（續上期）「求！爾何如？」
對曰：「方六七十，如五六十ヾ，求也為之，比及三年，可使足民ゝ。如其ゞ禮樂，以俟々君子。」
「赤！爾何如？」
對曰：「非曰能之ぁ，願學焉。宗廟之事あ，如會同ぃ，端章甫い，願為小相ぅ焉。」
「點！爾何如？」
鼓瑟希う，鏗爾11，舍瑟而作12，對曰：「異乎三子者之撰13。」 （未完待續）
《論語．先進第十一》
題解
本課節選自《論語．先進》第二十六章，版本據《先秦兩漢古籍逐字索引》。內容記述孔子與子路、曾皙、冉有及公西華討論志趣問題。四人的志趣不同，可見孔門弟子中，既有好高鶩遠的，亦有誠樸務實的，而孔子則兼容並蓄，因材施教，依學生不同的能力和興趣，給他們適當的啟迪。
注釋
ヾ 方六七十，如五六十：方六七十，見方六七十里。如，與。一說解作或。
ゝ 可使足民：使國家人口充足。案：「可使足民」，如作使人民富足解，則「民」字是「使」字的賓語，但原文「可使足民」只能解作「使國家在人民方充足」，民字只是用來補足「足」字的意義，不能看作「使」字的賓語。
ゞ 如其：如，若、至於。其，它（國家）的。
々 俟：等待。俟音自。
ぁ 非曰能之：不敢說能夠做到。
あ 宗廟之事：諸侯祭祀祖先之事。
ぃ 如會同：如，與。會，指諸侯盟會。同，指諸侯共同朝見天子。
い 端章甫：端，古人以整幅布做的禮服，又叫玄端，這裡指穿上這種禮服。章甫，一種禮帽。這裡指戴這種禮帽。
ぅ 相：在祭祀或會盟時，主持讚禮和司儀的人。
う 鼓瑟希：鼓，彈奏。希，稀。句謂彈奏瑟的聲音逐漸放慢、疏落。
11 鏗爾：鏗，象聲詞。鏗的一聲。鏗音亨。
12 舍瑟而作：舍，捨的古字，這裡指放下。作，起來。
13 異乎三子者之撰：撰，借作選。句謂我與他們三個人所選擇的不一樣。
書籍簡介︰本書所收錄的各體文章都依時代排列，並按程度深淺，分為初、中、高三冊。讀者在理解古文的要旨之餘，又能領略名篇的時代背景及文學地位。■資料提供︰商務印書局
星期三見報