logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ÃÀºé > ¥¿¤å

¥Î¯ºÁn¬°¡m­·¬y¹è°ü¡n³Ü±m

2020-02-01
¡½¦w®R»P¤¦¥§¸ô°ªºq¡C¡½¦w®R»P¤¦¥§¸ô°ªºq¡C

-«é¦p²¢«~¯ëªººq¼@»s§@

¡u«D¤Z¬ü¼Ö¡vªº¤T¹õ³ßºq¼@¡m­·¬y¹è°ü¡n¡]Merry Widow¡^¬Oªñ´Á­»´äºq¼@»R¥x¤W³ÌÆf¥Øªº»s§@¡A³o¥ç¬O¹L¥h¥b¦~¨Ó¡A¯à©ó­WÀߦ³¦p´d±¡«°¥«¯ëªº­»´ä®É§½¤U¡A¬°Æ[²³±a¨Ó¹³²¢«~¯ëÅw´r·Pıªº»R¥x»s§@¡C ¤å¡G©P¤Z¤Ò ¹Ï¤ù¥Ñ«D¤Z¬ü¼Ö´£¨Ñ

³o­Ó»s§@ªº¦¨¥\¡A«e´£·í¬O¶ø¦a§Q¦I¤ú§Q§@¦±®aªkÄõ¯÷¡D¹p«¢º¸¡]Franz Leher ,1870-1948¡^¡A»P¸}¥»§@®a¦h¨½¦w¡]V.Leon 1¡^»P´µ©Z¡]L.Stein¡^¤T¤HÄâ¤âªº³Ð§@¡A³oÄÕ»´ºq¼@¯à¾úºt¦Ê¦~¤£°I¡AÁÙ¦h¦¸Äá»s¦¨¹q¼v¡A·í¦b©ó¹p«¢º¸ªº­µ¼Ö¡A¨C¤@¹õ³£¥O¤H³³¾K¡A´I¦³ÆF®ð¡A¦Ü¤µ¤´·¥¨ã­ì³Ð©Ê¡C¦ý¨ä¥X¦â¤§³B§ó¦b©ó©M¤@¯ë»´ºq¼@¥u¨D­µ¼Ö¬ü§®¡A¤j¦h±¡¸`¯î½ÏµL½]¡A¥u¨D¤@¯º¡A¨Ã¤£¤@¼Ë¡F¨â¦ì¼@§@®aªº¬G¨Æ¨ú§÷©óªk°êºq¼@¡A¥H¤Ú¾¤¬°­I´º¡A²Ä¤G¹õ®i²{¤k¥D¨¤¡B¾Ö¦³¥¨¤j°]´Iªº¦w®R¡D¸¯©ÔµØ§Q¡]A.Glawari¡^ªº¤Úº¸·F¥b®q¤p°êÃe¯Sºû¦h¡]Pontevedro¡^ªº²§°ê­·±¡¡B¥Á±Ú¦â±m¡A¹ï·Ó«e«á¨â¹õªº¤£¦P³õ´º¡A§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡A¨Ã±a¥Xª÷¿ú»P·R±¡Ãö«Yªº¥ÃùÚ¥DÃD¡C¦Ó±¡¸`ªºµo®i¡B¤Hª«¤ß²zªºÅܤơA¦X¥G±¡²z¥~¡A§ó¬O²Ó¿°«ÕÀq¡B¦å¦×§¡³Æ¡C¦b±¡¸`³]­p¤W¡A±q²Ä¤@¹õ¨k¥D¨¤¤¦¥§¸ô¡]Danilo¡^»}¨¥¤£·|¹ï¦w®R»¡¤@¥y¡u§Ú·R§A¡v¡A¨ì²Ä¤T¹õ²×³õ«e¨â¤H²×¦¨²²ÄÝ¡A¤D¬Oª½¨ì¸¨¹õ«e³Ì«á¤@¥y¹ï¥Õ¤~®p°j¸ôÂà¹Ð®J¸¨©w¡I

¥x«e¹õ«á¬õªáºñ¸­

¹ï¦¹¤@³ôºÙ§¹¬üªº»´ºq¼@§@«~¡A§@¬°«D¤Z¬ü¼Öªº¥D¸£¡A³QºÙ¬°¡u­»´äºq¼@¤§¤÷¡vªº¿c´º¤å¡A¦­¤w¦¨¦Ë¦b¯Ý¡C¥x«e¹õ«áªº¯Z©³°}®e°t·f¡A´N­º±ßªí²{©Ò¨£¡Aºq°Ûºt­û°}®e°ò¥»¤W¬O¦~¨Ó±Ä¥Îªº¤èªk¡A¥D­n¨¤¦âÁܨӼڬü´I¦³¸gÅ窺ºq°Û®a¹¢ºt¡A¨ä¥L¨¤¦â¡A¥]¬A¹õ«áªº»s§@¤H­û¡A«h¦h¬O­»´äºtÃÀ¾Ç°|°ö¾i¥X¨Óªº¤H¤~¡C³oºØ°t·f¤è¦¡¡A¦h¦~¨Ó¥ç¬°­»´äºq¼@¬É³vº¥°ö¾i¥X¯à¿W·í¤@­±ªº·s¤@¥Nºq¼@ºt­û¡A³o¦¸¦b­ººt¤§©]¾áºõºt¥X¦w®R¹è°üªº¤k°ª­µ¹ÅÅS½¬¡D¼Ö©Ô¡]C. Worra¡^¡A©M¹¢ºt¦o±¡¤H¤¦¥§¸ôªº¨k°ª­µ¯S¬¥¶ëº¸¡]R.Troxell¡^¡A³£¨Ó¦Û¬ü°ê¡A¥~§ÎÁn½u³£»P¼@¤¤¤Hª«§Î¶H¶K¤Á¡AºqÁn·P±¡¹¡º¡¦¨¼ô°ÊÅ¥¡C»P¤§¬Û¹ï·Óªº¥t¤@¹ï¡A¯S¨Ï¥¾¶ð¨kÀ諸¦~»´©d¤lµØ­Û­Å¡]Valencienne¡^¡Aºt°Ûªº¤k°ª­µ©¬©_¥d¿Õ¡]M. Pachecano¡^¦P¼Ë¨Ó¦Û¬ü°ê¡A°l¨D¦oªºªk°ê¶Q±Ú«C¦~¥dÁ[¡]Camille¡^«h¥ÑªiÄõ¨k°ª­µ¥¬ªÙ¤Ò´µ°ò¡]P. Buszewski¡^¹¢ºt¡C¨â¤H´I¦³«C¬K¬¡¤Oªº¥~§Î¡A©M©ú§Ö«GÄRªººqÁn¡A¥¿¦n»P¦w®R©M¤¦¥§¸ô¤@¹ï¬Û½÷¬M¡A¦w®R©M¤¦¥§¸ô¦U¦Û¥X³õ®Éªº¿W°Û¦±¡A¤w¦³À£³õÅå³ß¡A¨â¤HÁzª¥¤H¤fªº·R±¡¤G­«°Ûªº¶ê»R¦±¥DÃD¡A§óÅý¤H°g¾K¡C¦b¦U¤H§ï¥H¥Á±ÚªA¸Ë¥X³õªº²Ä¤G¹õ¤¤¡A¦w®Rªº¦W¦±¡mµáÄR¶®¤§ºq¡n¡AµØ­Û­Åªº¡mªÖªÖ»R¦±¡n¡A¥dÁ[ªº±¡ºq¡m®öº©¦±¡n¡A³£¯à°Û¥X¾K¤Hªºªâ­»Ãý¨ý¡C

¦b³o¥|¦·¬õªá¬M·Ó¤U¡A­»´ä¦h¤ùºñ¸­¡A³£Åã¥XÀ³¦³ªºÃC¦â¡C¥]¬Aºt°Û¥¾¶ð¨kÀ諸¨k¤¤­µ§ù¬¥¨F¡]J. Droscha¡^¡AÁÙ¦³¨k¤¤­µ¿ú²`»Ê¡B¶¾¤éÄf¡B±i°·µØ¡A¨k°ª­µÃC®a¼Ö¡A¤k°ª­µÃÓ¼Ö°a¡B§õ¥©Á{¡B´¿ÄR´@µ¥¡A³£ºt¥X¤F»´ºq¼@©Ò­n¨DªºÆF¥©Åw§Ö¡C

¤­¶µ¯S¦â¼W¥iÆ[©Ê

³o­Ó¡m­·¬y¹è°ü¡nªº»s§@¦³´X­Ó¯S¦â¡A¤@¬Oºt°Û»P¹ï¥Õ³£§ï¥Î­^»y¡A¹ï¥Õ¤¤ÁÙ¥[¤J¤F¤@¨Ç¡u­»´ä¦â±m¡v¡A­^¤å½Ķ»P§ï½s¬Ý¨ÓÀ³¬O¿c´º¤å¤âµ§¡]³õ¥Z¤¤¨S¦³µù¥X¡^¡A³o¹ï¤j¦h¤£¼ô±x¼w¤å­ì¤åªº­»´äºq°Û®a¨Ó»¡¬O¡u´îÀ£¡vªº³]­p¡C¤G¬O¤ý±êÂ@ªº¤T¹õ§G´º¡A¦³¦p¬O¤@­Ó¥D´ºªºÅÜ«µ¡A¬J²Î¤@¤S¦U¦³¯S©Ê¡C¤T¬O±i¯EµMªºªA¸Ë³]­p¡Aµ²¦X¤T¹õ¤T­Ó¤£¦P³õ´º¡A²Ä¤G¹õ¦w®R©²ªó¤§ªá¶é»R·|¡A¦U¤HªºÃe¯Sºû¦h¥Á±ÚªA¸Ë¤­±mÄ}¯É¡A©M«e«á¨â¹õ¥H¶Â¥Õ¬°¥DªºªA¸Ë¡Aºc¦¨ÂA©ú¹ï·Ó¡F¦Ü©ó¦w®R­º¹õ¥Õ¦â±ß¸Ë¡A²Ä¤T¹õÂA¬õ¦â¡A¥¿¦n¹ï·Ó¥X¦oªº¤ß¹ÒÅܤơC ¥|¬O¤T¹õ³£°t¦X¦³³s³õ»RÁСA¯S§O¬O²Ä¤T¹õ¦b¤Ú¾¤¬ü¥Pºq»R©]Á`·|¡A¦w±ÆªÖªÖ½ð»L»R¬O¦ÛµM¤£¹L¤§¨Æ¡F¤£¶È¦p¦¹¡A§ó¯«¨Ó¤§¡u»R¡v¬O²Ä¤T¹õ¦w´¡¤F¤@­º¹p«¢º¸¦­´Áªº¦W¦±¡mª÷»P»È¶ê»R¦±¡n¡A²{¥ô­»´äªÝÁ¢»R¹Î¾n¹Î½s»R®a­J¹|«Â½s¥X¤­¹ï¨k¤k¥H¤§§@°t¼Ö©Ò¸õªºªÝÁ¢»R¡A¥H¸s»R¤ÎÂù¤H»R¡]ÃQÄÞ»P¼B¬Rº½¡^¬ï´¡¡A¥Rº¡Åw´r¬ü·P¡A¼W¦â¤£¤Ö¡C¤­¬O¥[¤F»RÁФÀ¶q¥~¡A²Ä¤T¹õÁÙ±N¹p«¢º¸«á´Áºq¼@¡m¦¶­}¡n¡]Giuditta¡^¤¤ªºÀu¬üµú¹Ä½Õ¡m¬õ®B¼ö§k¡n¥[¤J¡A§ï½s§@¬°¥dÁ[»PµØ­Û­Åªº¡u§i§O¤G­«°Û¡v¡A¨Ï±¡¸`§ó¦X²z¥~¡A§ó²KÀ¸¼@©Ê®öº©¡A¬O¯«¨Ó¤§¡uºq¡v¡C

¥Ñ©ó¬J¼W¡u»R¡v¡B¤S¼W¡uºq¡v¡A¤T¹õªººt¥X®É¶¡³s¦P¨â¦¸¶¡³õ¥ð®§¡A«Kªøªñ¨â¤p®É¤T¤Q¤ÀÄÁ¤F¡C

·N¥~©_¸ñ¦³ÅåµLÀI

³o³¡»´ºq¼@¤@¦p«D¤Z¬ü¼Ö¤£¤Öºq¼@»s§@¤@¼Ë¡A¤´¦w±Æ¦b­»´ä¤j·|°ó­µ¼ÖÆUÁ|¦æ¡A·í±ß­µ¼ÖÆUªº»R¥x±Ä¥Î¡uÃè®Ø¦¡¡v¡A§G´º¨Ã¨S¦³¹B¥Î»R¥x¤Wªº¦X°Û®uªÅ¶¡¡A¦ý¤T¹õ³£¦³¥|¤­¤Q¤Hªººq»R¤j³õ­±¡A¥ç¨S¦³¹L©óÀ½¾ÖªºÀ£­¢·P¡A³o¬O·N¥~¡F¥Ñ¦P¼Ë¬O¦b­»´äºtÃÀ¾Ç°|¥X¨­¡B²{¤w¦b°ê»Ú¼Ö¾Â¤W¶V¨Ó¶V¬¡ÅDªº¹ù°ê±Ó±a»â¤U¾á¥ô¦ñ«µºt¥Xªº¡u­»´ä¦W®a¼Ö¤Í¡v¡A½s¨îÁö¶È¬ù¥|¤Q¤H¡A¦b­µ¼ÖÆUÁ{®É©î¥h´X±Æ®y¦ìªº¼Ö¦À¤¤¡A¥çÅã±o»á¬°¾ÖÀ½¡A¥kÃ䪺½Ýµ^©M¥ªÃ䪺§C­µ´£µ^³£­n®¿°ª¦w¸m¦b»R¥x¨â°¼¡A¤£¹L¡A«µ¥X¨ÓªºÁn­µ«oµLµ·²@¾ÖÀ½·P¡A¤´¬Oµ²¦XþÓ±¡¸`µo®iªº´r®®Åw¼Ö¤§­µ¡A³o¦P¬O·N¥~¡C

¦Ê¦h¦~«e³oÄÕ»´ºq¼@ªº½Ï¥Í¡A¤j¨üÅwªï¡A«o¬O¦³ÂI¨à©_¸ñ¡C¨ºÁÙ¬O¨k©Ê¥D¾Éªº¥@¬É¡]¯S§O¬O¦b­µ¼Ö°é¤¤¡^¡A³o­ÓÀ¸«o¬O¦Û©l¦Ü²×¥Ñ¨­¬°¹è°üªº¦w®R¥D¾ÉþÓ¾ã­Ó¬G¨ÆªºÅܤơA¨º¥i¬O©M¡u²{¹ê¡v¦³ÂI¶ZÂ÷¤§¨Æ¡CµM¦Ó·í¦~¡]1905¦~12¤ë30¤é¡^¦bºû¤]¯Ç­ººt«á¡A«K³sºt483³õ¤~¼È®É¸¨¹õ¡A³o°Z¤£¬O©_¸ñ©O¡H

¦P¼Ë¦a¡A³o¦¸»s§@ºt¥X¥|³õ¡A³Ì«á¤@³õ¬O¤U¤È¤T®É¡A·í¤Ñ¤U¤È¤­®É¦h«á¡A­»´ä¤j·|°ó«K¦]¥Ü«Â¬¡°Ê­nÃöªù¡A©¯¦n·í±ß¤w¨S¦³¦w±Æºt¥X¡A¹ê¦b¦³ÅåµLÀI¡C ¡m­·¬y¹è°ü¡n¦b­»´ä¦¹¤@¯S©wªº¾ú¥v®É¨è¤Wºt¡A°£¤F¯à¬°­»´ä¤H­WÀßµL©`ªº¥Í¬¡±a¨Ó¦w¼¾±¡ºüªº§@¥Î¥~¡A³o­Ó»s§@­I«áªº°T®§¡A·R±¡»Pª÷¿úªºÃö«Y¡A¦b¥ô¦ó®É­Ô³£¬O­È±o«ä¦Òªº½ÒÃD¡A³o¥ç·í¬O³o³¡»´ºq¼@¯à¾úºt¤£°Iªº¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]©O¡I

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW