¡½ ¸ ½÷
¦«e»P²³¤Í¤@°_¦Y¬Öµæ¡Aµo²{¬Ö¤¤³º¦³¤ÈÀ\¦×¡A³o¤j·§¬O§Y¿³ªº°µªk§a¡A¥¿©v»P§_¤£¥´ºò¡A¤Ï¥¿¤ÈÀ\¦×¤@¦p¬Öµæ¡A¥u¦³³¥¥v¡A¨ÃµL¥¿¥v¡F´ä¤H¦Y±o³Ì¦hªºÅøÀYµLºÃ´N¬O¤ÈÀ\¦×¤F¡A½Ñ¦p¤ÈÀ\¦×·Î³J¶º¡BÀ\³JÄÑ¡BÀ\³Jªv¡A¥´ÃäÄl¤]±N¤ÈÀ\¦×©ñ¶i¤õÁç¸Ì¡A¾Ú»¡§O¦³¤@µf·¨ý¡F¦¹¥~¡AÁú°ê¤H¥Î¤ÈÀ\¦×°µªwµæÁç¡A¤é¥»¤H¥Î¤ÈÀ\¦×°µ¹Ø¥q¡A®L«Â¦i¤H¥Î¤ÈÀ\¦×°µ¦×±Æ......¤ÈÀ\¦×¦æ¾P¥þ²y¡A¨º´N¦X¸Ó¦³¼Æ¤§¤£ºÉªº¦Yªk¡C
³o¸Ì©Ò»¡ªº·íµM¨Ã¤£ºÉ¬O°ê²£¤ÈÀ\¦×¡A¤ÈÀ\¦×ªº¬G¨Æ¤Ó¦h¤F¡A´Nn±q¬ü°ê»s³yªº¤ÈÀ\¦×»¡°_§a¡A¨º¬O¤@¶ô¯»¬õ¦âªº¥[¤u¦×¡A¤G¾Ô®ÉÀHþÓ¬üx¨«¹M¼Ú¨È¦U¦a¡AÀþ§Y¦¨¬°¥þ²y¤Æªº¥¥Á¦×¹--³Ìªì¦W¥s²ü¬üº¸»®Æ¤õ»L¡]Hormel Spiced Ham¡^¡A¨ä«á³z¹L©R¦W¼x¶°¤ñÁÉ¡]¼úª÷¬°¤@¦Ê¬ü¤¸¡^¡A±q¦¹´N©ö¦W¬°SPAM¤F¡C
®Ú¾Ú©x¤èª©¥»¡A¨º¬OShoulder of Pork And HamªºÁY¼g¡F¥Á¶¡«o¥t¦³»¡ªk¡A¦³«ü¨º¬OSpiced Meat and HamªºÁY¼g¡A¥ç¦³«ü¨º¬OSpecially Processed American Meats©Î Supply Pressed American MeatªºÁY¼g¡A¤Ï¥¿²³»¡¯É¯Æ¡A¨º´N¥u¦n¨Ì¾Ú©x¤èª©¥»¤F¡C
¦¹¤@¯»¬õ¦âªº¦×¿j¡A¤D¬ã»s©ó¤j¿½±ø®É¥N¦Ó²±¦æ©ó¤G¾Ô´Á¶¡¡A¦×¹Îªº¥Dn§÷®Æ¥]¬A½Þ¦×¡B¿}¡BÆQ¡B¤ô©M°¨¹aÁ¦¾ý¯»¡A¦×¿j¤§©Ò¥H¬O¯»¬õ¦âªº¡A¬Ò¦]·í¤¤²K¥[¤Fµv»Ä¶u¡C¸Ü»¡SPAM¦³«Ü¦h§O¸¹¡A½Ñ¦p¡u¥N¥Î¦×¡v¡B¡u¥é»s¦×¡vµ¥µ¥¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¨Ã«D¤W«~¡AµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¨º¬O¤j¥bÓ¥@¬ö«eªº·G»ùÅøÀY¦×¹¡]·í®É´¶³q¤H³£¶R¤£°_·sÂA¦×Ãþ¡^¡A¤Î¦Ü¤G¾Ô®É¡A§ó¦¨¬°«n¾Ô²¤ª«¸ê¡A¾Ú¤ª¤D¨ó§U¬ü°ê¤j§L¥´Ä¹¤G¾Ôªºx¥Î¹ª«¡A¦¹©Ò¥H¤S¦³¤@Ó¶®¸¹¡A¦W¬°¡uÆF¦×¡v¡]mystery meat¡^¡C
Ãö©óSPAMªº¬G¨Æ¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A·í¤¤¤]¦³¦n¤@¨ÇµL±qÃҹꪺ³¥¥v¡A¤ñ¦p³o¤@«h¡G¤G¾Ôµ²§ô®É¡A·ùx²Î«Ó¦ã´Ë»¨«Âº¸¡]Dwight D. Eisenhower¡^¹ïSPAM»s³y°Ó²ü¬üº¸ªºt³d¤H¦³¦¹»¡ªk¡G¡u¦b¹L¥h¥|¦~¡A§Ú»P¼Æ¦Ê¸U¤h§L¤@ª½¦YþÓ¶Q¤½¥q©Ò¨ÑÀ³ªº½Þ¦×¡A§Ú¥²¶·©Ó»{¡A§Ú´¿¹ï¦¹ºØ¹ª«§@¹L¤@¨Ç¤£«p¹Dªºµû½×--´N¦b¾Ôª§À£¤O¤U¡A§Aª¾¹D¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A§Ú±o·PÁ¶Q¤½¥q©Ò¥Í²£ªºSPAM¡C¤£¹L¡A§@¬°·ùxÁ`¥q¥O¡A§Ú·Q§Ú¥i¥H¼e®¤§A̰ߤ@ªº¸o¹L¡G§AÌ°e¨ÓªºSPAM¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡C¡vµL±qÃҹꪺ³¥¥v¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³³o¤@«h¡G^°ê«eº¬ÛÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H¡]Margaret Thatcher¡^´¿¾Ðz¤G¾Ô¥½´Áªº¤p¬G¨Æ¡G¡u°O±o1943¦~¸t½Ï¸`«áªº²Ä¤@¤Ñ¡A¦³ªB¤Í¨Ó³X......§ÚÌ¥´¶}¤@ÅøSPAM¡A§ÚÌÁÙ¦³¤@¨Ç¸±U©M°¨¹aÁ¦¡CªB¤Í³£«Ü°ª¿³¦a»¡¡G¤ÈÀ\¦×©M¨F«ß¡A¦h»òÂײ±°Ú¡I¡v
Ãö©óSPAMªº¬G¨Æ¡AµS¦p¤G¾Ô¦^¾Ð¿ý¡A¦X¸Ó¥Ã»·»¡¤£§¹¡A¸Ü»¡SPAM¶Ç¤J¤¤°ê¤§«á¡AÅøÀY»s³y°Ó´N±NSPAMªº§OºÙLuncheon Meatª½Ä¶¬°¡u¤ÈÀ\¦×¡v¡A¦¹¤@¦WºÙ±q¦¹¬y¶Ç¦Ü¤µ¡C
¸Ü»¡¤ÈÀ\¦×²±¦æ©óªF¨È¡A¨ä¹ê¤]¸ò¤G¾Ô¬ÛÃö¡A¤ñ¦p¤ÈÀ\¦×À³¥Î©ó¯[²y®Æ²z¡A¥çÀ³¥Î©óÁú°êx¥Á©Ò²±¦æªº¡u³¡¶¤Áç¡v¡A¦bªF¨È¦a°Ï¥Á²³¹ª«°O¾Ð¤§¤¤¡A®£©È¤Ö¤£¤F¤ÈÀ\¦×¡C