«Û¡@¤õ
¤µ©¡»´ä®Ñ®i¤åÃÀ´Y¦~«×¥DÃD±M°Ï¡u¤å¹C¥|®ü¡v¡A¤]¤í¯ÊÂA©ú¡B²M´·¡C¨ä¤¤¤¶²Ðªº¬O¡u®È¹C¤å¾Ç§@®a¦è¦è©M¤]´µ¡v¡AÄY®æ¨Ó»¡¡A¦è¦è¡B¤]´µ¬O¤p»¡§@®a¡C¥L̪º®È¹C§@«~¬Û¹ï¤ñ¨Ò¤£¦h¡A¦]¬°¥L̪ºª¾¦W«×¡Aµw¦w¤W®È¹C¤å¾Ç§@®a¡A¨Ï¤H¦³¤@ºØ±i«a§õÀ¹¤§¼Û¡I¡@
¤E¦ì»´ä¤£¦PI´ºªº®È¹C§@®a¤§¤¤¡A§d·çë¬O¤@¦ì¾ÇªÌ¡A«Ü¦«K²¾¥Á¬ü°ê¡A¦pªGn§â»´ä²¾¥Á¥~¦aªº§@®a¤]©ñ¶i¥h¡AÁÙ¦³²{©~ªk°êªººñÃM¤h¡A«áªÌÁö¬Oµe®a¡A¦o¼gªº®È¹C¤å¾Ç§@«~ªº¼Æ¶q©M¤ô¥¡A¤ñ«eªÌ¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C
¦b¤E¦ì§@®a¤¤¡A©Ò¿×¡u¶l½ü±M®a¡v¥jÂí·×¤w°±µ§¦h¦~¡Aªø©~¤º¦a¡AˬOª÷¹a»P§õ¼Ö¸Ö¡A¨´¤µ¤´³Ð§@¤£½ù¡A¬O¦W°Æ¨ä¹êªº®È¹C§@®a¡C
¦b®Ñ®i¹J¨ì¤£¤Ö®ü¤º¥~¤å¤Í¡A»{¬°¤µ©¡®Ñ®i¥DÃD¯Ê¥F¯S¦â¡A¨S¦³¶°¤¤¦b¡u®È¹C¤å¤Æ¡v³oÓµJÂI¤W¡A¬O¥O¤H¿ò¾Ñªº¨Æ¡C¦è¤èªº®È¹C¤å¤Æ¯S§O¬O®È¹C¤å¾Ç¤Q¤Àµo¹F¡C
¤Q¦h¦~«e¡Aµ§ªÌ¤@ª½¦b±À¼s®È¹C¤å¾Ç¡A¨Ã¦¨¥ß¤F¡u¥@¬ÉµØ¤å®È¹C¤å¾ÇÁp·|¡v¡A¨C¨â¦~¤@©¡©ó»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡B¿Dªù¤j¾ÇÁ|¿ìªº¡u¥@¬ÉµØ¤å®È¹C¤å¾Ç°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A¾®»E¤F®ü¤º¥~¤@¦Ê¦h¦ì®È¹C§@®a¡B¾ÇªÌ¤Î¶Ç´Ct³d¤H¡A¨ü¨ìÁp¦X°ê¥@¬É®È¹C²Õ´¨È¬w¤Î¤Ó¥¬v¦a°Ï©M¤¤°ê§@®a¨ó·|¥D®uÅK¾®ªºªÖ©w©M¹Å³\¡C
µ§ªÌ¨â¦~«e´¿¬°¤¤µØ®Ñ§½µ¦¹º¡m§Úªº®È¹C¤å¾Çºë«~®w¡nÂO®Ñ¡A¦¬¤Jªº§@®a¥]¬A¡G¤ý»X¡B§E¥ú¤¤¡B¤×¤µ¡B¾G°ö³Í¡Bª÷¸tµØ¡B¼B¦A´_¡B¤ò¦y¡B§õ©ù¡B±i¾å·¡BºñÃM¤h¡B§E¬î«B¡B³¯¤¦¿P¡B¼ïÄ£©ú¡B§õÚZªâ¡BµÎ´@¡B¸ë¥¥W¡C¥H¤W¤J¿ïªº§@®a¡A³£¦b®È¹C¤å¾Ç¤è±¦³¸û¬ð¥Xªº«Ø¾ð¡C³o®M®Ñ¦@¦¬¿ý¤Q¤»¦ì§@®aªº§@«~¡A¤w¥ý«á¥Xª©¤F¤Q¥|¦ì§@®aªº§@«~¡C
¦b³o®M®ÑªºÁ`§Ç¡A§Ú´¿¤Þ¥Î¤@¤E¤E¤C¦~¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥DÁÚÛ¡D´µ¬ìº¸¡]Myron S Scholes¡^±Ð±Âªº¸Ü¡A¥L»{¬°¡A¸gÀÙ»P®È¹C¡A¤GªÌ¬Ý¦ü·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A¨ä¹ê¤£µM¡C¥L»¡¡G¡u¤å¾Çªº°_©l¡A±¹ïþÓªº¬O²V¨P©MµL¯´§Çªº¤HÃþªÀ·|¡A¥H¤Î¦UºØ¤£½T©w©Ê¡C¤å¾Ç³q¹L¤å¦r¹ï³oºØµL¯´§Ç¶i¦æ®Þ²z©M´yz¡A³o¨ä¹ê¥¿¬O¤@ºØºc«Ø¡A¦bºc«Øªº¹Lµ{¤¤¡A²V¨P®ø¥¢¡BµL§ÇÅܬ°¦³§Ç¡C¸gÀپǪº°_©l¡A±Á{ªº¤]¬O¤j¶qªºµL¯´§Ç¸ê°T¡A¸gÀپdzq¹L«Ø¼Ò¡A¹ï³o¨Ç¸ê°T¶i¦æ´yz©M²z¸Ñ¡B´£¨Ñ¸ÑÄÀ¡A¬°²{¹ê¶}¤U³B¤è¡C±q³o¤@ÂI¤W»¡¡A¤GªÌ«Ü¬Û¦ü¡C¡v
Àò¤G¹s¹s¤K¦~¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªºªk°ê§@®a°Ç¡D§JµÜ»ô¶ø¡]Jean Marie Gustave Le Clezio¡^¡A¨¬¸ñ¹M§G¦U¤j¬w¡A³o¨Ç®È¦æªº¸g¾ú¤]¦¨¤F¥Lµ§¤Uªº¤å¾Ç¥@¬É¤¤ªº¤@³¡¤À¡C
¥i¨£®È¹C¤å¾Ç¤j¦³¥i¬°¡I