梁振輝 香港資深出版人
晚飯後，婷婷拖着愛犬，相約輝仔去「放狗1」。
婷婷：輝仔，你望吓對面馬路個菲傭拖住嗰隻狗，又「奀2」又瘦，真係「狗瘦主人羞」囉！
輝仔：婷婷，睇嘢有時唔可以睇表面，可能係餵佢佢唔「騷3」你呢，咁就唔關個主人事喇！
婷婷：咁又係。咦，先頭個菲傭係喺嗰個屋苑「鬼鬼鼠鼠4」咁孭住隻狗行出嚟㗎喎！呢個屋苑咪話唔准養狗嘅咩？
輝仔：咦，會唔會係個主人故意整瘦佢呢？
婷婷：你有冇諗多咗呀？
輝仔：如果隻狗大大隻隻，個袋點塞得佢落呀！
婷婷：咦，隻狗焗住喺個袋度唔會吠㗎，一有聲咪「穿煲5」！到時「拉人封艇6」、「落閘放狗」都有可能㗎！
輝仔：咁又誇張咗啲，至多咪「拉狗封屋」！不過你同我定，有人話我知，呢啲唔見得光嘅狗大部分畀主人捉咗去剪聲帶，「嗌都冇得嗌7」喇！
婷婷：養狗養成咁，都好「冇陰功8」啫！養狗唔係淨係滿足自己，都要顧吓隻狗嘅感受嘅！
輝仔：話時話，我至憎啲人喺街度打狗㗎嘞！
婷婷：講真，打仔都「閂9」埋門喇，更何況而家啲人當啲狗係仔女咁，咁咪返屋企「關門打狗」囉，都唔爭嗰一陣喇，佢走得去邊吖！
輝仔：有時又真係唔怪得個主人嘅；好似過過吓馬路咁，隻狗話屙就屙，幾咁「瘀10」呀！如果唔即時「郁11」佢，下次又會係咁㗎嚹！
婷婷：「狗」同「你」一樣，要慢慢教嘅！哈哈......
有謂：
關門打狗，無路可走
門關上，狗就如甕中之鱉、釜中之魚，沒處躲閃，只得隨順。此時打狗這事兒便顯得易如反掌了。這可比喻方法得宜，容易收效，且由於收窄了考慮的範圍，問題就此解決或將對方控制在自己勢力範圍內，然後進行有效的打擊。
《禮記．曲禮上》中記載：
尊客之前不叱狗
「叱」，讀「斥」，有大聲呵斥的意思。意為在尊貴的客人面前，不能對狗大聲呵斥，因當着客人發怒是不禮貌的表現。按此，「當街打狗」肯定是不當的；如真的有需要打，「關門打狗」好了。
有人認為「關門打狗」相當於「關門打仔」，又不盡言，後者較深層的意思是：
家醜不出外揚/家醜不可外揚
【相對西諺：Don't wash your dirty linen in public.（勿在公眾地方清洗你的骯髒麻布）】
「家醜」指家庭成員中所發生的不光彩的事或使某家庭感到不光彩的事。這通常是在家庭中所犯的嚴重錯誤，如盜取家人財物、姦情等。中國人普遍認為這些「家事」只需內部解决，傳揚開去只會遭外人恥笑，因而傾向不把家醜外揚。現今也有機構，遇有員工在內部犯上嚴重錯誤，也不傾向將醜事外揚，主因是不讓行內競爭對手有一個攻擊的口實或令外間因醜事而減低對機構的信任度。醜事外揚有壞處，也有好處：壞處是，如果醜事曝光了，犯錯者深感顏面無存，索性以後也不改過了；好處是犯錯者如能承受外間的壓力，定會痛定思痛，改正過來。
「落閘放狗」或「拉閘放狗」是港式粵語，即在本土衍生的粵語，原指店舖/公司以保安為由而關上大閘，然後把狗放出來看守，以防竊匪。現多用作向對方表示隨後可能會有一些激烈的行動，屬「兇12」人的話語。
民間有個俗語：
狗瘦主人羞
如某家人養的狗骨瘦如柴，人家會怎麼想呢？有人會說那家主人並沒有或沒能力給牠吃飽的，主人因而蒙羞。對某對父母來說，此俗語表示其子女如因表現欠佳或在外惹是生非，他們會因而蒙羞；人家還會說「冇家教13」，因此為人父母者須對子女的差劣表現作出不可推卸的承擔。對某老師來說，此俗語表示如其學生的公開試成績差劣，這會間接令該老師蒙羞。對某部門主管來說，此俗語表示其手下如表現差勁，主管也沒面子。對某機構來說，此俗語表示如員工貧困不堪，機構也不體面。然而，有時情況會是這樣的：「上」有給予其「下」不錯的待遇/教導，只是「下」沒在意/領情。在此種情況中，「下」的不濟實與「上」無關。
_______________________________
1.「放狗」就是「『放』隻『狗』，周圍走」，讓牠舒展一下筋骨，並解決其大小二便。「遛狗/蹓狗」是書面語；「遛/蹓」讀「溜/漏」。
2.「奀」，讀「銀4-1」，指形體細小。
3.「騷」，有擾的意思，借指理睬；有時讀「蟀」。
4.「鬼鬼鼠鼠」由「鬼鬼祟祟」通過音變而來：seoi6（祟）；變韻母→syu6（樹）；變調→syu2（鼠）
5.「穿煲」比喻洩露秘密，書面語是「露餡兒」。
6.舊時那些蛋家戶如有違法者，官府除拘捕當事人外，還會即時終止該艇的運作，稱之為「拉人封艇」。後借指一種嚴苛的處理手法。
7.「嗌都冇得嗌」中的「嗌」，通常不讀「aai3」，而讀「e1」（"ai"r）或「ek1」（"ad"d）。
8.「冇陰功」指很損陰德或令人心酸。
9.「閂」，讀「山」，有關的意思。
10.「瘀」，粵方言用字，指失禮、尷尬。
11.「郁」，粵方言用字，有打的意思。
12.「兇」的本字是「恐」，有恐嚇的意思。
13.「冇家教」指其父母沒好好的去管教他/她。
【專欄簡體版】https://leoleung2016.wordpress.com/