤]´N¬O¤µ¤é»®»®¦³¦Wªº·s¥[©Y«n¬vÃÀ³N¾Ç°|ªº«e¨­¡C¨º®É¡A½Õ¥Öªº½²©µÂסA¸g±`±N®Ñ¥»µe±o¶Ã¤C¤KÁV¡A¤]®É±`±NÁ{¼±ªº¤ôªG®³¥h¦Y±¼¡C¥Lª½¨¥¡AÃÀ³N®a¤]¦n¡A¤å¤H¤]½}¡A¨à®É¹x¥Ö¡A¤D¬O¤Hªº¤Ñ©Ê¡A§ó¬O­È±o¤H¬ÃµøªºÄ_¶Q¦^¾Ð¡C

ÀHþÓ¦Û¤vªº¦~ÄÖºCºC¦¨ªø¡A½²©µÂתí¥Ü¡A¦Û¤v©M®É¨Æ¦³¤F¶V¨Ó¶V¦hªº±µÄ²¡C¨º¬O¦b¤W¥@¬ö60¦~¥Nªìªº¤j®É¥N¤¤¡A©¼®Éªº·s¥[©Y­·°_¶³´é¡A¥¿³B¦b¦ó¥h¦ó±qªºÃöÁä®É¨è¡C¨º®É¡A½²©µÂפ⤤ªºµeµ§¦¨¬°¤F¤Ï¬M·í®É·s¥[©Y³Ò­W¤j²³¥Í¦sª¬ªpªº¤u¨ã¡C¶Â¦âªoº£¡B¬õ¦â¾¥¤ô¡A±N©Ò·Q©Ò«äµe¦b¥¬¤W¡A«K¬O¤@´Tµe§@¡A§¹¦¨¤§«áÄa±¾¦b¤½²³³õ¦X¡C¦p¤µ¡A¦~¹L¤C¦¯ªº½²©µÂצ^¾Ð°_³o¬q¯S®íªºÃÀ³N¤H¥Í¸g¾ú¡A¤D¬O¥H¡u¤H¥Í¹L´ç´Á¡v¤@µü¡A§Î®e¦Û¤v·í®Éªº«ä·Q©MºA«×¡C¥Lªí¥Ü¡A¨º®É¦Û¤v17 ¨ì19·³¡A¨Ã«D¥H¦h¤¸µø¨¤«ä¦Ò°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥Îª½½u¤Æªº«äºû¬Ý«Ý¥~³¡¥@¬É¡C¸g¾ú¤F¦h¦~ªº¤H¥Í²f·Ò¡A½²©µÂק@¬°¤@­ÓÃÀ³N®a¡A¤wº¥¦³¤F¶V¨Ó¶V¦hªºÃ­­«»P«p­«¤§·P¡C

ÁöµM¦Û¤vªº¤H¥ÍÁÓÂàºZ¹C¦h³B¡C¦ý¬O¤@ª½¥Í¬¡¦b¤¤µØ¤å¤Æª^³ò¤U¡A¨Ï±o½²©µÂתº³Ð§@¨ã¦³«D±`±j¯Pªº¤¤µØ¤å¤Æ»{¦P»P°õ¦u¡C¥L¦V°OªÌ³zÅS¡A¦Û¤v±q¨à®É¶}©l¨ü¨ìªº±Ð¨|«K¬O¥¿²ÎªºµØ¤å±Ð¨|¡C³oºØ±Ð¨|Åý½²©µÂתº¤ß¤¤³v¨B¤ã¤U±j¯Pªº¥Á±Ú±¡Ãh¡C¦b½²©µÂתº¡mªø«°¡n¨t¦Cªoµe¤¤¡A³o®y¤¤µØ¤å¤Æºë¯«¶H¼xªº¹ÏÄË¡A¦b¬K®L¬î¥V¥|©u¤¤ªí²{¥X¤£¦Pªº°a©ù¤§®ð¡C½²©µÂ×µ§¤U¡A¥V¤é¤§¤Uªºªø«°¡A³·´º±a¦³®É¥Oªº¦Ç¦â¡A©â¶H»P¼g¹ê¬Ûµ²¦X¡A±a¥X¤F¡u¤£¨ìªø«°«D¦nº~¡vªº¥Á±Ú¤å¤Æ¤ßÆF¤§´Á¬ß¡C

´Á±æ­»´ä§ó¥[´¶¤Î´¶³q¸Ü

¦]¬°¬O¥X¥Í¦b·s¥[©Yªº½t¬G¡A½²©µÂשҨϥΪºµü·J¡A¨ã¦³¿@«pªº·s¥[©Y¯S¦â¡C¦b»P°OªÌ²á¨ì¦³Ãö­»´äªºÃÀ³N©Î¬ü³N±Ð¨|ªº°ÝÃD®É¡A½²©µÂ×´£¨ì¡A§Æ±æ­»´ä¯à°÷´¶¤ÎµØ»y¡C¥L©Ò»¡ªºµØ»y¡A¦b­»´ä¡A«KºÙ¤§¬°´¶³q¸Ü¡F¦b·s¥[©Y¡A¤D¹ïÀ³¤è¨¥¡AºÙ¤§¬°µØ»y¡C³o¤@µ²½×¡A¤D¬O½²©µÂצۤv¤H¥Í¼Æ¤Q¸ü¸g¾ú¥H¤ÎÃÀ³N¥Í²Pªº¿iÄr©Ò±o¥Xªºµ²½×¡C

½²©µÂ×´£¤Î¡A´¿¸g¦b¤@¬q®É¶¡¤§¤º¡A·s¥[©Y©¿²¤¤FµØ»y±Ð¨|¡C³o¼Ëªº¬Fµ¦¡A»P·í®É±À¼s­^»y¦³«Ü¤jªºÃöÁp¡C¦ý«á¨Ó¡A·s¥[©Y¬F©²·NÃѨì¤F³o¤@°ÝÃD¡A¶}©l©IÆ~©M­Ò¾ÉµØ¤H¨Ï¥ÎµØ»y¡C°OªÌ¶¶þÓ½²©µÂ×´£¨Ñªº«ä¸ô¡A¬d§ä¤F¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¤]µo²{·s¥[©Y¦b1979¦~¶}©l¡A«K±À°Ê¡uÁ¿µØ»y¹B°Ê¡v¡C·s¥[©Y«Ø°êÁ`²z§õ¥úÄ£¬Æ¦Ü¿Ë¦Û¥X°¨¡A©IÆ~·s¥[©YªºµØ¤H³vº¥§ïÅܲߺD¡AºCºC¾Ç²ß©M´x´¤µØ»y¡A¦]¬°³o¹ï¤å¤Æ¤W¦³§Q¡A¹ï¸gÀÙ¤W¦³§Q¡A¤]¦³§Q©ó¹Îµ²¤£¦PÄy³eªºµØ±Ú¡C¦b¤é±`¥H»Ô«n¸Ü¬°¥Í¬¡»y¨¥ªº½²©µÂסA«D±`»{¦P³o¤@Æ[ÂI¡C°ò©ó·s¥[©Y¨«¹Lªº¸ô¡A½²©µÂ×»¡¡A¥H¤µ¤é­»´äªºÀô¹Ò¦Ó¨¥¡A¨Ï¥Î´¶³q¸Ü¤D¬O¦³§Q©ó»y¨¥ªº¶Ç©Ó¡A©Ò¥H­»´äªº¤¤¤å±Ð¨|¡A¥¼¨Ó¥H´¶³q¸Ü¶i¦æ¡A·|¤ñ¸û¦n¡C½²©µÂתí¥Ü¡A¦Û¤v¦b¬ü³N±Ð¾Ç®É¡A¤]·|ı±o¥H´¶³q¸Ü­n¤è«K«Ü¦h¡C

¦^·¹¥H©¹ªºÃÀ³N¤H¥Í¡A½²©µÂ×·P´n¨ì¡A´¿¸g±q¨Æ¥X¤fªoµeªº¨º¬q¸g¾ú¡A¬O¦Û¤v«D±`¦³»ù­Èªº¤@¬q¦^¾Ð¡C¥Lªí¥Ü¡A¦b¨º¬q¤é¤l¤¤¡A¥L°ö¾i¤F¤@§å¥~¾P°ª¯Åªoµeªº¤H¤~¡CÁöµM¡A«á¨Ó¦]¬°¦è¤è°ê®aªº¸gÀÙ¶}©lºCºC¤£´º®ð¡A¦Ó¨Ï±o¥~¾P°ª¯Åªoµeªº¤u§@³vº¥°±¤î¡A¦ý¬O¦b¤µ¤é¦^¾Ð°_¨Ó¡A³o¬O«D±`¦³·N¸qªºÃÀ³N®Èµ{¡C

¥Í©ó·s¥[©Y¡A¦ý¤H¥Íªº­«­nÃÀ³N®Èµ{¡A³£¬O¦b­»´ä«×¹L¡A½²©µÂ׹ﭻ´ä¦³þÓ¤@¥÷µL¤ñ²`«pªº¦p¦PÃÀ³Nµe§@¤@¯ëªº·P±¡¡C¦]¦Ó¹ï­»´ä¥¼¨ÓªºÃÀ³Nµo®i¡A½²©µÂ×¥ç¤@ª½°ª«×Ãöª`¡C¹ï©ó­»´ä·í«eªº¬ü³N±Ð¨|Àô¹Ò¡A½²©µÂת½¨¥¡G­»´ä¯Ê¥F±M·~¤Æªº¬ü³N±Ð¨|¡A¦ý¬O·s¥[©Y¦³¡C¤ñ¦p¡A´N±Ð¨|¾÷ºc¦Ó¨¥¡A·s¥[©Y«K¦³±µ¨ü¨ä±Ð¨|³¡¬z¶Kªº«n¬vÃÀ³N¾Ç°|¦s¦b¡C©Ò¥H¡A¥¼¨Óªº­»´ä¬ü³N±Ð¨|¡AÀ³¦b³o¤@¤è­±¥[¤j§V¤O¡C

¬ÛÃö·s»D
½²©µÂסG¼g·Ó­»´ä¹Ï´º ±´¨D¤å¤Æ¤ßÆF (2015-06-23) (¹Ï)
³Ð§@¹ï½Í¡G¡m®a¶é¡n¡G­^°ê·í¥NÃÀ³N®aªº¡u¾ú¥vµe¡v (2015-06-23) (¹Ï)
¡mºû´ä°®¤F¡n­»´ä¤j´J¨¥ (2015-06-20) (¹Ï)
´±Æ[»R¥x¡G¡m¼Ó«°2015¥ß®Lª©¡n¡u¤Þ¿ý¡v­»´ä¬G¨Æ (2015-06-20) (¹Ï)
´±Æ[»R¥x¡G¡mÃÀºqªÝÁ¢¡n§Q¥¬«íªº¾ú¥v±¡®Ñ (2015-06-20) (¹Ï)
´±Æ[»R¥x¡G©P¿·¤ß¥X¥ôÃÀµo§½¦æ¬FÁ`µô (2015-06-20) (¹Ï)
­»´äª¾¦W¼s§i¾Éºt±i¤Ñ¦æ¡uSuch¡A as it is¡v¦ò±Ð­õ¾Ç¿Ä¤J­Ó¤Hµe®i (2015-06-16) (¹Ï)
¡u¤ß¯«¼çÃý ¤ô¾¥¥ú¼v¡v­ð¦Ü¶q­º­Ó®ÑµeÄá¼v§@«~®i (2015-06-16) (¹Ï)
¤ýªL¦°·í¥N¤ô¾¥¡uªQ¡E¦Ë¡E±ö¡v§@«~®i¦b¨Ê¶}¹õ (2015-06-16) (¹Ï)
Áú¤Ñ¿Å70¦~®Ñµe¦L¦bªC®i¥X (2015-06-16) (¹Ï)
¹êÅç¨àµ£¼@¶i©À´»°²¡u«µ¡v¡mÅ]²Ã¡n (2015-06-13) (¹Ï)
¿ù¹LÃÀ³N¸`¡H¤£©È¡I¶iÀ¸°|¬ÝThe Bolshoi Ballet (2015-06-13) (¹Ï)
¡uµØ¬ü©MÁn¡v¨µºt­»´ä§À¯¸ °ªÃø¦±¥Ø®i¥Ü¤¤¬üÃÀ³NÀq«´ (2015-06-13) (¹Ï)
©P§Ó¿³ªº¡uÁn¡v¡u¦â¡v¥@¬É (2015-06-09) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¦b»Èªe¤¤º©¹C ¦b®ü©³«Ø°ò¦a ¥|¤t¤Ö¨à¥Îµeµ§´yø¥¼¨Ó¡u´¼¼z«°¥«¡v (2015-06-09) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G³¯¨}±Ó§@«~®i¿DªùÁ|¦æ (2015-06-09) (¹Ï)
¬P®ü¦Ê¤@­ß½Ï ¼s¦{¤T°Û¡m¶Àªe¡n (2015-06-06)
´±Æ[»R¥x¡G¡u·s¤å¥»¡vªº±¡ºü»P¸`«µ (2015-06-06) (¹Ï)
¦wÀ²ÜÔ§o¹Î­u´äºt¥X «D¿òÃÀ³N³Ð·s¶Ç©Ó (2015-06-06) (¹Ï)
¤@¯a¥Ð ¤@´Tµe ¥­¼Ö§ø¹A¥Áªº­·¬y¡u¨d¤¦µe¡v¥Í¬¡ (2015-06-02) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ÃÀºé

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h