À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~3¤ë29¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×µû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

³o¨Ã«D²z·Qªº¿ï¾Ü


http://paper.wenweipo.com   [2010-03-29]     §Ú­nµû½×

±ç¥ß¤H¡@¸ê²`¶Ç´C¤H

¡@¦è¤E¤å¤Æ°Ï¸³¨Æ§½¥D®u­ð­^¦~¤é«e«Å¥¬¡A¸u½Ð²{¥ô­^°ê­Û´°¤Ú¤ñªÖ¤¤¤ßÃÀ³NÁ`ºÊªºÁ¨ô­¸¡]Graham Sheffield¡^¨Ó´ä¥X¥ô¦æ¬FÁ`µô¡F¸u¥ô¤wÀò¯S­º§å­ã¡A¤K¤ë°_¼i·s¡C

¡@¦b°OªÌ·|¤W¡A­ð­^¦~¶O¤F¤£¤Ö®B¦Þ¦V¶Ç´C¤¶²Ð³o¦ì·sÁ`µôªº¼i¾ú©M­I´º¡A±j½Õ¨äºÞ²z¸gÅç¡B¤H¯ßÃö«Y©M¤u§@¼ö¸Û¡A¡u¦³§U±N¡y¦è¤E¡z¥´³y¦¨¥O¨C­Ó­»´ä¤H³£¤Þ¥H¬°¶Æªº¥@¬É¯Å¤å¤ÆÃÀ³N¤¤¤ß¡v¡C

¦³¸gÅç«o¥¼¥²¼ô±x¤¤°ê¤å¤Æ

¡@²³©Ò©Pª¾¡A­Û´°¨ã¦³²`«pªº¶Ç²Î¼Ú¬w¤å¤Æ­I´º¡A¥æÅT¼Ö¡BªÝÁ¢»R¡Bºq»R¼@©¶ºq¤£µ´¡Aµe®i¡BÀJ¶ì®i©M¦UºØ·s¼é¬£®iÄý¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¡Aªñ¦~¤w¦¨¬°ÃÀ³N³Ð·s¼é¬yªº¤¤¤ß¤§¤@¡AÁ¨ô­¸§@¬°¨ä¤¤ºÞ²z¤H­û¤§¤@¡A¨ä¦¨¥\¸gÅç¬OµL¥i§_»{ªº¡C¤£¹L¡A­Û´°ªº¦¨¥\¼Ò¦¡©M­»´äªºµo®i»Ý¨D¨Ã¤£¬Û¦P¡A´ä©²±Ë±ó²³¦h¹ï¤¤°ê¤å¤ÆÃÀ³N¦³»{ÃѪººÞ²z¤H¤~¡A¿W«p³s¤¤¤å¤]¤£À´ªºÁ¨ô­¸¡A¨º§ó¬O¥O¤HÃø¥H»{¦Pªº¨Æ¡C

¡@¸Û¦p­ð­^¦~©Ò¨¥¡A°êÄy¤£À³¬O¦Ò¼{¤H¿ïªº¬É½u¡A¦ý¦P¼ËµL¥i§_»{¡A§@¬°¦è¤E¤å¤ÆÃÀ³N°Ïªº»â­x¤Hª«¡A¼ô±x­»´ä¡B¼ô±x¥«¥Á¡B¼ô±x¤¤°ê¤å¤Æ©M­»´ä¥»¤g¤å¤Æ¡A¬O·¥¬°­«­nªº°ÝÃD¡C¦pªG¬F©²¥ø¹Ï±N¦è¤Eµo®i¦¨¥t¤@­Ó­Û´°©Î¬ü°êªº¦Ê¦Ñ¶×¡A¨ºµL²§¬OÍÕèX¾Ç¨B¡A§¹¥þ¨S¦³¦Ûª¾¤§©ú¡C

¡@­º¥ý¡A¥H­»´äªñ¦~¨Óªº¹C«È¤H¼Æ¥i¨£¡A¤º¦a«È©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¶W¹L¤@¥b¡AªF«n¨Èªº¹C«È¤]¤£¤Ö¡A¼Ú¬ü¹C«È¶ÈÄݤֳ¡¤À¡A¤º¦a©MªF«n¨È¹C«È¦Û¤£·|¹ï­¯¥Íªº¦è¤è¤å¤ÆÃÀ³N¦³¤Ó¤jªº¿³½ì¡A´N¬O¦è¤è¹C«È¡A¤]¤£·|¤d¨½­|­|¨Ó­»´äªY½à¨Ã¤£¥¿©vªº¦è¤èÃÀ³N¡C­n¬Ý¦è¬vºq¼@¡A¥L­Ì·|¨ì¦Ê¦Ñ¶×¡F­nÅ¥¥æÅT¼Ö¡A¥L­Ì·|¥hºû¤]¯Ç¡A­Y¨S¦³¨¬°÷ªº¤H®ð¤ä«ù¡A±N¨Óªº¦è¤E¤å¤ÆÃÀ³N¾a¤°»ò¥Í¦s©O¡H

¡@²Ä¤G¡A¦è¤èÃÀ³N¹ÎÅé¤sªø¤ô»·¡A¨C¤@¦¸ªºªíºt¶O¥Î¦¨¥»·¥°ª¡A´N¥Hºû´ä¥¨¬P¶×¬°¨Ò¡A§Y¨Ï¬O¤w¹L®ðªº¤G¬yªíºt¡A¤]¨¬¥H¥OÁ|¿ìªÌ¦å¥»µLÂk¡A¤@¬yªºªíºt¦h¦~¨Ó§ó¬OÃø±o¤@¨£¡A¥ú¬O±q³oÂI©Ò¨£¡A­»´ä®Ú¥»µLªkªø´Áºû«ù¤@¬yªº¦è¤èÃÀ³Nªíºt¦b­»´ä¤ã®Ú¡CÁ¨ô­¸¹ï¦è¤èÃÀ³NÁa¦³©Òªø¡A¤]µL¥ÎªZ¤§¦a¡C

±À¼s·½¬y²`»·ªºªF¤è¤å¤Æ

¡@±q¯S°Ï¬F©²ªº¿ï¾Ü¡A¥i¥H¬Ý¥X³¡¤À©x­û­«¬v»´¤¤ªº¤ßºA¡A­nª¾¹D¡Aªñ¦~¨Ó¤¤°êªº¤å¤ÆÃÀ³Nªíºt¹ï¥@¬Éªº¼vÅT¨Ã¤£¦b¶Ç²Îªº¦è¤è¤å¤ÆÃÀ³N¤§¤U¡A¡u¹ÏÄõ¦·¡v¤ñ¡u½¹½º¤Ò¤H¡v§ó®ð¬£½Sò¡¡A¡u¤d¤âÆ[­µ¡v¤ñ¡uªÖªÖ»R¡v§ó¥O¤HÃÙ¼Û¡A¿W¾ð¤@¼mªº¤¤°êªÝÁ¢»R¡u¬õ¦â®Q¤l­x¡v¤]¤£¤ñ¡u¤ÑÃZ´ò¡v»¹¦â¡Aªñ¦~¨Ó¤¤°ê°ê¼Ö¹Î¦bºû¤]¯Çª÷¦â­µ¼ÖÆUªºªíºtÀò±o«ù¤[¤£·²ªº´xÁn¡AÅý¥~°ê¤H¤]·P¨ì¡AªF¤èÃÀ³N­ì¨Ó³ºµM¦p¦¹¬ü§®°g¤H¡C

¡@¥¼¨Óªº¡u¦è¤E¡v¡A»Ý­n­±¹ïªº¤£¬O³æ¯ÂªºÃÀ³Nªíºt¡A¥¦­º¥ý»Ý­n­±¦V¥»´ä¥«¥Á¡B­±¦V¨Ó´äªº¤º¦a¹C«È©M¥~°ê¹C«È¡AÁÙ¦³¡A±À°Ê¤å¤ÆÃÀ³N±Ð¨|¡B¹ªÀy¥»¤g³Ð·N¤å¤Æ¡A¤]¬O¡u¦è¤E¡vªº­«­n¨Ï©R¤§¤@¡C¬JµM¦p¦¹¡A¬F©²¬°¦ó­n¤£þÓ¤O©ó±À¼s·½¬y²`»·ªºªF¤è¤å¤Æ¡A¤£­É¤O©óªñ¦~¨Ó¤j©ñ²§±mªº¤¤°êÃÀ³Nªíºt¡A¦Ó­n±Ëªñ¹Ï»·¡A½Ð¤@­Ó¬v¤H¦^¨Ó¬°­»´ä¥´³y¤@­Ó¦è¤è¤jÖÔ¦a©O¡H

¬ÛÃö·s»D
Ãö©ó¤¤°ê¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ãªº¤@¨Ç¬Ýªk©M«Øij (2010-03-29)
­»´ä¥i¥H§Q¥Î¿ïÁ|·d¡u¤½§ë¡v¶Ü¡H (2010-03-29)
¤¤¬üÃö«Y¦ó®É®p°j¸ôÂà¡H (2010-03-29)
³o¨Ã«D²z·Qªº¿ï¾Ü (2010-03-29)
2040¦~¡u²`´ä°ê»Ú¤j³£·|¡vºZ·Q (2010-03-27)
¹H­I¨Æ¹ê©MÅ޿誺§åµû (2010-03-27)
¶T©ö«OÅ@ªº«ÕÆF¥¿¦b­«²{¡H (2010-03-27)
·¾³q»P¹ï¸Ü §ó¦h­±¹ï­± (2010-03-27)
¥@¬ö­·¶³¡Gºc«ØªF¦è¤è«ä·Q¥æ¬y¥­¥x (2010-03-27)
´­²M¿E¿B¡G¤¤¥¡¸¨¤O®¼´ä ¬I¬FÀ³§ó¦³®Ä (2010-03-26) (¹Ï)
§N²´¦V¬v¡G¤¤¾T¤O©Ý¦X§@¶}µo¥@¬É¯Å¯S¤jÅKÄq (2010-03-26)
³·ªdÂE¤ö¡G®a®a¦³¥»Ãø°áªº¸g (2010-03-26)
³»¤Ñ¥ß¦a¡G¥\¯à²Õ§O¥i¶i¤£¥i°h (2010-03-26)
©ú¿ë¬O«D¡G´_«Ø©~«Îªº¦A±´°Q (2010-03-26)
¤@¥÷¤£¥i§C¦ôªº¥Á½Õ (2010-03-26)
¥\¯à²Õ§O¨Ã«D­»´ä¿W¦³ (2010-03-26)
¤º¦a»P­»´äÄâ¤â¦h¤¸¦X§@·s´Á«Ý (2010-03-26)
¤¤¬ü¶·ºc«Ø·sªº¶T©öµ²ºc (2010-03-26)
Âç­q³Ì§C¤u¸êªº¨â­Ó­ì·N©M¤@­Ó©³½u (2010-03-26)
¤½¥Á·NÃÑ«Ý´£°ª (2010-03-26)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×µû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h