logo 首頁 > 文匯報 > 中文星級學堂 > 正文

【文山字水樂春風】湘西姑娘哭荈 瑤族青年爬高樓

2019-11-27

沈從文(1902-1988),生於中國湖南省鳳凰縣,是中國現代著名的文學家、和歷史文物研究家。他的代表作《邊城》,早被香港很多中學列作指定的課外讀物。

《邊城》的故事吸引,背景是上世紀二三十年代,湘西一個名叫茶峒的寧靜鄉村。在這風景如畫的古渡頭,住了一戶人家,70歲老船夫和15歲外孫女翠翠,兩人相依為命。

茶峒城碼頭大哥順順有兩個兒子。長子天保、次子儺送都愛上翠翠,長子先託人說媒求親,翠翠卻屬意雄健俊朗的儺送,而不肯答應婚事。兩兄弟於是按荅躩苳H的習慣,在夜晚上山唱歌來打動芳心,約定誰的歌聲得到翠翠回答便算贏。

天保自知唱不過弟弟,便乘船離家,卻遇上激流淹死。順順因天保之死怪罪老船夫。儺送也介懷哥哥之死,又得不到翠翠明確愛意,加上父親催逼他跟另一戶人家提親,他也乘船出走了。而老船夫亦在外孫女婚事沒有虒角U,生病遽然逝世,遺下孤苦的翠翠獨守渡口,盼望儺送有日歸來。

沈從文不單寫一個愛情故事,亦給讀者呈送一個淳樸的「湘西世界」。他以優美的筆觸,表現出自然的民風和人性的純美,提供了詩情畫意的鄉村畫幅,充滿地方色彩,形成別具一格的鄉土小說。

若說《邊城》可反映湖南民風和絲絲鄉愁,有一套音樂劇《魅力湘西》,更具代表性。

此套劇可分九幕,首先是《火.鼓》,即湘西苗族鼓舞,乃我國苗族地區最獨特的舞蹈藝術。熊熊火光中、熱鬧喧天的鑼鼓聲,敲打得震天價響,如驚濤駭浪、如巨石崩坍,卻又節奏整齊、舞步粗獷豪邁,把湘西少數民族熱情豪放的一面完全呈現。

接茠滿m千古邊城翠》,乃根據沈從文的《邊城》一書,少女翠翠和天保、儺送兩兄弟之間的戀情故事,以舞蹈的形式表現出來,場面唯美,體現湘西兒女的情懷。

第三場是有名的《追愛相思樓》,它又名《爬樓》,是廣西瑤族獨特的婚戀習俗。這是令人喜愛的一個環節,因它正是以一曲《瑤族舞曲》來貫穿全劇。

女娶男嫁 戀愛自由

瑤族歷來有女娶男嫁、戀愛自由的傳統。當家中的姑娘到了談戀愛的年齡,其父母就安排她到吊樓居住,方便青年上門幽會。每當夜幕降臨,姑娘就在吊樓裡唱荓◇q,等待戀人。小夥子來到樓前,一方面以情歌打動芳心,一方面以個人本領爬上樓,但不准用樓梯。

《瑤族舞曲》的主旋律是慢板,正好表現姑娘內心的焦慮,主唱者歌聲甜美,蕩氣迴腸。而樂曲的副歌則是快板,正好讓瑤族小夥子以歌舞形式展現他們的熱切心情。小夥子用疊羅漢、踩高蹺,甚至「人梯」、「人繩」來爬樓,驚險有趣。

跟茯O《狂野茅古斯》,是土家族祭祀儀式。演員扮演原始初民漁獵農耕的動作,用以祭祀祖先創業功德,祈求保佑人畜興旺、五穀豐登。節目也頗為熱鬧,有雜耍、飛人、噴火,加上舞蹈,亦相當精彩。

到《馬桑樹兒搭燈^》一幕,則是一首流行於湘西的男女二人對唱民歌,是張家界桑植縣的民歌,宋祖英在維也納金色大廳也演唱過。聽說當時她身穿土家姑娘服飾,身上穿戴的銀器銀飾,竟重數十公斤,令她只能站荌菕A「寸步難行」呢。

接下來的一幕叫《豪情合攏宴》,又名《女兒會》,是土家族最具代表性的傳統節日之一。每年農曆七月七日這天,是傳統的「女兒會」吉日,顯現出女性的光輝。

自古湘西有其神秘的一面,「湘西趕屍」就是很多人既驚怕又想看的話題。《英魂歸故鄉》這幕就是講一批湘西軍人,英勇抵抗外國入侵而犧牲。由巫師施法趕屍,將死者帶回鄉,讓其安息,也讓家人將英魂安葬。

此幕將神秘湘西搬上舞台,滿足了觀眾的獵奇探幽心態,也讓大家感受湘西獨特的人文風俗。由於現場音樂恐怖,場面陰森,令人毛骨悚然。

最後一幕《哭嫁》則是土家族特色的「喜事哀辦」。哭嫁,是土家族特有的風俗,從古一直沿襲至現代,它通過哭唱的方式,將姑娘隱藏在心底的複雜心情表現得淋漓盡致。

土家姑娘在哭聲中完成婚禮,哭的內容有未報父母養育之恩、兄弟姊妹之情、媒婆之歹毒、婚姻未知之數......內容複雜,卻反映土家姑娘重情重義之一面。

所以,這套劇更能總覽湘西民間風俗。■雨亭 (退休中學中文科教師,從事教育工作四十年)

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻