±O®ü»ï ¤¤°ê©M¥²Î¤@«P¶i·|»´äÁ`·|±`°È°Æ·|ªø »´ä¹´¬ÉªÀ¹ÎÁp·|¥Ã»·¦WÅA·|ªø ¤¤µØ®ü¥~Áp½Ë·|²z¨Æ ´ä°Ï¤W®ü¥«¬F¨ó±`©e
²ß¥D®u±H»y»´ä¦U¬É°µ¦n¡u¥|Óªí²v¡v»y«¤ßªø¡B´J·N²`¨è¡C¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡AÂI¨ì¤Fn®`¡F¶×»E·R°ê·R´ä¥¿¯à¶q¡AþÓ²´©ó¡u¾i®ð»E¯«¡v¡FÃö¤ß«C¦~¦¨ªø¦¨¤~¡A±µ¦a®ð¡B·x¤H¤ß¡A©ñ²´¥¼¨Ó¡F±À°Ê»´ä©M¯ª°ê¦@¦Pµo®i¡A³yºÖ¨â¦a¡BµL¤W¥úºa¡C
¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡x©e¥D®u²ßªñ¥¬Q¤Ñ¦bµø¹î»´äªºÁc¦£¦æµ{¤¤¡A¯S·N©â¥X®É¶¡·|¨£»´ä¦U¬É¥Nªí¡C²ß¥D®uº¡Ãh²`±¡¦a§Æ±æ¤j®a°µ¦n¡u¥|Óªí²v¡v¡G±aÀY¤ä«ùªL¾G¤ë®Z¦æ¬Fªø©x©M·s¤@©¡¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A±aÀYºûÅ@ªÀ·|©M¿Óéw¡A±aÀYÃö¤ß«C¦~¡A±aÀY±À°Ê»´ä»P¤º¦a¥æ¬y¦X§@¡C³o¬OþÓ²´©ó»´ä»P°ê®a¡B²´«e»Pªø»·¡Bµo®i»Péwªº¤j§½¡A¹ï»´ä¦U¬Éªº®ï¤Á´Á±æ¡A¬J¬O¬°¤F»´ä¦n¡B°ê®a¦n¡A§ó¬O¬°¤F¤µ¤Ñ¦n¡B©ú¤Ñ¦n¡C
¬Q¤Ñ¡Aµ§ªÌ¦³©¯²{³õ²âÅ¥¤F²ß¥D®uªº«n½×z¡C²ß¥D®uµø³¥¶}Áï¡B¯ÝÃh©Z¿º¡B¨¥ÃãÀµ¤Á¡A¥O¤H´Ü¨Ø¡C¥L»¡¡A¡u§Ú¤]¯u·Q¤£¥XÁÙ¦³¤°»ò¬Fªv´¼¼z¡A¤ñ·íªì±Ä¥Î¡y¤@°ê¨â¨î¡z§ó°ª©úªº¤F¡v¡F¡u¦³°ÝÃD¤£¥i©È¡AÃöÁä¬O·Q¿ìªk¸Ñ¨M°ÝÃD¡A§xÃø§JªA¤F¡A°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A¡y¤@°ê¨â¨î¡zªº¹ê½î¤]´N«e¶i¤F¡C¡v³o¨Ç¸Ü¾ë¹êµLµØ¦Ó¤S¤º²[²`¨è¡A¬J¬°»´ä¥¼¨Ó«ü¸ô¡A¥O¤H¦³ëÛëÙÄé³»¤§·P¡A¤S¦üªB¤Í¤§¶¡©Ô®a±`¡AÅý¤H¿·P¿Ë¤Á¡C
°Ñ¥[¬Q¤é·|¨£ªº¥þ´ä¦U¬É200¦h¦ì¥Nªí¡A³£¬O»´äªº¦U¦æ¦U·~ªººë^¡A²zÀ³°µ¦n¡u¥|Óªí²v¡v¡A¬°¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦b»´ä¦¨¥\¹ê½î¦A¥ß·s¥\¡C
ÅU¤j§½¡A¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F
²ß¥D®u±j½Õ¡A»´ä¦U¬ÉÀ³±aÀY¤ä«ùªL¾G¤ë®Z¦æ¬Fªø©x©M·s¤@©¡¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A·í¦n¥Á²³©M¬F©²¤§¶¡ªº¾ô¼Ù©M¯Ã±a¡A«P¶i¬Fµ¦¸¨¹ê¡A±À°Ê¸gÀÙµo®i©M¥Á¥Í§ïµ½¡C
²ß¥D®uªº³o¥y¸ÜÂI¤¤¤Fn®`¡A¦³¤TÓÃöÁäµüȱo²`«ä¡G¡u¦æ¬Fªø©x¡v¡B¡u¯S°Ï¬F©²¡v¡B¡u¨Ìªk¬I¬F¡v¡C³Ìªñ´X¦~¡A»´ä¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ê½î¤¤¹J¨ì¤F¤@¨Ç·s±¡ªp¡B·s°ÝÃD¡B·s¬D¾Ô¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v±Á{¨«¼Ë¡BÅܧΪº¦MÀI¡A´N¬O·½©ó¹ï³o¤TÓÃöÁäµü²z¸Ñ¤£²`¡B§â´¤¤£·Ç¡C¥ý»¡¡u¦æ¬Fªø©x¡v¡C¤@¨Ç¤H»{¬°¡A¦æ¬Fªø©x¥Ñ½Ö¨Ó·í¡H¥Ñ»´ä¥«¥Á»¡¤Fºâ¡A¤¤¥¡¥u¶·¡u§¸`©Ê¥ô©R¡v¡F¦æ¬Fªø©x¥u¹ï»´ä¥«¥Át³d¡AµL¶·¹ï¤¤¥¡t³d¡C³o¬O¹ï¦æ¬Fªø©x¾³dªº¦±¸Ñ¡C¦æ¬Fªø©x¬O¡uÂùºªø¡v¡A¶·¡uÂùt³d¡v¡A¤£¶È¹ï»´ät³d¡AÁÙn¹ï¤¤¥¡t³d¡C¦A»¡¡u¯S°Ï¬F©²¡v¡C¤@¨Ç¤H«Å´¡A»´äªº¬FªvÅé¨îÄÝ©ó¡u¤TÅv¤À¥ß¡v¡B¡u¥ßªk¥D¾É¡v¡B¡u¥qªk¥D¾É¡v¡A³o¦P¼Ë¬O¤@ºØ¦±¸Ñ¡Cºî¦X¬ãŪ¤ÀªR°ò¥»ªkªººë¯«¡Bì«h©M¨ãÅé±ø´Ú¡A»´äªº¬FªvÅé¨îÄÝ©ó¡u¦æ¬F¥D¾Éªº¤TÅv¨î¿ÅÅé¨î¡v¡C±q¹ï¤W¡B¹ï¥~ªº¨¤«×¬Ý¡A¦æ¬Fªø©x¥Nªí»´ä¡A¨ã¦³¶WµM©ó¤TÅv¤§¤Wªºªk«ß¦a¦ì¡F±q»´ä¤º³¡¬Ý¡A¦æ¬F¡B¥ßªk¡B¥qªk¤TÅv¬Û¹ï¿W¥ß¡B¬Û¤¬¨î¿Å¡C³Ì«á»¡¡u¨Ìªk¬I¬F¡v¡C¤@¨Ç¤H¹ï¯S°Ï¬F©²¬I¬F¤§µ¦¤j¥[«ü³d¡A³o¤]¤£¹ï¡A¨º¤]¤£¦æ¡A¨º»ò¯S°Ï¬F©²¦p¦ó¬I¬F¤~¬O¹ïªº¡Hn¦³Ó¼Ð·Ç¡CÅãµM¡A³oӼзDzzÀ³¬O°ò¥»ªk¡A¦Ó¤£¬O´ä^®É¥Nªºªk«ß¡A§ó¤£¬O©Ò¿×ªº¡u°ê»ÚºD¨Ò¡v¡A¨Ì¾Ú°ò¥»ªk¬I¬F¡A¤~¬O¨Ìªk¬I¬F¡C
Âç²M¤F¥H¤W¤TÓ·§©À¡A»´ä¦U¬É±aÀY¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¤~¦³©³®ð©M¤O¶q¡A¤~¯àÅU¥þ°ê®a©M»´äªº¤j§½¡A¸¨¹ê¦n¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡C
«P©M¿Ó¡A¶×»E·R°ê·R´ä¥¿¯à¶q
²ß¥D®u±j½Õ¡A»´ä¦U¬ÉÀ³±aÀY·d¦n¹Îµ²¡AºûÅ@ªÀ·|©M¿Óéw¡A®ø´î©Ñ®ð¡A¼W¶i©M®ð¡A§»´¥¿®ð¡A¶×»E·R°ê·R´ä±j¤j¥¿¯à¶q¡C
²ß¥D®u¬}¹î»´äªº¡u®ð³õ¡v¡A§Æ±æ»´ä¦b¡u¾i®ð»E¯«¡v¤W¦h¤U¥\¤Ò¡A®ø©Ñ®ð¡A¼W©M®ð¡A´¥¿®ð¡C¡u¾i®ð»E¯«¡v¾a¤°»ò¡Hn¾a¡u©M¡v¤å¤Æ¡C¡u©M¡v¤å¤Æ¬O¤¤µØ¤å¤ÆªººëÅè©Ò¦b¡C¦b¥@¬É¤å©ú¥j°ê¤¤¡A¬°¤°»ò°ß¦³¤¤°ê¨S¦³¸ÑÅé¡B®ø¤`¡H¬O¦]¬°¤¤°ê¤H¦³Ä²[¤Ñ¤H¦X¤@ªº¦t©zÆ[¡B¨ó©M¸U¨¹ªº°ê»ÚÆ[¡B©M¦Ó¤£¦PªºªÀ·|Æ[¡B¤H¤ß©Mµ½ªº¹D¼wÆ[¡C¡u®a©M¸U¨Æ¿³¡v¡B¡u§g¤l©M¦Ó¤£¦P¡v¡B¡u©M®ð¥Í°]¡v¡A³o¨Ç²z©À²`²`¦a¦L¦b¤¤°ê¤HªºÀY¸£¸Ì¡A³oºØ°ò¦]¨c¨c¦a©µÄò¦b¤¤°ê¤Hªº°ò¦]¤¤¡CºîÆ[¤W¤U¤¤d¦~¡AµL½×¬O±¹ï¤º¼~¥~±w¡AÁÙ¬O¦ÛµM¨a®`¡A¤¤°êÁö¦³¤sªe¯}¸Hªº¦MÃø¡A²×¯à«¾ãªe¤s¡A°ê®a¤@²Î¡C¡u©M¡v¤å¤Æ§Î¦¨±j¤jªº¾®»E¤O¡B¦V¤ß¤O¡A¤]³y´N¤FµL°í¤£ºRªº¾Ô°«¤O¡C
¤µ¤Ñªº»´ä¡A¯S§O»Ýn¡u©M¡v¤å¤Æªº´þ¾i¡C»´ä»P¤º¦a¤s¤ô¬Û³s¡A¦P©v¦P¤å¡A¥»¬°¤@Åé¡AÁö¦³¦Ê¦~Äƹs¡A¦ý¤£¯à§ïÅܾú¥v¡A¤£¯à§ïÅܨƹê¡C¡u¨â¨î¡v¤§¶¡»Ýn¿i¦X¡A¦ý¡u¤@°ê¡v®Ú¥»¤£®e§ïÅÜ¡A³o¬Oì«h©M©³½u¡C»´ä¦U¬ÉÀ³¸Ó²zª½®ð§§¦aºûÅ@¡u¤@°ê¡vì«h¡A¥°´¥¿®ð¡F¤d¤è¦Êp·¾³q¨ó½Õ¡A¼W¶i©M®ð¡F¸q¥¿ÃãÄY¦a¤Ï¹ï¡u´ä¿W¡v¡A®ø´î©Ñ®ð¡F§Î¦¨·R°ê·R´äªº±j¤j®ð³õ¡A§U»´ä¦æÃP»·¡C
±æ¥¼¨Ó¡AÃö¤ß«C¦~¦¨ªø¦¨¤~
²ß¥D®u±j½Õ¡A»´ä¦U¬ÉÀ³±aÀYÃö¤ß«C¦~¡AÀ°§U¥L̸ѨM¹ê»Úªº°ÝÃD¡A¬°¥L̦¨ªø¦¨¤~³Ð³y¨}¦n±ø¥ó¡A¨Ï·R°ê·R´ä¥úºa¶Ç²ÎÁ~¤õ¬Û¶Ç¡A¨Ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v¨Æ·~«áÄ~¦³¤H¡C
²ß¥D®uªº³o¥y¸Ü±µ¦a®ð¡B·x¤H¤ß¡C¹ê½î¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¤µ¤Ñ¡An¾a·í¤UªºªÀ·|¦U¬Éºë^¡A©ú¤Ñn¾a¦^Âk«á¦¨ªø°_¨Óªº¤@¥N«C¦~¡C«C¦~·R°ê·R´ä¡A«h¡u¤@°ê¨â¨î¡vµL¼~¡F«C¦~¯íµM¤£ª¾©Ò±¹¡A«h«e³~¤£¥i¹wª¾¡CºîÆ[ªñ¦~¨Ó»´ä¥X²{ªº¬Fªvª§©í¡A¤@¨Ç«C¦~¾Ç¥Í°µ¤F¤@¨Ç¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A³o©TµM»P¥L̯A¥@¥¼²`¦³Ãö¡A¦ý¤£¯à©¿µø¥Ḻ¹ïªº¥Í¦sÀ£¤O¡A·í¥ḺÁ{´N·~¡B³Ð·~¡B¸m·~§xÃøªº®ÉÔ¡A·í¥L̦V¤W¬y°Ê³B³B¸I¾Àªº®ÉÔ¡A¤ß¤¤ªº©ê«è±¡ºüÆ{µ²¡A§ä¤£¨ì¥X¸ô¡A¬Ý¤£¨ì«e³~¡AÃø§K³Q»~¾É©MÅÛ´b¡C¥ô¦ó¤@ÓÃö¤ß»´ä¥¼¨Óªº¤H¡A³£À³¸Ó¤£¿ò¾l¤O¦aÃö¤ß«C¦~¦¨ªø¦¨¤~¡C
»´ä¦U¬É¥Nªí²`¯Ñ©ó¦U¦Û»â°ì¡AÀ³¸Ó±qÃö¤ß¦Û¤v·~¬Éªº¦~»´¤H°µ°_¡Aµ¹¥LÌ´£¨Ñ¾Ç²ß¾ú¥v¡B¤F¸Ñ¤º¦aªº±ø¥ó¡AÅý¥L̦³°ê®aµø³¥©M°ê®aÆ[©À¡Fµ¹¥LÌ´£¨Ñ·F¨Æ³Ð·~ªº¾÷·|¡AÅý¥Ḻo¨ìÁë·Ò¡A¼Wªø¤~·F¡Fµ¹¥L̸ѨM¥Í¬¡§xÃøªºÃö·Ó¡AÅý¥LÌ·P¨ìªø½úªº·O·R¡B®aªº·Å·x¡CÁ`¤§¡A§Ṳ́£¶Èn³y´N¤@Ó¦³¡u·R°ê·R´ä¡v±j¤j®ð³õªº»´ä¡AÁÙnÀç³y¤@Ó¦³¡u¥ú¡v©M¡u¼ö¡vªº»´ä¡AÅý«C¦~¬Ý¨ì§Æ±æ¡B·P¨ì·Å·x¡A¦³Âk±J·P¡BÀò±o·P¡B¦¨´N·P¡B©¯ºÖ·P¡A¦~»´¤H´N·|¬°³oÓ®a¶é¤£¾Ó¾Ä°«¡C
§U¥æ¬y¡A±À°Ê»´ä©M¯ª°ê¦@¦Pµo®i
²ß¥D®u±j½Õ¡A»´ä¦U¬ÉÀ³±aÀY±À°Ê»´ä¦P¤º¦a¥æ¬y¦X§@¡Aµo´§¦U¦Ûªº±Mªø¡A¬°«P¶i¨â¦aªº¦@¦Pµo®i¡A¦hÄmµ¦¡B¦h¥X¤O¡B¦h¾á·í¡C
²ß¥D®uªº³o¬q¸Ü¡AÂI¥X¤F»´ä¦U¬ÉªºÂ¾³d¤Î¸q°È©Ò¦b¡C¦^Âk20¦~¨Ó¡A»´äI¾a¯ª°ê¡B±¦V¥@¬É¡A¾Ú¡u¤@°ê¡vÀu¶Õ¡AÀò¡u¨â¨î¡v¤§§Q¡A¸gÀÙµo®i¨ú±o¤Fź¤Hªº¦¨´N¡C¾¨ºÞ¸gÀÙµo®i³t«×¬Û¹ï©ó¤º¦a¸ûºC¡A¦ý¤´«O«ù¤F3.2%ªº¼Wªø²v¡A¦b¥@¬Éµo¹F¸gÀÙÅ餤©~©ó«e¦C¡AY¤£¬O¤@¸ôöt¤Éªº¤º¦a¸gÀÙ§U±À»´äµo®i¡A®£©È»´ä«ÜÃø¦³³o¼Ëªº·~ÁZ¡C¦Ó¦b¦^Âk«áªº¨â¦¸ª÷¿Ä¦M¾÷¡B¥H¤Î2003¦~«D¨å¤¤¡A³£¬O¯ª°ê¤º¦a¬°»´ä´£¨Ñ¤F±j¤j¤ä¼µ¡C¦p¤µ¡A°ê®a¥¿¦b¹ê¬I¡u¤Q¤T¤¡v³W¹º¡B¡u¤@±a¤@¸ô¡vÒij¡B¤jÆW°Ï«Ø³]¡A¦A¦¸¬°»´ä´£¨Ñ¤F¾÷¹J¡A·f¼°ê®aªº§Ö¨®¡A»´ä¤~¯à¨«±o§ó§Ö§óáC
¦ý¬O¡A¤µ¤Ñªº»´ä¤´µM¦³¤@³¡¤À¤H²ßºD©ó¥Î¬Fªv»y¨¥¸ÑŪ¸gÀÙ¾Ô²¤¡Aµe¦a¬°¨c¡A§¤§x·T«°¡CY¥ô¾Ì³o¨Ç¤H»~¾É¥«¥Á¡A³o¥u·|Åý»´äªº¸ô¤l¶V¨«¶V¯¶¡C»´ä¦U¬Éºë^À³¥D°Ê¾át°_¨â¦a·¾³qªº³d¥ô¡AºÉ¦Û¤v©Ò¯à¡AÅý»´ä¦b»P¤º¦a¦X§@¤¤Àò±o¥¨¤jªº¯à¶q¡C¥²¶·¬Ý¨ì¡A»´ä»P¤º¦aªº¸gÀٿĦX¡B¦@¦Pµo®i¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¤£¥iªý¾×¡A¦b³o¤@¶iµ{¤¤¦hÄmµ¦¡B¦h¥X¤O¡B¦h¾á·í¡A¬O³yºÖ¨â¦a¡B¿A³Q¤l®]¡BµL¤W¥úºaªº¨Æ±¡¡C²ß¥D®uªºÁ¿¸Ü©w¤è¦V¡B©w¥Ø¼Ð¡B©w¿ìªk¡A»´ä¦U¬ÉÀ³¸Ó¥ß§Y¥h°µ¡A°µ¦³©Ò¦¨¡A¤£¶dt²ß¥D®uªº®ï¤Á´Á±æ¡B¿Ë¤Á¹ªÀy¡I