À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~3¤ë10¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡E±q¡u¤ÑÅ£¡v¨ì¡u¤HÅ£¡v


http://paper.wenweipo.com   [2009-03-10]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½À¹´°¨¹¡m­ð¸Ö§ºµü¡nµe§@

¡X¤¤°ê¸Öºq©ãÃýªº°_·½

©P¿ü­³

¸ÖÃýªº¾y¤O

¡@¦bº~»y¸Ö«ß§Î¦¨¹Lµ{¤¤¡A¦³¨âºØ¦]¯À°_¤F¥D­n§@¥Î¡G¤@¬O©ãÃýªº¥X²{¡]·N¨ýµÛÃý¤åªº½Ï¥Í¡^¡F¤G¬O¥|Án¡]¥­¤·¡^ªº»{©w¤Î¨ä½Õ°t¹B¥Î¡F¦Ó«eªÌ¤×¬°­«­n¡C

¡@¦ó¥HÁnÃý¦³¨º¼Ë¤jªº¡uÅ]¤O¡v¡H

¡@©Ò¿×¡uÃý¡v¡A¬O«ü¤@­Ó­µ¸`ªº¥D­n¤¸­µ©MÃý§À¡]¦p¦³Ãý§Àªº¸Ü¡^¡C¨Ò¦p¬û¡]gang¡^¡B¦¿¡]jiang¡^¡B¥ú¡]guang¡^ªºÃý³£¬O¡uang¡v¡]a¬°¥D­n¤¸­µ¡A¤SºÙÃý¸¡¡Fng¬°Ãý§À¡Fi©MuºÙ¬°ÃýÀY¡A§Y¤¶­µ¡^¡C©ãÃý¡A«K¬O¬Û¦Pªº¡uÃý¡v¡]¦PÃý¦r¡^¨C¹j¤@©w®ÉªÅ¦³³W«h¦a¦A²{¡C¥¦¬O»y¨¥½ÆÅ|§Î¦¡¤§¤@ºØ¡AÅé²{¤F¡u­«½Æ¡B¦A²{¡vªº¬ü·Pªk«h¡C¥Ñ©ó¦h³B¦b¥y¥½¡uªø¥ð¤î¡vªº­«­n¦ì¸m¡A­Ý¥B¦P¤¤¦³²§¡]¦PÃý¦rªºÁn¥À©ÎÃýÀY©¹©¹¤£¦P¡^¡A²§¤¤Åã¦P¡A¬G¯à²£¥Í¬J°jÀô©¹´_¤S¨ã·L§®ÅܤƤ§§Î¦¡¬ü·P©M¸`«µ·P¡A¬Oº~»y¸Öºq­µ¼Ö©Êªº­«­n¨Ó·½¡A¥B¯à¥[±j§@«~ªº²Î¤@·P¡C©Ò¥H¦b¦UºØ®æ«ß¦]¯À¤¤¡A©ãÃýÅã±o«D±`­«­n¡C

©ãÃý¨Ã«D¡u»P¸Ö­Ñ¨Ó¡v

¡@¥H©¹¾ÇªÌ´¶¹M»{¬°¡G¦b¤¤°ê¡A¦³¸Ö§Y¦³Ãý¡AµLÃý¤£¦¨¸Ö¡C¦p¤ý¤O¥ý¥Í»¡¡G¡u¤¤°ê©M¥~°ê¥j¥Nªº¸Öºq¡A®t¤£¦h³£¦³¤@©wªº®æ«ß¡F¥ÎÃý¬Oºc¦¨¸Öºq®æ«ßªº¥D­n¤â¬q¤§¤@¡Cº~±Ú¤H¥Áªº¸Öºq±q¤@¶}©l´N¬O¦³Ãýªº¡C¡v¡]¤ý¤O¥D½s¡m¥j¥Nº~»y¡n¡^¦¶¥ú¼ç¥ý¥Í©ÒµÛ¡m¸Ö½×¡n§ó±j½Õ¡G¡u¸Ö¬O¨ã¦³­µ«ßªº¯Â¤å¾Ç¡v¡A¡u¤¤°ê¦Û¦³¸Ö§Y¦³Ãý¡v¡F¡u¤HÃþ¦bµo©ú¤å¦r¤§«e¤w¸g¶}©l°Ûºq¡B¸õ»R¡A¤w¦³¤@³¡¤ÀÃý»y¤å¾Ç¡y¬¡¦b¤fÀY¤W¡z¡v¡C¡K¡K³o¨ÇÆ[ÂI¦ü¥G¤w¦¨¾Ç¬Éªº¦@ÃÑ¡A©Ò¥H¦UºØ¡m¤¤°ê¤å¾Ç¥v¡n¡B¡m¤¤°êÃý¤å¥v¡n¡B¡m¤¤°ê¸Ö¥v¡nµ¥´XµL¤£¾Ú¦¹¥ß½×¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¨º¬O­Ó«Ü¤jªº»~¸Ñ¡C

¡@µ§ªÌ¸g¬ã¨sÃÒ¹ê¡G¦­´Á¸Öºq¬O¨S¦³Ãýªº¡AÃý¤å¡]Ãý»y¡^¬O¸Öºqµo®i¨ì¤@©w¶¥¬qªº²£ª«¡A¦b¤¤°ê¡A¨ºÀ³¬O¦è©P«e´Á¡C

¡@¡m¥j¸Ö·½¡n¡]²M¤H¨H¼w¼ç½s¡^¦¬¿ý¤F¤@­º¡m­Ô¤Hºq¡n¡A¶Ç»¡¬O¡G¤j¬êªv¤ô®É¡A¹D¸g¶î¤s¡A»P¶î¤s¤ó¤§¤k¬Û¦n¡C«á¨Ó¥L¦b¥~¦h¦~¤£Âk¡A¶î¤s¤k«K¬£¤F¨Í±A¨ì¤s«e¦u±æ¡Cµ¥µÛµ¥µÛ¡A¶î¤s¤k±¡¤£¦Û¸T¦a°ª°Û°_¨Ó¡G¡u­Ô¤H¤¼Öa¡I¡]µ¥¤H°Ú³Þ¡K¡K¡^¡v³o·¥¨ä´M±`ªº¤@¥y¸Ü¡A¨S¦³Ãý¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó®æ«ß¡A¦ý¥Ñ©ó¦o°Ê±¡ªº§u°Û¡A©I³Û¡A©ó¬O«K¦¨¤F¸Ö¡A¦Ó¥B¬O¬y¶Ç¦Ü¤µªº¦W§@¤§¤@¡C¥i¨£¡A¸Ö¡A¤D¬O¿E±¡ªº²£ª«¡C

¡@Ãþ¦ü³oºØ¯Â¡u¤ÑÅ£¡vªº¡uµLÃý¡vªº¸Öºq¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¦b¡m¸Ö¸g¡nªº¦­´Á§@«~¸Ì§ä¨ì¡C¨Ò¦p¡m©P¹|¡n³¡¤Àªº¡m²M¼q¡n¡B¡m©þ¤Ñ¦³¦¨©R¡n¡B¡m®ÉÁÚ¡n¡B¡m¾³¼H¡n¡B¡mªZ¡n¡B¡m°u¡n¡B¡m®Ù¡n¡B¡m¯ë¡n½Ñ½g¡C¨º¨Ç¸Ö¤j³£²£¥Í©ó¦è©Pªì¦~ªºªZ¤ý¡B¦¨¤ý®É´Á¡]¦³ªº¥i¯à§ó¦­¡^¡C¦p¡m©þ¤Ñ¦³¦¨©R¡n¡G

¡@©þ¤Ñ¦³¦¨©R¡A¤G¦Z¨ü¤§¡C¦¨¤ý¤£´±±d¡A¦g©]°ò©R«É±K¡C©ó¡A½rº³¡I³æ³Ö¤ß¡A¸v¨ä¹t¤§¡C

¡@¦¹¸Ö¬JµLÃý¡A¤]¨S¦³½ÆÅ|¡A¥y¤lÁÙªøµu¤£»ô¡A¾ã­Ó®Ñ­±§Î¦¡©M´²¤å¨S¦³¦h¤j®t§O¡C¥i¥H³]·Q¡A§Ú­Ìªº¥ý¤H·í¦~¦b²øÄYªº©v¼q¸Ì¡A¦b¡uêðêð©P­ì¡v¤Wµú°Û³o¨Ç¸Ö½gªº®É­Ô¡A°£¤F¥Î­µ¼Ö¦ñ«µ©M»RÁаʧ@¨Ó¥[±j®ðª^¤§¥~¡A¤@©wÁÙÂǧU§í´­¹y®Àªº»y½Õ¡B´I©ó·P±¡ªº¡uÁn®ð¡v¡A©ÎªÌ¦A¥[¤W¡u©ìµÄ¡v¡A¥h¶oºZ¦aªí¹F¨ä¤¤ªº¸ÖªºÃý¨ýªº¡C³o¨Ç¡A¥¿¬O­ì©l¸Öºqªº¯SÂI¡C

¡@­n¬O¦AÂX¤j½d³ò¡AÁÙ¥i¥H±q¥X¤g¤åª«¨úÃÒ¡C°Ó¥Nªº¥Ò°©¤å©Mª÷¤å¥H¤Î©P­ì¥Ò°©¤å¡]®É´Á¬ù·í°Ó¥½©Pªì¡^³£¨S¦³©ãÃýªº¨Ò¤l¡A¦Ó¥u¦³°ò©ó¡u¹ï­s¡v¡]±q¥¿¡B¤Ï¨â¤è­±¥e°Ý¡^©M¡u¤R¦¯¤i¡v¡B¡u¤R«B¡vµ¥¦UºØ¹ê¥Î»Ý­n¦Ó¨Óªº»y¥y­«½Æ³oÃþ¦­´Á½ÆÅ|²{¶H¡C¦ý¦³ªº¤wÅã¥Xªì¨Bªº­×Ãã·NÃÑ¡A¨Ò¦p¡G

¡@¬Ñ¥f¤R¡G¤µ¤é«B¡H

¡@¨ä¦Û¦è¨Ó«B¡H¨ä¦ÛªF¨Ó«B¡H¨ä¦Û¥_¨Ó«B¡H¨ä¦Û«n¨Ó«B¡H¡]¡m¤RÃã³qÄ¡¡n375¤ù¡^

¡@³o«K¬O«á¨Ó¡m¸Ö¸g¡n¥j¨å§@«~¤¤¤j¶q½ÆÅ|¥yªkªºµÞªÞ¡A¨ä¤¤¨Ã¥]§t¤F¡u¥y¦¡¾ã»ô¡v©M¡u¦P¦r¡]­µ¡^¬Ûúí¡vªº­n¯À¡F«áªÌ¥Ñ©ó¥iµø¬°¥¼¨Ó¡u©ãÃý¡vªº¥ýÁn¦Ó¨ã¦³«D¤@¯ëªº·N¸q¡A¤£§«ºÙ¤§¬°¡u«e©ãÃý§Î¦¡¡v¡C¦Ó¯à°÷©ó¦P¤¤Å㲧¡B¨ã¦^Àô½ÆÅ|¤§¬üªº¯u¥¿ªº©ãÃý§Î¦¡¡A¹êµÞªÞ©ó°Ó¡B©P¤§»Ú¡]¤½¤¸«e¤Q¤@¥@¬ö¡^¡A¦Ó¦¨¼ô©ó¦è©P¤¤¡B±ß´Á¡]¤½¤¸«e¤Q¦Ü¤K¥@¬ö¡^¡A¥¦»P¦P±ÄÁn¡BÃý½ÆÅ|§Î¦¡ªºÅ|­µµü¥H¤ÎÂùÁnÅ|Ãýµüªº²£¥Í¡Bµo®i°ò¥»¤W¬O¦P¨Bªº¡F¦Ó³o¨Çµo®i©M­µ¼Öªºµo®i¤S¦³µÛ²§±`±K¤ÁªºÃö«Y¡C

Ãý¤åªº½Ï¥Í

¡@©P¤H¥ß°ê¤§ªì¡AÃý»y­º¥ý¦b¼Öºq¤¤¥X²{¡A«á¨Ó¤~³vº¥ÂX¤Î´²¤å¡C¦è©P¦­´Áªº¸Ö½g¦n¨Ç©|µLÃý¡A°¸¨£¦³ÃýªÌ¤]¹s¬P¦Ó¤£¤u¡G¤JÃý¥y¸û¤Ö¡AÃýªº¦ì¸m±aÀH·N©Ê¡A¤S©¹©¹¦P­µ¡]¦r¡^©Î²§½Õ¡]¤£¦PÁn½Õ¡^¬Ûúí¡A¥y¦¡¦h¤£§¡»ô¡C¦p¡m©P¹|¡nªº¡mçì¡n¡G

¡@¤å¤ý¬J¶Ô¤î¡A§ÚÀ³¨ü¤§¡A¼Å®Éö«ä¡C§ÚÌuºû¨D©w¡A®É©P¤§©R¡A©ó¡Aö«ä¡I

¡@³o­º¸Ö¥HªZ¤ý®V»wªº²Ä¤@¤HºÙ¤f§k¼g¦¨¡AÅãµM¬O©Pªì¤§§@¡C¥¦¥H¡u©w¡v¡B¡u©R¡v¬Ûúí¡A¥t¥~¤S¥H¨â¡uö«ä¡v¦P­µ¬Ûúí¡A¥i¨£©|±a¤@©wªº­ì©l©Ê¡C°£¦¹¥H¥~¡A¡m¸Ö¸g¡n¸ÌÁÙ¦³¨Ç³¡¤À¥ÎÃý¦Ó³¡¤ÀµLÃýªº§@«~¡]¦p¡m©P¹|¡nªº¡mºû¤Ñ¤§©R¡n¡B¡m¯P¤å¡n¡B¡m¤Ñ§@¡n¡A¡m¤j¶®¡nªº¡m«ä»ô¡n¥H¤Î¡mÁÇ­·¡Dì®ì¦¡nµ¥µ¥¡^¡A¥¿¦P¼Ë«O¯dµÛ³oºØ¥Ñ­ì©l¸Öºq¦V¥j¨å¸Öºq¹L´çªº²ª¸ñ¡C

¡@¦Ü¦è©P¤¤¡B±ß´Á¡AÀHµÛ§¼Ö¤å¤Æªºµo®i¡A¡m¸Ö¸g¡n¼Öºq¤]¨«¦V¤ÃºÙ¡B³W¾ã¤Æ¡A¨ã³Æ¦hºØ®æ«ß¦]¯À¡A§Î¦¡¬ü·P¦]¦¹¤j¤j¼W±j¡C¨ãÅéªí²{¬°¡G©ãÃý¤è­±¡A±qµL§ÇÅܦ³§Ç¡A±q¦P­µ¡]Án¡BÃý¬Ò¦P¡^©Î²§½Õ¬Ûúí¨ì¦PÃý¡]Ãý¦PÁn¤£¦P¡^¡B¦P½Õ¬Ûúí¡Fµü»y¤è­±¡A¦hÅ|µü¡BÅ|­µµü©MÂùÁnÅ|Ãýµü¡F¤å¥y¤è­±¡A±q°Ñ®t¨ì§¡»ô¡A±q´²¦æ¨ì±Æ°¸¡A«á¨Ó§ó¦³³¹¥y½ÆÅ|¡C³o¦b¡m¸Ö¸g¡n¤j¡B¤p¡m¶®¡n¦n¨Ç½g³¹³£¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦Ó¡m°ê­·¡n§ó¨å«¬¡C¨Ò¦p¤j®a¼ô±xªº¡m¯³­·¡D㶸µ¡n¡A¥HºØºØ®æ«ß¦]¯À¤¬¬Û°t¦X¡A¥O§@«~¥R¤ÀÅã¥Ü¾ã»ô¤§¬ü¡B§í´­¤§¬ü¡B°jÀô½ÆÌ¬ü¡A¦¨¬°»P¡u­µ¼Öªº»y¨¥¡v¬Û±o¯q¹üªº¡u»y¨¥ªº­µ¼Ö¡v¡A¦¬¨ì·P¤ß°Ê¦Õ¡B²¾¤H¤§±¡ªº®ÄªG¡G

¡@㶸µ»a»a¡A¥ÕÅS¬°Á÷¡C©Ò¿×¥ì¤H¡A¦b¤ô¤@¤è¡C·¹Ïw±q¤§¡A¹Dªý¥Bªø¡F·¹´å±q¤§¡A©{¦b¤ô¤¤¥¡¡C

¡@㶸µ²Y²Y¡A¥ÕÅS¥¼±ã¡C©Ò¿×¥ì¤H¡A¦b¤ô¤§µD¡C·¹Ïw±q¤§¡A¹Dªý¥BÅE¡F·¹´å±q¤§¡A©{¦b¤ô¤¤Ëû¡C

¡@㶸µªöªö¡A¥ÕÅS¥¼¤w¡C©Ò¿×¥ì¤H¡A¦b¤ô¤§Ò]¡C·¹Ïw±q¤§¡A¹Dªý¥B¥k¡F·¹´å±q¤§¡A©{¦b¤ô¤¤ËT¡C

¡@³o¤@¤Á³£¬O­ì©l¸Öºq©Ò¨S¦³ªº¡C³o¬O¤å¾Ç¥»Åé·NÃÑı¿ôªº¶}©l¡A¤]¬O¯u¥¿ªº¤å¾Ç³Ð§@µÞªÞªº¼Ð»x¡C±q¦¹¥H«á¡A¤¤°ê¸Öºq§¹¦¨¤F±q­ì©lÃÀ³N¨ì¦­´Á¥j¨åÃÀ³NªºÂàÅÜ¡A´N¦p¤HÃþ¤§§i§Oµ£¸X¡A¦ÓÁÚ¦VÅé´¼º¥ªøªº¤Ö¦~®É¥N¡C¥¦¥H¦Û¤v¯S¨ã¼Ö·Pªº¡B³W¾ã¤Æªº§Î¦¡¡A©M´²¤å§¹¥þ°Ï§O¶}¨Ó¡A¦b¤åÃÀ»â°ì¦U¦Û¤À¹D´­ÅߤF¡C

¬ÛÃö·s»D
¡m§»ö®vÇU«µ»ï¦±¡n±N¦º¤`¤Æ¦¨·Å¬Xªº¤â¶Õ (¹Ï)
»È¹õµu¥´¡G¤Ñ¤ô³ò§j¨Ó©]Ãú (¹Ï)
·sÀ¸¹w§i¡G¡mÅX¡D³v¡n©_³s³Ì«á¤@À» (¹Ï)
¤¸¯Z¤H°¨¡G¦ÊÅÜ©_¡u§L¡v (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡E±q¡u¤ÑÅ£¡v¨ì¡u¤HÅ£¡v (¹Ï)
±æ¶³¼Ó¸Ö¸Ü¡Eªá«°»P¬õ´Ö
¼g§Ú¹C¤ß¡E©u¤l¼q¨£»D
¥j¨åÀþ¶¡¡E¼BÁIªº´d¼@ (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡E¯³´Â¤Hªº¨­°ª (¹Ï)
¤å°T¡E¸ÑŪ¤ýºûªº·s§@ (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡Eºô¸ô¶×¥Á·N ¦b½uÃÑ­^¶¯ (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡E©ç½æ¸éÅB
«ä±Û¤Ñ¦a¡E¦³¤F±jªº°ê
®üÁï¤ÑªÅ¡E³ø¯È·m§ð¶Â²ù±Ú
µ^¥x«È»E¡Eµ§®Q®Q¡B¤ý¿ª¤§¡B¥ÃªY¦x
»A³S°®©[¡E½à ªá
¤@®a¤§¨¥¡E¦Û ·R
¦è¯Z¤ú¦W°«¤û ½Æ»s©µ¦å²Î
®ü¼Sŧ­}«ô ´ÄÃq¶ðºG¾D¡u·À³»¡v
10­Ó¤ë­ø®I³æ ¥HÁ`²z¹õ¹±¦YÅQ¤ýÀ\
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h