»´ä°ò¥»ªk¦Û»´ä©ó1997¦~¦^Âk¯ª°ê«á¥¿¦¡¥Í®Ä¡A¨ä¤¤²Ä¤G¤Q¤T±ø½á¤©¯S°Ï´NºûÅ@°ê®a¦w¥þ¦Û¦æ¥ßªkªºÅv§Q¡A¦ý¥ßªk¤u§@¦Û2003¦~¨ü®À¥H¨Ó¡AÅ󪣤À¤l¤@ª½±N¦³Ãöªk¨ÒÄY«¦Ã¦W¤Æ¡A¦P®ÉÁnºÙ»´ä²{¦æªk¨Ò¤w¨¬°÷ºûÅ@°ê®a¦w¥þ¡A¤ð¶·¡u¬°¥ßªk¦Ó¥ßªk¡v¡A¾ÉP²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk³Qªø´ÁÀÁ¸m¡Cªñ¦~¡A¡u´ä¿W¡v¡B¶Â¼É±È°_·ªi¡A¹ª§j¤Àµõ°ê®aªº¨¥½×¬Æ¦Ü¦æ°Ê¶V¨Ó¶V©úÅã¡B¿E¯P¡A¯S°Ï¬F©²¨ü©ó²{¦æªk¨Ò¦ÓÃø¥H³B²z¡A°ê¦wº|¬}©Ò³y¦¨ªº¤£¨¬³vº¥¯B²{¡A»´ä¤å¶×³ø®Þ²z²{¦æªk¨Ò¦b«O»Ù°ê®a¦w¥þ¤Wªºº|¬}¡AÃÒ©ú¤¤¥¡¥X¤â¡B¦b»´ä¸É¥þ°ê¦wªkªº¥²n©Ê©M¢¤Á©Ê¡C ¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¾Gªv¯ª
º|¬}¤@ ¡u«q°ê¸o¡v¹L®Í®ð ¦b´ä¦W¦s¹ê¤`
»´ä·í¦~¦b^°ê´Þ¥Á²Îªv®É¡A¦³¤£¤Öªk«ß±ø¤å³£¥]§t¹ï^¤k¤ý©M^°ê¤ý«Ç¡B¬F©²©Î»´äÁ`·þªº³¯z¡A³o¨Ç³¯z¦b»´ä¦^Âk¯ª°ê«áÅãµM¬»Ä²°ò¥»ªk¡A¦p²{¦æ¡m¦D¨Æ¸o¦æ±ø¨Ò¡n²Ä¤G±ø¦Ü¤±ø¡AÁöµM¥H¦¨¤åªk¨îq¤F¡u«q°ê¸o¡v¡A¦ý±ø¨Ò¤´¥Rº¡¡u¤k¤ý°¡¤U¡v¤Î¡uÁp¦X¤ý°ê¡vµ¥´Þ¥Á¦â±m¡B¹H¤Ï¤¤°ê°ê®a¥DÅvªº¦r²´¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk©µÌX¦h¦~¡A³o¨Ç±ø¨Ò¤´¥¼¶i¦æ¦X¥G°ò¥»ªkªº×q¡A¾ÉP¦b»´äªº¡u«q°ê¸o¡v¥i¿×¦W¦s¹ê¤`¡C
®Ú¾Ú¡m¦D¨Æ¸o¦æ±ø¨Ò¡n¦³Ãö±ø¤å¦C©ú¡A¡u±þ¦º©Î¶Ë®`°ê®a¤¸º¡v¡B¡uµo°Ê¾Ôª§¥H¼o°£©Î±j¢§g¥D©Î®£À~¥ßªk¾÷Ãö¡v¡B¡u¹ª°Ê¥~°ê¤H¤J«I¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡vµ¥¦æ¬°¤wÄÝ¡u«q°ê¸o¡v¡C
Å󪣬£¹ð¤^¬ü´£¥X¨îµô
¦b¶Â¼É´Á¶¡¡A¦p¥h¦~9¤ë¡A¦³Å󪣬£´N¦b¬ü°ê¥Õ®c¡uWE the PEOPLE¡vºô¯¸µo°_Áp¸p¡A¦Ó´£®×¤º®e¬O¡u½Ð¬£¬üx«e©¹»´ä¡A¥H§K´ä¤H¡y¾D»´äĵ¶¤¤j±O±þ¡z¡v¡C
¦b¡u³sµn°Q½×°Ï¡v¥H¦Ü¦Ufb¸s²Õ¡A¥ç¤£Â_¥X²{©Ò¿×¡u¬üx¨Ó¤F§Ú±a¸ô¡vªº¦r²´¡C
¡u»´ä²³§Ó¡v¤Î¤j±M¾Ç¬É°ê»Ú¨Æ°È¥Nªí¹Îµ¥Å󪣬£²Õ´¡A±À°Ê¬ü°êq¥ß©Ò¿×¡m»´ä¤HÅv»P¥Á¥Dªk®×¡n¡A¥H¨îµô¡u«I¥Ç»´ä¤HÅvªº¤¤°ê¤Î»´ä©xû¡v¡C¤µ¦~3¤ë¡A¸Óµ¥²Õ´¦A¦V¬ü°ê°ê°Èë½´¨Ø¶øµoÁp¸p«H¡An¨D¬ü¤è±Ò°Ê¨îµôµ{§Ç¡A¥H¨¾»´ä¤HÅvª¬ªp¡u¶i¤@¨B´c¤Æ¡v¡C¤µ¦~5¤ë¡A¡u»´ä²³§Ó¡v¦A¦V¬ü°ê¬F©²ºÙ¤¤°ê¬O·s«aªÍª¢¬Ì±¡ªº·½ÀY°ê¡An¨D¬ü°ê¸gÀÙ¨îµô¤¤°ê¡C
¸Óµ¥¦æ¬°¯A¹ª°Ê¥~°ê³q¹L¤£¦P¤â¬q«I®`¤¤°ê¥DÅv¡AÕ¬dÃÒÄݹ굥©ó¤z¥Ç¡u«q°ê¸o¡v¡A±©ªk¨Ò¾AÀ³¤Æªº¤u§@¦b2003¦~²Ä¤G¤Q¤T±ø³QºM¦^®É¥ç§i²×¤î¡A¬G¥Ø«e¹êÃø¥H®Ú¾Ú¡u«q°ê¸o¡vÃgªv¦³Ãö¤Hµ¥¡C
¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¾Gªv¯ª
º|¬}¤G ¡uªù±`¶}¡v¥ô¥~¤O¶Ã´ä ¬ü¹ð¡u¬¦¤ô¡vº´¤Ï¤¤
»´äÅ󪣤À¤lªñ¦~»P¥~³¡¶Õ¤OÀWÀWÁpô¡A¤£¦ý¦V³o¨Ç¶Õ¤O¡u¨ú¸g¡v¡A¬Æ¦Ü»P¡u¥x¿W¡v¡B¡uÂÿW¡v¡B¡uæ¿W¡vµ¥²Õ´¤Ä³s¡A¬Æ¦Ün¨D¥~°ê³q¹L¡u¬¦¤ô¡vµ¥¤ä´©¡u´äª©ÃC¦â²©R¡v¡A¨äÄAÂЯS°Ï¬F©²¡B¹ê²{¡u´ä¿W¡vªº¬Fªv¥Øªº¬LµMY´¦¡A±©»´ä¨ÃµL¥ô¦óªk¨Ò³WºÞ³oºØ½æ°ê¦æ¬°¡Aµ¥¦P¬°¥~³¡¶Õ¤O¤j¶}¤¤ªù¡A±N»´äÅܦ¨ÄAÂФ¤°êªº¾ôÀY³ù¡C
¡u²³§Ó¡v¤½µM¤Ä³s¥~³¡¡u§Üª§¡v
¡u´ä¿W¡v²Õ´¥D°Ê¤Äµ²¥~³¡¶Õ¤Oªº¨Ò¤l¦h¤£³Ó¼Æ¡A¨Ò¦p¡u»´ä²³§Ó¡v¥D®uù«aÁo¡B¯µ®Ñªø¶À¤§¾W³£´¿¤½¶}ÁnºÙ¡An§Q¥Î¡u¨È¬w«C¦~¥Á¥Dºôµ¸¡]NOYDA¡^¡v¦êÁpªF¨Èªº¤Àµõ¶Õ¤O¡A³sµ²¥xÆW¡B¤é¥»¡BÁú°ê¡B®õ°ê¡B¶V«n©Mµá«ß»«µ¥¦aªº¡u«C¦~§Üª§»â³S¡v¡C
¥Ñ©ó²{¦æªk¨Ò¦³º|¬}¡A¡u´ä¿W¡v²Õ´¬Æ¦Ü¥i¤½µM±µ¦¬¥~°ê¸êª÷ºû«ù¹B§@¡C½¬d¸ê®Æ¡A¬ü°ê°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡]NED¡^¦h¦~¨Ó³q¹LºX¤U¤£¦P¾÷ºc¡Aµ¹¥]¬A¡u¾¤u·ù¡v¤Î¡u»´ä¤HÅvºÊ¹î¡vµ¥¦hÓ¿n·¥°Ñ»P¤Ï¤¤¶Ã´ä¬¡°Êªº²Õ´¡u¬¦¤ô¡v¡C
¥Ø«e¡A¥u¦³¡mªÀ¹Î±ø¨Ò¡n¯à³B²z¦M®`°ê®a¦w¥þªº¦³²Õ´¸o¦æ¡A¸Ó±ø¨Ò¯àÅý«O¦w§½§½ªø¸T¤î¦M®`°ê®a¦w¥þªº²Õ´Ä~Äò¹B§@¡A¦ý¦Ü¤µ¶È¡u»´ä¥Á±ÚÄÒ¡v³Q¸T¨î¡A¤£¤Ö¡u´ä¿W¡v²Õ´Ä~Äò©M¡u¥x¿W¡vµ¥¶Õ¤O¤Äµ²¶Ã´ä¡A¦ý²{¦æªº»´äªk¨Ò¡A§¹¥þµLªkªý¤î¥LÌ»P³o¨Ç¤ÏµØ¶Õ¤OÁpô¡A¬Æ¦Ü¦¬¨ü¹ï¤èªº¸êª÷¥Hµ¦°Ê¹Hªk¦æ°Ê¡C ¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¾Gªv¯ª
º|¬}¤T ɨ¥½×¦Û¥Ñ¾×½b ®Õ¶é²_¼½¡u¿W¡v·Å§É
¥ô¦ó°ê®a³£¤£®e³\°ê¤g¤Àµõ¡A¦ý»´ä¦Ü¤µ¤´¥¼¦³¥ô¦ó°w¹ï¤Àµõ°ê®aªºªk«ß¡C¦Û¹Hªk¡u¦û¤¤¡v«á¡A¡u´ä¿W¡v²Õ´´é²{¡A¥ĻQ¥Î¨¥½×¦Û¥Ñ§@¾×½bµP¡A¤£Â_¦b¤½²³¬¡°Êµoªí¡u´ä¿W¡v¨¥½×¡B´°_¡u´ä¿W¡vºX¼m¡B»s§@¤Î°â½æ¶H¼x¡u´ä¿W¡vªºª««~¡A¬Æ¦ÜÁp¦X¡u¥x¿W¡v¡B¡uÂÿW¡v¡B¡uæ¿W¡v©M¡u»X¿W¡v¤À¤l¡A±À°Ê¦h°Ï¡u¦Û¨M¡v¡C±¹ï²s¼ûªº¼½¡u¿W¡v¦æ¬°¡A¯S°Ï¬F©²«oµL¬ÛÀ³ªk¨Ò¹K¤î¡Aì¦]´N¬OÅ󪣤À¤l·í¦~´²¼½ÁÁ¨¥¡AÅý¤½²³»~«H»´ä²{¦æªk¨Ò¤w¨¬°÷ºûÅ@°ê®a¦w¥þ¡C
ªñ¦~¡u´ä¿W¡v²Õ´¸vh¡A¬Æ¦Ü½¯©µ®Õ¶é¡C¦ÛºÙ¦¨û¦h¬°¤¤¾Ç¥Íªº¡u¾Ç¥Í°Ê·½¡v¡A´¿©IÆ~¥þ´ä¤¤¾Ç¥Í©ó®Õ¤º¦¨¥ß¡u¥»¤gÃöª`²Õ¡v¡A±N¡u´ä¿W¡vÁnµº¯¤J®Õ¶é¨CÓ¨¤¸¨¡A±Ðö¾Ç¥Í¦¨¬°¤Àµõ°ê®aªº¥Í¤Ox¡C
»´ä¦U¤j¾Ç¾Ç¥Í·|§ó²_¬°¡u´ä¿W¡v¡B¶Â¼Éªº¤j¥»Àç¡A¥]¬A¥«¥Á°O¾ÐµS·sªº¦û¾Ú¤¤¤å¤j¾Ç¡B²z¤u¤j¾Ç¡A±N¤§Åܦ¨¡u§L¤u¼t¡vªº¨Æ¥ó¡C´ä¤j¤é«e¶i¦æ¾Ç¥Í·|¤º»Õ¿ïÁ|¡A·í¤¤Ô¿ï¤º»Õ¡uÀ¯§Æ¡vÔ¿ï·|ªø¸ªéµYÁnºÙ¡u¡y´ä¿W¡z¬O³Ì²z·Qªº¥X¸ô¡v¡A¨ä¬Fºõ¥ç´£¥X¡u´ä¤H¶·Â\²æ¡y¤@°ê¨â¨î¡z®Ø¬[¡A¿n·¥±´°Q¥DÅv¡v¡C¥t¥~¡A¤¤¤j¡B«°¤j¡B®û¤jªº²{©¡¾Ç¥Í·|¤º»Õ¥ç´¿¥ý«áªíºA¤ä«ù¡u´ä¿W¡v¡C
§õ®a¶W¡G¹ª§j¤ÀµõªÖ©w¹H°ê¦w
«O¦w§½§½ªø§õ®a¶W¤é«eªí¥Ü¡A°ò¥»ªk²Ä¤@±ø¦C©ú¡A»´ä¬O¤¤°ê¤£¥i¤ÀÂ÷ªº³¡¤À¡A¥ô¦ó¹ª§j¤Àµõ°ê®aªº¦æ¬°³£ªÖ©w¹H¤Ï°ê®a¦w¥þ¡C¤£¹L¡A¯S°Ï¬F©²¤´¥¼´N²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡AµLªk°w¹ï³B²z¦³Ãö±¡ªp¡A¯S°Ï¬F©²¥²¶·¶ñ¸É°ê¦wªkªºªÅ¥Õ¡C
¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¾Gªv¯ª
º|¬}¥| ¥~¤Oº¯´äµL¤ýºÞ ¯Q°êx¤H±Ð¡u°_¸q¡v
¥Ñ¶Â¼É¨ì°Ïij·|¿ïÁ|´Á¶¡¡A¥~°ê¬F«È¤Î²Õ´ªº¨¼v¥i¿×µL³B¤£¦b¡C¥h¦~11¤ë24¤éªº°Ïij·|¿ïÁ|¡A10Ó°ê®aªº19¦W±M®a²Õ¦¨©Ò¿×¡u¿W¥ß¿ïÁ|ºÊ¹î¤p²Õ¡v¡A¨Ó´ä¡uÆ[¹î¡v°Ïij·|¿ïÁ|±¡ªp¡A¦ý´N¤£Â_¦bTwitterµoªí¨ó§UÅ󪣬£Äv¿ïªº¨¥½×¡A§ó°²É¡uºÊ¹î¡v°Ïij·|¿ïÁ|¬°¦W¡AÀWÀW¨ì²¼¯¸¬°Å󪣬£§U°}¡A¤w¯A¶û¹H¤Ï¿ïÁ|ªk¨Ò¡A±©²{¦æªk¨Ò¹ï¦¹µ¥¦æ¬°§¹¥þµLªk³WºÞ¡C
®Ú¾Ú°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±øªº¡u7Ó¸T¤î¡v¤¤¡A¥]¬A¸T¤î¥~°êªº¬Fªv©Ê²Õ´©Î¹ÎÅé¦b»´ä¶i¦æ¬Fªv¬¡°Ê¡A±©¦Ü¤µ¤´¥¼¦³¬ÛÃö±ø¤å³WºÞ¥L̨Ӵ䬡°Ê¡A¦]¦¹¯S°Ï¬F©²¹ï³oºØ¥~°ê¬F«È©úÅã°Ñ»P¬Fªv¬¡°Êªº¦æ¬°§ô¤âµLµ¦¡C
¥~°ê²Õ´¬Æ¦Üª½±µ°Ñ»P»´äªº¶Â¼É¥Ü«Â¡C¥h¦~12¤ë1¤éªº¦y¨F©C¼É¶Ã¤¤¡A¦³¥«¥Á©ç¨ì¤@§åºÃ¦ü¯Q§JÄõ·s¯Çºé¥D¸qªÌ°Ñ»P¶Â¼É¡A¨ä¤¤³¡¤À¤H¨¤W¨è¦³ºÃ¦ü¯Çºé²Å¸¹ªº¯¾¨¡C¥LÌ»P¶Â¦ç¼É®{¨ÃªÓ¬Û¾Ö¡A¥O¤H¾á¼~¦U¦a·¥ºÝ®£©Æ¤À¤l¨Ó´ä¦X¬y¬I¼É¡C
ªÀ¥æºô¯¸±M¶¡uFree Hong Kong Center¡v©ó¥h¦~12¤ë3¤éµo©«¤åÁnºÙ¡A³o¯Z¥~°ê¤H¬O´¿°Ñ»P¯Q§JÄõ²©Rªº°h¥îx¤H¡A¥LÌ»P7¦~«e¯Q§JÄõªºªZ¸Ë²Õ´¡u¨È³t¡v¦³Ãö¡C½¬d¸ê®Æ¡A¡u¨È³t¡v³Q«ü¬O¼Ú¬w·s¯Çºé¥D¸q©ïÀYªº¶H¼x¡A»P°¾¿E¤À¤l©M¡uÃC¦â²©R¡vÃö«Y±K¤Á¡A¥L̨ӴäºÃ±Ð¾É¼É®{¡uªZ¸Ë°_¸q¡v¡A¹ï»´äºûÅ@°ê®a¦w¥þºc¦¨«¤j«Â¯Ù¡C ¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¾Gªv¯ª
º|¬}¤ ¡uº´°Ê¸o¡v©w¸q¹L¼s ©ñ¥ô¤å«Åº´¶Â¼É
¡uº´°Ê¸o¡v¨Ó¦Û^°êªº´¶³qªk©M¦¨¤åªk¡A©ó1938¦~¥Ñ^°ê¬F©²¤Þ¤J»´ä¡A¸g´¶³qªk©w¸q¬°¡uº´°Ê·N¹Ï¸o¡v¡C¥Ñ©ó±ø¤å©w¸q¤Ó¼sªx¡A¯S°Ï¬F©²©ó2002¦~¶i¦æ°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¤u§@®É¡A´¿«Øij×q¬°¡uº´°Ê«q¶Ã¸o¡v¡A±N¥Ç¸o©w¸q¦¬¯¶¬°¡uº´°Ê¥L¤H¤z¥Ç«q°ê¡B¤Àµõ°ê®a©ÎÄAÂЪº¸o¦æ¡v©Î¡uº´°Ê¥L¤H»s³yÄY«¦M®`°ê®a©Î»´ä¯S°Ïéwªº¼É¤O¨Æ¥ó©Î¤½²³Ä̶áv¡A±©¦³Ãö×qÀH²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¤¤¤î¦ÓºM¦^¡A¾ÉP¯S°Ï¬F©²¦Û¦^Âk«á¡A©ó¤µ¦~3¤ë¤~º¦¸¤Þ¥Î¸Ó±ø¨Ò§@À˱±¡C
Å󪣬£¦Û¬Û¥Ù¬Þ¹ÏÁ׳d
¥Á¥DÄÒ°Ïijû¾GÄR”k©ó3¤ë¦bºô¤WÂàµo¤@Ó¡u°_©³¡vĵûªº©«¤å¡A¥]¬AĵûÓ¤H¸ê®Æ¤Î¤³Äµ¨¥½×¡A¨ä«á³Qĵ¤è¥H¯A¶û¤z¥Ç¡m¦D¨Æ¸o¦æ±ø¨Ò¡n²Ä¤E¤Î²Ä¤Q±øªº¡uº´°Ê·N¹Ï¡v¸o©ë®·¡CÅ󪣬£ÀH§Y¬°¾GÄR”kÅ@¯è¡AÁnºÙ¸Óªk«ß¦Û1971¦~³Ì«á×q¥H¨Ó±q¥¼¨Ï¥Î¡A¬O¡u¤Þ¥Î´Þ¥Á²Îªvªº´cªk¡A©úÅã¬O¬FªvÀ˱±¡v¡C
¤£¹L¡A¤£¤Öªk«ß¬É¤H¤h«ü¥X¡A¦^Âk«e¾A¥Îªºªk«ß¤@ª½ªu¥Î¦Ü¤µ¡A¨S¤H¦]³o¶µ±ø¤å³Q°_¶D¡A¨Ã¤£ªí¥Ü³o¨Ç±ø¤å¥¢®Ä¡A¨Ã§åµûÅ󪣬£¹L¥h¥H²{¦³ªk«ß¨¬°÷¬°¥Ñ¡A©Úµ´´N²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¨Ã×q¦³Ãö±ø¤å¡A¦ý¨ì¬F©²°Ê¥Î¬ÛÃöªk¨Ò®É«oÁn¨¥¸Ó±ø¤å¹L®É¡A¦p¦P¦³¤ßªý¼¸ºûÅ@°ê®a¦w¥þªºªk¨Ò¥ßªk¡A±q¦Ó°kÁצۤv¦M®`°ê®aªº¦D³d¡C
¦P®É¡A¡m¦D¨Æ¸o¦æ±ø¨Ò¡n¦³Ãöªº±ø¤åÁÙ³WºÞ¨ãº´°Ê·N¹Ïªº¥Zª«¡A¦ý¨ä©w¸q¦]²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªkÀÁ¸m¦Ó¥¼¯à¦¬¯¶¡A¬G¤@ª½¥¼³Q¤Þ¥Î¡A¥O¤£¤Ö¨ãº´´b¥L¤H¦M®`°ê®a¦w¥þªº¥Zª«¥ô·N¬y³q¡C¶Â¼É´Á¶¡¡AÅ󪣬£¤j¸vµo©ñ¤³Äµ¬Æ¦Ün±À½¯S°Ï¥H¦Ü¤¤¥¡¬F©²ªº¬Fªv¤å«Å¡Aº´°Ê¥Ü«ÂªÌ¤Wµó¬Æ¦Ü§@¼É®{¬I¼É¡A¦Ó¥h¦~©³¥ÑÀ˱±©x¯Î¹F´¥Xª©ªº¡m¤@Ū´NÀ´¡I«Ä¤l¥²¶·ª¾ªºªk«ß±`ÃÑ¡n¡A¸Ó®Ñ±Ð¾ÉºÃ¥ÇÁ׶}¡uªk«ß³´¨À¡v¡A³ºµS¦p¡u¶Â¼É¯µÓD¡v¡A¦ý²{¦æªk¨Ò³£µLªk³WºÞ¡C
¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¾Gªv¯ª