logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ´ä»D > ¥¿¤å

±i¾å©ú¡G±À¶i¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦¨¥\¹ê½îªº¬ì¾Ç«ü«n

2017-07-05
¡½7¤ë1¤é¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¶êº¡µ²§ôµø¹î­»´ä¦æµ{­¼±M¾÷Â÷¶}­»´ä«á¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¦b¾÷³õµoªíÁ¿¸Ü®Éªí¥Ü¡A²ß¥D®u¦b­»´ä¥X®u¬¡°Ê©Mµø¹î´Á¶¡µoªíªº¤@¨t¦C­«­nÁ¿¸Ü¡A¬°¡u¤@°ê¨â¨î¡v­±¹ïªº°ÝÃD¥¿¥»²M·½¡B¬°¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦b­»´äªº¹ê½î«ü¸ô¤Þ¯è¡B¬°­»´ä¥[ªo¹ª«l¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡½7¤ë1¤é¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¶êº¡µ²§ôµø¹î­»´ä¦æµ{­¼±M¾÷Â÷¶}­»´ä«á¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¦b¾÷³õµoªíÁ¿¸Ü®Éªí¥Ü¡A²ß¥D®u¦b­»´ä¥X®u¬¡°Ê©Mµø¹î´Á¶¡µoªíªº¤@¨t¦C­«­nÁ¿¸Ü¡A¬°¡u¤@°ê¨â¨î¡v­±¹ïªº°ÝÃD¥¿¥»²M·½¡B¬°¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦b­»´äªº¹ê½î«ü¸ô¤Þ¯è¡B¬°­»´ä¥[ªo¹ª«l¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡Ð¡Ð²`¤J¾Ç²ß³e¹ý²ßªñ¥­¦P§Ó¦b¼y¯¬­»´ä¦^Âk¯ª°ê20©P¦~¤j·|¤Wªº­«­nÁ¿¸Üºë¯«

­»´ä¤å¶×³ø°T ¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­¤é«e¥X®u¼y¯¬­»´ä¦^Âk¯ª°ê20©P¦~¤j·|º[­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤­©¡¬F©²´N¾¨å§¨Ãµoªí­«­nÁ¿¸Ü¡C¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¬Q¤é¦b¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµoªí¤å³¹«ü¥X¡A²ßªñ¥­¥D®uªºÁ¿¸Ü¬OÄ~Äò±À¶i¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦¨¥\¹ê½îªº¬ì¾Ç«ü«n¡C±i¾å©ú¤å³¹¥þ¤å¦p¤U¡G

¦b­»´ä¦^Âk¯ª°ê20©P¦~¤§»Ú¡A²ßªñ¥­¦P§Ó¿ËÁ{­»´ä¥X®u¦³Ãö¼y¯¬¬¡°Ê¡AÅé²{¤F¤¤¥¡¬F©²¹ï­»´ä©~¥Áªº¿Ë¤ÁÃöÃh¡C²ßªñ¥­¦P§Ó¦b¼y¯¬­»´ä¦^Âk¯ª°ê20©P¦~¤j·|º[­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤­©¡¬F©²´N¾¨å§¤Wµoªíªº­«­nÁ¿¸Ü¡A¥R¤ÀªÖ©w¤F­»´ä¦^Âk¯ª°ê20¦~¨Ó¨ú±oªºÅãµÛ¦¨´N¡AºëÅPÁ`µ²¤F¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ê½î¿n²ÖªºÄ_¶Q¸gÅç¡A¬°­»´ä¥¼¨Óµo®i«ü¸ô¤Þ¯è¡A¬O§Ú­ÌÄ~Äò±À¶i¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦¨¥\¹ê½îªº¬ì¾Ç«ü«n¡C

¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦b­»´äªº¹ê½î¨ú±o¤FÁ|¥@¤½»{ªº¦¨¥\

²ßªñ¥­¦P§Ó«ü¥X¡G¡u20¦~¨Ó¡A­»´ä¨Ì¦«¯ª°ê¡B­±¦V¥@¬É¡B¯q¥H·s³Ð¡A¤£Â_¶ì³y¦Û¤vªº²{¥N¤Æ­·»ª¡A¡y¤@°ê¨â¨î¡z¦b­»´äªº¹ê½î¨ú±o¤FÁ|¥@¤½»{ªº¦¨¥\¡C¡v³o¬O¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦b­»´ä¹ê½î±¡ªpªº°ª«×µû»ù¡C

²ßªñ¥­¦P§Óªº­«­nÁ¿¸ÜþÓ­«±q¨â­Ó¤è­±§@¤F½×­z¡G¤@¬O¦^¨ì¯ª°êÃh©êªº­»´ä¤w¸g¿Ä¤J¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³ªº§§Á喙µ{¡A¤G¬O¦^¨ì¯ª°êÃh©êªº­»´äÄ~Äò«O«ùÁcºaí©w¡C³o¨â­Ó¤è­±¹ïÀ³ªº¬O¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°wªº®Ú¥»©v¦®¡A§YºûÅ@°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ¡Bµo®i§Q¯q©M«O«ù­»´äªø´ÁÁcºaí©w¡C«eªÌªºþÓ²´ÂI¬O­»´ä»P°ê®aªºÃö«Y¡A¯S§O¬O¤¤¥¡¹ï­»´äªººÞªvÅv¬O§_±o¨ì¸¨¹ê¡C²ßªñ¥­¦P§Ó«ü¥X¡A¡u§@¬°ª½Áҩ󤤥¡¬F©²ªº¤@­Ó¯S§O¦æ¬F°Ï¡A­»´ä±q¦^Âk¤§¤é°_¡A­«·s¯Ç¤J°ê®aªv²zÅé¨t¡C¤¤¥¡¬F©²¨Ì·Ó¾Ëªk©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¹ï­»´ä¹ê¦æºÞªv¡A»P¤§¬ÛÀ³ªº¯S§O¦æ¬F°Ï¨î«×©MÅé¨î±o¥H½T¥ß¡C¡v¦b¯S§O¦æ¬F°Ï¨î«×©MÅé¨î¤§¤U¡A¤¤¥¡¾Ö¦³ªºÅv¤O¤£¶È¥]¬A­t³dºÞ²z»P­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦³Ãöªº¥~¥æ¨Æ°È©M°ê¨¾¨Æ°È¡AÁÙ¥]¬A²Õ«Ø­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬FÅv¾÷Ãö¡A¥ô©R¦æ¬Fªø©x©M¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¥D­n©x­û¡A¥H¤Î¹ï°ò¥»ªkªº¸ÑÄÀÅv©M­×§ïÅv¡Aµ¥µ¥¡C­»´ä¦^Âk¥H¨Ó¡A³o¨ÇÅv¤O¤j¦h¤w¦³®Ä¦æ¨Ï¡C¯S§O¬O¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¹ï°ò¥»ªk¤­¦¸§@¥X¸ÑÄÀ¡A¨Ã´N­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬FªvÅé¨îµo®i°ÝÃD¤T¦¸§@¥X¨M©w¡A¨c©T½T¥ß¤F°ò¥»ªk¦b­»´äªk«ßÅé¨t¤¤ªº³Ì°ª¦a¦ì©M¤¤¥¡¦b­»´ä¦³Ãö­«¤j¨Æ°È¤Wªº¥D¾ÉÅv¡C

­»´ä¦^Âk«á¯à§_«O«ùÁcºaí©w¡A´¿¸g¬O­»´ä©M°ê»ÚªÀ·|Ãöª`ªºµJÂI¡C­»´ä¦^Âk«e¤@«×¥X²{¡u²¾¥Á¼é¡v¡A¬ü°ê¡m°]´I¡nÂø»x¦b­»´ä¦^ÂkÁ{ªñ®É¬Æ¦Ü¹w¨¥¡u­»´ä¤w¦º¡v¡C­»´ä¤µ¤ÑªºÁcºa´º¶H¡Bí©w§½­±¡B¦Û¥Ñµ{«×¡B¥Á¥D¶i¨Bµ¥¡A¬O³\¦h¹ï¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¬FÅv¡B¹ï¤¤°ê¬F©²©ê¦³¦¨¨£©M°¾¨£ªº¤H§¹¥þ·Q¹³¤£¨ìªº¡C´N¹³²ßªñ¥­¦P§Ó©Ò«ü¥Xªº¨º¼Ë¡A¦^Âk«á¡A­»´ä¦Û¨­¯S¦â©MÀu¶Õ±o¥H«O«ù¡A¤¤¦è¦XÂzªº­·ªö®öº©¨ÌµM¡A¬¡¤O¤§³£ªº¾y¤O§ó³Ó©¹©õ¡C±q1997¦~¦Ü2016¦~¡A­»´ä¥»¦a¥Í²£Á`­È¦~§¡¹ê»Ú¼Wªø3.2%¡A¦bµo¹F¸gÀÙÅ餤¦ì©~«e¦C¡C­»´ä¦P­Mªº¤H§¡¹w´Á¹Ø©R¹ð³Ð·s°ª¡A¨k¤k¥­§¡¹w´Á¹Ø©R¹F81.2·³©M87.3·³¡AÂùÂù¦ì©~¥þ²y¤§«a¡C¯S§O¬O·í§Ú­Ì§â­»´ä¨ú±oªº³o¨Çµo®i¦¨´N©ñ¨ì­»´ä¦^Âk¤£¤[´N¾D¹J¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷ªº¥¨¤j½ÄÀ»¡B«á¨Ó¤S¾D¹J«D¨å¬Ì±¡©M°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷¼vÅTªº¤j­I´º¤U¨ÓÆ[¹î¡A©ñ¨ì·í«e¸ê¥»¥D¸q°ê®a©M¦a°Ïªº¸gÀÙªÀ·|¤jÀô¹Ò¤¤§@¤ñ¸û¡A§Ú­Ì´N·|§ó¥[·P¨ì®í¬°¤£©ö¡C

¥þ­±·Ç½T²z¸Ñ©M³e¹ý¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w

§@¬°¤@¶µ«eµL¥j¤Hªº¶}³Ð©Ê¨Æ·~¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v»Ý­n¦b¹ê½î¤¤±´¯Á«e¶i¡C­»´ä¦^Âk¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¦b¹ê½î¤¤¹J¨ì¤@¨Ç·s±¡ªp·s°ÝÃD¡C¯S§O¬Oªñ¦~¨Ó¡AÀHþÓ­»´ä¸gÀÙªÀ·|µo®iªø´Á¿n²Öªº²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¤é¯qÅãÅS¡A¥[¤§³B²z¦æ¬Fªø©x´¶¿ï¤è®×µ¥­«¤j¬Fªv¸û¶qªº¼vÅT¡A¥X²{¤F¤@¨Ç±a¦³¶¥¬q©Ê¯S¼xªº°ÝÃD©M¶Ã¶H¡C¹ï¦¹¡A§Ú­Ì»Ý­n¥¿½T¬Ý«Ý¡B²z©Ê¤ÀªR¡C²ßªñ¥­¦P§Ó«ü¥X¡A¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡Aº¡¨¬­»´ä©~¥Á¹ï¬ü¦n¥Í¬¡ªº´Á«Ý¡AÄ~Äò±À°Ê­»´ä¦U¶µ¨Æ·~¦V«eµo®i¡AÂk®Ú¨ì©³¬O­n°í¦u¤è¦V¡B½ò¹ê¨B¥ï¡A¥þ­±·Ç½T²z¸Ñ©M³e¹ý¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡C

¹ï¤µ«á§ó¦n¦b­»´ä³e¹ý¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A²ßªñ¥­¦P§Ó´£¥X¤F¡u¥|­Ó©l²×¡vªº«ü¾É·N¨£¡A§Y¡G©l²×·Ç½T§â´¤¡u¤@°ê¡v©M¡u¨â¨î¡vªºÃö«Y¡A©l²×¨Ì·Ó¾Ëªk©M°ò¥»ªk¿ì¨Æ¡A©l²×»EµJµo®i³o­Ó²Ä¤@­n°È¡A©l²×ºûÅ@©M¿Óí©wªºªÀ·|Àô¹Ò¡C³o¨Ç­«­n«ü¾É·N¨£¤Ï¬M¤F¤¤¥¡¬F©²¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ê½îªº³W«ß©Ê»{ÃÑ¡A¶°¤¤Åé²{¤F¤¤¥¡ªºªv´ä¤è²¤¡A¨ã¦³­«­nªº²{¹ê°w¹ï©Ê©Mªø»·ªº«ü¾É·N¸q¡C

©l²×·Ç½T§â´¤¡u¤@°ê¡v©M¡u¨â¨î¡vªºÃö«Y¡A¤~¯à½T«O¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ê½îªº¥¿½T¤è¦V¡C ¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ê½î¹Lµ{¤¤¥X²{¤@¨Ç·s±¡ªp·s°ÝÃD¬O¥¿±`ªº¡A¹J¨ì¤@¨Ç¬D¾Ô¬Æ¦Ü®À§é¤]¨Ã¤£¥i©È¡A¦ý¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ê½îªº¤è¦V¤£¯à¦³°¾®t¡C¹ï¦¹¡A²ßªñ¥­¦P§Ó¦­´N±j½Õ¡AÃöÁä¬O­n¥þ­±·Ç½T¦a²z¸Ñ©M³e¹ý¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡A½T«O¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¹ê½î¤£¨«¼Ë¡B¤£ÅܧΡC±q¹ê»Ú±¡ªp¬Ý¡A¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v²z¸Ñ¤£¥þ­±¡B¤£·Ç½T¡A¹ï­»´ä»P°ê®aªºÃö«Y¯Ê¥F¥¿½T»{ª¾¡A­«¡u¨â¨î¡v»´¡u¤@°ê¡v¡A¬Æ¦Ü¥H°ª«×¦ÛªvÅv¹ï§Ü¤¤¥¡¨Ìªk¨É¦³ªººÞªvÅv¡A¬O¼vÅT¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ê½î¤è¦Vªº¥D­n°ÝÃD¡A»Ý­n­«ÂI¨¾½d©M¤Î®ÉªÈ°¾¡C¦b¨ãÅé¹ê½î¤¤¡A¥²¶·¨c©T¾ð¥ß¡u¤@°ê¡v·NÃÑ¡A°í¦u¡u¤@°ê¡v­ì«h¡A¥¿½T³B²z¯S§O¦æ¬F°Ï©M¤¤¥¡ªºÃö«Y¡C¥ô¦ó¦M®`°ê®a¥DÅv¦w¥þ¡B¬D¾Ô¤¤¥¡Åv¤O©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªkÅv«Â¡B§Q¥Î­»´ä¹ï¤º¦a¶i¦æº¯³z¯}Ãaªº¬¡°Ê¡A³£¬O¹ï©³½uªºÄ²¸I¡A³£¬Oµ´¤£¯à¤¹³\ªº¡C»P¦¹¦P®É¡A¦b¡u¤@°ê¡vªº°ò¦¤§¤W¡A¡u¨â¨î¡vªºÃö«YÀ³¸Ó¤]§¹¥þ¥i¥H°µ¨ì©M¿Ó¬Û³B¡B¬Û¤¬«P¶i¡C

©l²×¨Ì·Ó¾Ëªk©M°ò¥»ªk¿ì¨Æ¡A¬O¨Ìªkªv°ê©MºûÅ@­»´äªkªvªºÀ³¦³¤§¸q¡C­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk®Ú¾Ú°ê®a¾Ëªk¨î©w¡A¨âªÌ¦@¦Pºc«Ø¤F­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¾Ë¨î°ò¦©M¾Ë¨î¯´§Ç¡A¤]¬O­»´ä­ì¦³ªk«ß¨î«×«O«ù°ò¥»¤£Åܨño¥H©µÄòªºªk«ß°ò¦¡C­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¤@¤Á¥ßªk¡B¦æ¬F¡B¥qªk¬¡°Ê³£¥²¶·¥H°ò¥»ªk¬°¦c¯å¡C±q¹ê»Ú±¡ªp¬Ý¡A»Ý­n¥þ­±¸¨¹ê°ò¥»ªkªº³W©w¡A§¹¦¨¦³ÃöºûÅ@°ê®a¦w¥þªº¥ßªk¡F»Ý­n¤£§é¤£¦©¦a¿í¦u°ò¥»ªkªº³W©w¡A¦Ó¤£¯à¿ï¾Ü©Ê¦a¾A¥Î©M°õ¦æ¡F»Ý­n¦ÛıºûÅ@°ò¥»ªkªºÅv«Â¡A¦@¦P©è¨î¹H¤Ï°ò¥»ªkªº¨¥¦æ¡F»Ý­n¶i¤@¨B±j¤Æ¥þªÀ·|ªº¾Ëªk©M°ò¥»ªk·NÃÑ¡A¥[±j¹ï°ò¥»ªkªº«Å¶Ç±Ð¨|¡C

©l²×»EµJµo®i³o­Ó²Ä¤@­n°È¡A¬O«O«ù­»´äªø´ÁÁcºaí©wªº®Ú¥»¤§¹D¡C¥¿¦p²ßªñ¥­¦P§Ó©Ò«ü¥Xªº¡Aµo®i¬O¥ÃùÚªº¥DÃD¡A¬O­»´äªº¥ß¨­¤§¥»¡A¤]¬O¸Ñ¨M­»´ä¦UºØ°ÝÃDªºª÷Æ_°Í¡C¦b¥@¬É¸gÀٮ槽µo¥Í²`¨èÅܤơB°ê®a©M¦a°Ï¶¡Ävª§¤éÁÍ¿E¯PªºÀô¹Ò¤U¡A­»´äªÀ·|±©¦³§â¥D­nºë¤O¶°¤¤¨ì·d«Ø³]¡B¿Ñµo®i¤W¨Ó¡A¤~¯à«OÃÒ­»´äªø²±¤£°I¡C¬°¦¹¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­n¥[±j¹ï­»´ä¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¾Ô²¤¿Ñ¹º¡A§ó¦nµo´§¤Þ»â©M±À°Ê§@¥Î¡CªÀ·|¦U¬É­n¶i¤@¨B¥°´­¦Û±j¤£®§¡B«i©ó©é·i¡BÆF¬¡À³Åܪº­»´äºë¯«¡A¯S§O¬O¿n·¥°Ñ»P°ê®a·s¤@½ü§ï­²¶}©ñ¶iµ{©M¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ø³]¡B¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]¡B¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æµ¥­«¤jµo®i¾Ô²¤ªº¹ê¬I¡A±q¦Ó¶}ÅP­»´ä¸gÀÙµo®iªº·s¤Ñ¦a¡C

©l²×ºûÅ@©M¿Óí©wªºªÀ·|Àô¹Ò¡A¬O­»´ä©~¥Áªº¦@¦PºÖ¬ç©Ò¦b¡C¦b¹L¥hªº20¦~¸Ì¡A­»´äªÀ·|¬J¦³­±¹ïª÷¿Ä¦M¾÷©M«D¨å¬Ì±¡®Éªº¦u±æ¬Û§U¡A¤]¥X²{¹LµóÀY§Üª§¥H¦Ü¼É¤O½Ä¬ðªºÄY­«¼¹µõ¡C¹ï©ó³o¨Ç¦~«ùÄòªº¬Fªvª§©í¡A¯S§O¬O¹ï©ó¤H¬°»s³y¹ï¥ß¡B¹ï§Üªº¡uªx¬Fªv¤Æ¡v¡A­»´ä©~¥Á¤w¸g´¶¹M·P¨ì¹½­Â¡C¥Á¤ß«ä©w¡B¥Á¤ß«ä¦w¡A¬O·í«e­»´äªÀ·|ªº¥D¬y¡CÁöµM­»´äªÀ·|¦U¶¥¼h¡B¦U¬É§O§Q¯q¦h¤¸¡B¶D¨D¦h¼Ë¡A¦ý¤j®a¦bºûÅ@­»´äÁcºaí©wªº®Ú¥»§Q¯q¤W¬O¤@­Pªº¡AÀ³·íµo´­²z©Ê¡B¥]®eªºÀu¨}¶Ç²Î¡A©M°J¦@ÀÙ¡A¹ê²{·R°ê·R´äºX¼m¤Uªº³Ì¼sªx¹Îµ²¡A§Î¦¨«Ø³]¬ü¦n®a¶éªº©M¿Óª^³ò¡C¥u¦³¤Z¨Æ³£þÓ²´¤j§½¡A²z©Ê·¾³q¡A¾®»E¦@ÃÑ¡A¤~¯à³v¨B¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥u¦³¹Îµ²°_¨Ó¡B©M°J¦@ÀÙ¡A¤~¯à§â­»´ä³o­Ó¦@¦P®a¶é«Ø³]¦n¡C

²ßªñ¥­¦P§Óªº­«­nÁ¿¸Ü¡A¤£¶È¬O¯¸¦b­»´ä¦^Âk¯ª°ê20¦~ªº®É¶¡¸`ÂI¤W¦^±æ¾ú¥v¡BÁ`µ²¸gÅç¡A¦Ó¥B¬O¯¸¦b°í«ù©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¡B¹ê²{¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³¡u¤¤°ê¹Ú¡vªº¾Ô²¤©M¥þ§½°ª«×®i±æ¥¼¨Ó¡B¿Ñ½g§G§½¡C¦³¥H²ßªñ¥­¦P§Ó¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡´x²ë©w¦V¡A¦³¦^Âk20¦~¿n²ÖªºÂ×´I¸gÅç©MÉq¹êªºµo®i°ò¦¡A¦³¤¤¥¡¬F©²¡B­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²©MªÀ·|¦U¬É¤H¤hªº¹Îµ²¾Ä°«¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦b­»´äªº¹ê½î¤@©w¯à¤£Â_¯}®ö«e¦æ¡B¦æí­P»·¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW