À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~3¤ë15¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×¶é >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¦Û¥j¶Àªe­«¨¾¬x


http://paper.wenweipo.com   [2011-03-15]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½ ¤p®ö©³¤uµ{°_¤F¨¾¬x´î²Jªº­«­n§@¥Î¡C ºô¤W¹Ï¤ù

À¹¥Ã®L

¡@¶Àªe¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¥À¿Ëªe¡C¦o¥¥¨|¤FÀéÄꪺ¤¤µØ¤å©ú¡A¤]¾i¨|¤F¤@¥N¥Nªº¤¤µØ¨à¤k¡C¦ý¶Àªe¤]¬O¤@±ø®åö}¤£¹¥ªº¡u®`ªe¡v¡A¹L¥h¸g±`¥ÆÀݦ¨¨a¡Aµ¹¨â©¤¤H¥Áªº¥Í©R°]²£±a¨Ó¥¨¤j·l¥¢¡C¦]¦¹¡A¾ú´Â¾ú¥N¡A³£¤ñ¸û­«µø¶Àªeªº¨¾¬x¤u§@¡C

¡@¶Àªe¨¾¬x¥i¥H°l·¹¨ì¤­¤d¦h¦~«eªº»·¥j®É´Á¡C¡m°ê»y¡D©P»y¡n¤W¦³¦@¤u¡u¾Ã¨¾¦Ê¤t¡A¼Z°ªØ¡®w¡vªº°O¸ü¡F¡m²a«n¤l¡D­ì¹D°V¡n¤W¤]»¡¡uÃX§@¤T¥Q¤§«°¡v¡C³o³£»¡©ú¡A§Ú­Ìªº¥ý¯ª¦­´NÀ´±oÀç³y²³æªº³ö¨¾¨Óªý¾×¶Àªeªº¬x¤ô¡C

¡@¨ì¤F©P´Â¡A¦b¶ÀªeÃä¿v³ö¨¾¬x§ó¬°´¶¹M¡C¡m°ê»y¡D©P»y¡n¤W»¡¡u¨¾¥Á¤§¤f¡A¬Æ©ó¨¾¤t¡F¤t¾Ã¦Ó¼ì¡A¶Ë¤H¥²¦h¡C¡v³o¸Ì¨¾¬xªº§@¥Î³Q¤Þ¥H¬°³ë¡A¥iª¾·í®Éªº¤H­Ì¥H²`ª¾¬x¤ô¤§®`¡Aªuªe¿v³ö¤w¦¨¬°ºÉ¤H¬Òª¾ªº¨Æ¹ê¡C

¡@¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¡AÀHµÛ¹A¯Ñªº¤£Â_µo®i¡A¶Àªe³ö¨¾¤]±o¨ì¶i¤@¨B¥[±j¡C¾Ô°ê®É´Á¡A¤w¦³¤F±MºÞªv¤ôªº¡u¤ô©x¡v¡C¡mºÞ¤l¡D«×¦a¡n¤¤¨ãÅé½×­z¤F¶Àªe¿v³öªº³Ì¨Î©u¸`¬°¡u¬K¤T¤ë¡v¡A¿v³öªº¤èªk¬O¡u¤j¨ä¤U¡A¤p¨ä¤W¡AÀH¤ô¦Ó¦æ¡v¡F©T³öªº¤èªk¬O¡u¾ð¤§¥H¯ð´Æ¡A¥H©T¨ä³ö¡FÂø¤§¥H¬f·¨¡A¥H³Æ¨M¤ô¡v¡FÅ@³ö±¹¬I¬O¡u·³¨õ¼W¤§¡A¥O¤U³h¦u¤§¡v¡C¥iª¾·í®É¨¾¬x¤w¸g¦³¤F¤ñ¸û©P±Kªº±¹¬I©MÄY±Kªº²Õ´¡C

¡@¯³©l¬Ó²Î¤@¤¤°ê«á¡A¡u¨M³q¤t¨¾¡A¦i¥hÀI³±¡v¡A¨Ï¶Àªe¦³¤F²Î¤@ªº³ö¨¾¡C¹L¥h¥Á¶¡¼sªx¬y¶ÇµÛ¡m¯³©l¬Ó¥´°¨­×¤j³ö¡nªº¶Ç»¡¡A»¡¬O¯³©l¬ÓÃMµÛ§Ö°¨ªu¶Àªe¤@ª½¶]¨ìªF®üÃä¡A©Ò¹L¤§³B¡A¥O¤H¥ß¨è­×°_¤j³ö¡C±q¨º®É°_¡AªuµÛ¶Àªe¤j³ö¦Û¦è¦VªF¥i¥H¤@ª½¨«¨ì®üÃä¡C³o¬G¨ÆÁö¦³¨Ç¸Ø¤j¡A¦ý«o°ò¥»¤W¤Ï¬M¤F¯³®Éª`·Nªe¨¾ªº¾ú¥v¡C

¡@¦Üº~¥N¡A¶Àªeªº¤ô±w§ó¥[ÄY­«¡C¦èº~¥­«Ò®É¡A¶Àªe¨M¤f¡Aªe¤ô¬y¤J¨X±ç¡A¥ÆÀݤ»¤Q¾l¦~¡C¬°ªv²z¤ô±w¡A´Â§Ê±Mªù³]¸m¤F¡uªe³ö·þ±L¡v¡uªe³ö¿ÖªÌ¡vµ¥±M¾©x­û©M±M¾­×³ö¤H­û¡A§ë¤J¤F§ó¦hªº¤H¤O¡Bª«¤O¡A­×¿v¤F§ó¤j³W¼Òªº¨¾¬x¤uµ{¡CªFº~©ú«Ò¥Ã¥­¤Q¤G¦~¡]¤½¤¸69¦~¡^¡A´Â§Ê¼xµo¥Á¤u¼Æ¤Q¸U¤H¡A¬£¤ô§Q±M®a¤ý´º­t³dªv²z¶Àªe¡C¤ý´º±a»â¥Á¤uªá¶O¤@¦~ªº®É¶¡¡A¨t²Î¦a­×«Ø¤F±q¾G¦{âl¶§¨ì¤sªF¶Àªe¤J®ü¤fªø¹F¤d¾l¨½ªº¶Àªe¤j³ö¡A³o´N¬OµÛ¦Wªº¡uª÷³ö¡v¡C³o¤@¤uµ{í©w¤F¤½¤¸11¦~¨M¤f«áªº¶Àªeªe§É¡A¨Ã¨Ï¶Àªe¡B¨X¤ô¤À¬y¡Aªe¤£®û¨X¡A¨X¤ô¤]±o¥H¦w¬y¡A¤£¦A¥ÆÀÝ¡C±q¦¹¤@ª½¨ì­ð´Â¥½¦~ªº800¦h¦~¶¡¡A¶Àªe¥X²{¤F¬Û¹ïí©wªºª¬ºA¡A¶Àªe¤U´åªº¥ÆÀݦa°Ï¤SÅܦ¨¤F¨}¥Ð¡C

¡@­ð¥Nªº¶Àªe¤ô±w¬Û¹ï¸û¤Ö¤@¨Ç¡A¦ý­ð¤ý´Â¤£¦ý¨S¦³©ñÃP³ö¨¾ªººû­×¡AÁÙ³W©w¤Fªuªe¦a¤è©x¹ï³ö¨¾­×¦uºÞ²zªºÂ¾³d¡G¡uªñªe¤Î¤j¤ô¦³³ö¨¾¤§³B¡A¨ë¥v¡B¿¤¥O¥H®ÉÀˮաC­Y¶·­×²z¡A¨C¬î°W¡A¶q¥\¦h¤Ö¡A®t¤H¤Ò­×²z¡CµÛ¼É¤ô¥ÆÀÝ¡A·lÃa³ö¨¾¡A¥æ¬°¤H±wªÌ¡A¥ý§Y­×Àç¡A¤£©ë®É­­¡C¡v¡]¡mÀçµ¥O¡n¡^

¡@¥_§º«Ø³£¶}«Ê¡A´N¦b¶ÀªeÃä¤W¡C·í®É¶Àªe¤ô±wÄY­«¡A§º¤ý´Â¹ïªvªe«D±`­«µø¡A³]¸m¤FÅv­­¸û¤jªº³£¤ôºÊ¡A±MºÞªvªe¡A¨Ã¦b¦U¦{³]ªe³ö§P©x±MºÞªe¨Æ¡C´Â§Ê­«¦Ú¡A¦h°Ñ»Pªvªe¤è²¤ªºª§Ä³¡Aªuªe¦a¤è©x­û¤]³£­«µøªe¨Æ¡C»P¦¹¦P®É¡A¥_§º¤]«Ü­«µø³ö¨¾ªººû­×¡A¨î­q¤F¶Àªe³ö¨¾·³­×ªºªk³W¡C³o­Ó®É´Áªvªe°ÝÃD¤Þ°_«Ü¦h¤Hªº­«µø¡A¿n·¥±´°Qªvªe¤èªk¡A¦]¦Ó¥[²`¤F¹ï¶Àªeªe±¡¡B¤ô±¡ªº»{ÃÑ¡Aªe¤u§Þ³N¦³«Ü¤j¶i¨B¡C¯S§O¬O¤ý¦w¥Û¥D«ù¶}®i¾÷±ñ¯Cªe¡B¤Þ¶À¡B¤Þ¨Xµo®i²JÄéµ¥¡A¦bªv¶À§Þ³N¤W¦³¤F¤£¤Ö³Ð·s¡C

¡@©ú¥N¥H«á¡AÀHµÛªÀ·|¸gÀÙµo®i©M¶Àªe¨M·¸¨a®`¥[­«¡A´Â§Ê§ó¬°­«µøªvªe¡Aªvªe¾÷ºc³vº¥§¹³Æ¡C©ú¥Nªvªe¡A¥H¤u³¡¬°¥DºÞ¡AÁ`²zªe¹Dª½±µ­t³d¡C¥H«áÁ`²zªe¹D¤S¥[¤W´£·þ­x°È¾»Î¡A¥i¥Hª½±µ«ü´§­x¶¤¡Cªuªe¦U¬Ù¨µ¼¾¥H¤U¦a¤è©x¦O¤]³£­t¦³ªvªe¾³d¡A³v¨B¥[±j¤F¤U´åªe°Èªº²Î¤@ºÞ²z¡C¦Ü©ú¥½¡Aªvªe¨Æ·~¤w¦³«Ü¤jµo®i¡A³ö¨¾­×¦u¤ÎºÞ²zºûÅ@§Þ³N³£¦³ªø¨¬¶i¨B¡A´é²{¤F¥H¼ï©u¹¥¡BàÚ»²¬°¥Nªíªº¤@§å¨ô¦³¦¨®Äªºªvªe±M®a¡A¤j¤O­Ò¾É¤Þ¶i¦è¤è¥ý¶i§Þ³N¡A¬ã¨s¥þ­±ªv²z¶Àªeªº¤è²¤¡C¦ý¥Ñ©ó¨üªÀ·|¨î«×©MªÀ·|±ø¥óªº¨î¬ù¡A¥L­Ì©l²×Ãø¦³«Ø¾ð¡C

¡@¦Ü²M¥N¡A¶Àªe¤ô±w¨Ì¤ñ¸ûÄY­«¡A¨¾¬xªº¥ô°È¤]§ó¬°Á}¥¨¡C²Õ´©M±a»â¸s²³¨¾¬x¡A«K¦¨¬°¶Àªe¤U´å¤@¨Ç¦a¤è©x­ûªº­«­n¥ô°È¡C¦p²M¥úºü¤Q¤G¦~¡]1886¦~¡^¡A±iÄ£¥X¥ô¤sªF¨µ¼¾¡C¦b¥L¥ô¾´Á¶¡¡A¥¿³{¤sªF¾D¨üÄY­«¤ô¨a¡A¥L§â¥D­nºë¤O³£¥Î¦b¨¾¬x¤W¡C¥L¯à±a»â¦Ê©m¡A²¨¯Cªe¹D¡A¬D²J°öûí¡A¼W¿v³öÅò¡A§@¤F¤j¶q¦³¯qªº¤u§@¡C¨C³{¶Àªe¨M¤f¡A¥L³£¿ËÁ{²{³õ¡A«ü´§·m­×³ö¨¾¡A¤@¦~¦³ªñ¤T¦Ê¤Ñ¥L³£¬O¦bªe¤u¤W«×¹Lªº¡C¥úºü¤Q¤C¦~¡]1891¦~¡^¡A¥L¥¿¦b¶Àªe¤WºÊ¤uªº®É­Ô¡A©¿µM¡u¯jµo©ó­I¡v¡A¤£¤[´N¤£ªv¨­¤`¡C¤sªF¤H¥Á²`·P¨ä®¦¡A¦bÀÙ«n¤j©ú´ò¯`¬°¥L¥ß¦³±M¯¨¡A§â¥L´L¬°¡u¤j¤ý¡v¡]§Y¶Àªe¯«¡^¨Ñ©^¡C³o¡u¤j¤ý¡vªº¤Æ¨­§Y¶Àªe¤¤¤W¥bºI¬°¶À¦â¡B­I³¡¦³½Fª¬ªº¤p¤ô³D¡]³o¬O¦]¬°±iÂ`¥Í«e¡A¬Ó«Ò´¿½à¥L¬ï¶À°¨»o¡A¥L­I¤W¤S¥Í¹L½Hªº½t¬G¡^¡C¹L¥h¨C¨ì¦Ä´Á¡A¶Àªe¥X²{ÀI±¡®É¡A¤H­Ì´N±Nªe¤¤¡u¤j¤ý¡v½Ð¶i¤j¤ý¼q¸Ì¡A¨Ñ©^¦b­»®×¤¤¶¡¡Aµ¹¥¦¿N­»½WÀY¡A¬è¨D§K°£¤ô¨a¡C

¡@¸Ñ©ñ¥H«á¡A¦b¬F©²ªº»â¾É¤U¡A¶Àªe±o¨ì¤F¦³®Äªºªv²z¡Cªv²zªº±¹¬I¥D­n¥]¬A¡G¤@¬O¥þ­±¥[°ª°ö«p¶Àªe¤j³ö¡A¨Ã¹ï¶Àªe¤j³öÀI¤u¬q¶i¦æ¦h¦¸¥[©T³B²z¡A¨Ï¨ä§Ü¬x¯à¤O¦³¤FÅãµÛ´£°ª¡F¦P®ÉÁÙ§Q¥Î¶Àªe¤ô§t¨F¶q¤jªº¯SÂI¡A¤Þ¶À©ñ²J©T³ö¡A¦b¤j³ö­I«á30¡ã100¦Ì½d³ò¤º¦@¨I¿nªd¨F3.4»õ¥ß¤è¨Ó¡A¨Ï600¦h¤½¨½¤j³ö±o¨ì¥[©T¡F¹ï¥ÎÖŮƩM¤g¿v¦¨ªºÀI¤uÅò©¤¡A¥þ³¡§ï«Ø¬°¥ÛÅò¡FÁ{ªe³ö¸}©M³ö¨­³£´Ó¾ðºØ¯ó¡A¶i¦æ¥þ­±ºñ¤Æ¡A¶i¤@¨B¥[©T¤Fªe³ö¡C¤G¬O¹ïªe¹D¶i¦æ¤j³W¼Òªº¾ãªv¡Aªì¨B«Ø¦¨¤Fªe¹D¾ãªv¤uµ{Åé¨t¡A¦³¤O¦a±±¾É¤F¶Àªe¤U´åªe¹DªºÂ\°Ê¡A«OÅ@¤F¤U´åÅy³ö¡C¤T¬O¬°¨¾¿m¶W¼Ð·Ç¬x¤ô©M¸Ñ¨M±Æ¬x¯à¤O¤W¤j¤U¤pªº¥Ù¬Þ¡A¦b·F¬y¤W­×«Ø¤F¤Tªù®l¡B¤p®ö©³µ¥¤ô§Q¼Ï¯Ã¤uµ{¡A¦b¤ä¬y¤W­×«Ø¤F¥ìªe³°´ý¤ô®w©M¬¥ªe¬G¿¤¤ô®w¡A¶}ÅP¤F¥_ª÷³öº¢¬x°Ï¡A­×«Ø¤FªF¥­´òº¢¬x¤ô®w¡A°ò¥»§Î¦¨¤F¡u¤WÄd¤U±Æ¡A¨â©¤¤Àº¢¡vªº¨¾¬x¤uµ{Åé¨t¡A¨Ã¥[±j¤F¨¾¬x«D¤uµ{±¹¬I©M¤H¨¾Åé¨tªº«Ø³]¡C

¡@20¥@¬ö70¦~¥N«á´Á¡AÀHµÛªv¶À¤u§@ªº¤£Â_²`¤J¡A¡u¤WÄd¤U±Æ¡vªºªv¶À¤è°w¼ÉÅS¥X¤F¤@©wªº§½­­©Ê¡Cªv¶À±M®a¶i¤@¨B»{ÃѨì¶Àªe¡u¤ô¤Ö¨F¦h¡B¤ô¨F¤£¥­¿Å¡v¹ï¶Àªe¤U´åªe¹D²J¿nªº­«­n¼vÅT¡A¤ñ¸û¨t²Î¦a´£¥X¤F¡u½Õ¤ô½Õ¨F¡vªºªv¶À«ä·Q¡C¨ä¨ãÅé³]·Q´N¬O¦b¶Àªe¤W­×«Ø¤@¨t¦C¤j«¬¤ô®w¡A¹ê¦æ²Î¤@½Õ«×¡A¹ï¤ô¨F¶i¦æ¦³®Ä¦a±±¨î©M½Õ¸`¡AÅܤô¨F¤£¥­¿Å¬°¤ô¨F¬Û¾AÀ³¡A§ó¦n¦a±Æ¬x¡B±Æ¨F¤J®ü¡A´î»´¤U´åªe¹Dªº²J¿n¡A¬Æ¦Ü¹F¨ì¤£²J¡C

¡@1997¦~¤p®ö©³¤uµ{ºI¬y»W¤ô«á¡Aªv¶À±M®a¶i¦æ¤F¤j¶qªºª«²z¼Ò«¬¸ÕÅç¡A§ä¨ì¤F²z½×¤Wªº¹ê²{¶Àªe¤U´å¤£²J¿nªºÁ{¬É¬y¶q©MÁ{¬É®É¶¡¡C2001¦~¡AÀHµÛ¶Àªe¤p®ö©³¤uµ{¥þ­±µ¤¤u¡A½Õ¤ô½Õ¨F¤S¨ã³Æ¤F¸ÕÅç©Ò­n¨Dªº¨¬°÷®w®eªº¼Ï¯Ã¤uµ{±ø¥ó¡C2002¦~¡A¶Àªe½Õ¤ô½Õ¨F§@¬°¤@¶µ¹ñ·sªº±¹¬Iµn¤W¶Àªeªv²z¶}µo»PºÞ²z¤u§@ªº»R¥x¡C±q2002¦~¨ì2006¦~¡A¸g¹L5¦¸½Õ¤ô½Õ¨F¡A¶Àªe¤U´å¥Dªe¹D¹L¬y¯à¤O±q1800¥ß¤è¦Ì¨C¬í«ì´_¨ì3500¥ß¤è¦Ì¨C¬í¥H¤W¡A¦³®Ä§ïÅܤF¶Àªe¤U´å¡uÄaªe¡v¶Vªø¶V°ª¡B¤HÃþ³Q°Ê¨¾¿m¶Àªe¬x¤ôªºÀI´c§½­±¡A½Õ¬¡¤F¶Àªe¨¾¬x´î²J³o½L¤j´Ñ¡A¬°¹ê²{¡uªe§É¤£©ï°ª¡vªº¥Ø¼Ð°µ¤F¹ê½î¤Wªº³þ°ò¡C¤@±øÃx¦Mªº¤jªe³vº¥¤S«ì´_¤F©õ¤é¶¯´ýªº®ð¶Õ»P¬¡¤O¡A«OÃÒ¤F¶ÀªeÅy°Ï¤H¥Á¦b¤p¬x¤ôµo¥Í®É¯à°÷¦w©~¼Ö·~¡C

¡@¸g¹L¸Ñ©ñ«á¦h¦~ªºªv²z¡A¶i¤J¶Àªe¤U´åªº¬x¤ô¤w¸g±o¨ì¤@©wµ{«×ªº±±¨î¡A¤U´å¨¾¬x¯à¤O¤ñ¹L¥h¦³¤F«Ü¤j´£°ª¡C¥Ø«e§Ú­Ì¤w¨ú±o¤F¶Àªe³sÄò60¦~¥ñ¬î¤j¦Ä¤£¨M¤fªº°¶¤j³Ó§Q¡A§áÂà¤F¾ú¥v¤W¶ÀªeÀWÁc¨M¤f§ï¹DªºÀI´c§½­±¡A±q¦Ó«O»Ù¤F¶Àªe¤U´å¦a°Ï¤H¥Áªº¥Í©R°]²£¦w¥þ¡A«P¶i¤F¸Ó¦a°Ï¸gÀ٫س]ªº¶¶§Q¶i¦æ¡C

¬ÛÃö·s»D
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¦Û¥j¶Àªe­«¨¾¬x (2011-03-15) (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡Gµü¦b¶Ç·N (2011-03-15) (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡Gª§»P¤£ª§ (2011-03-15) (¹Ï)
µü¸Ü¸Ö»¡¡G¨â¤ßªá (2011-03-15)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G©ú²M·Ï¯ó¤å¤Æº©½Í (2011-03-12) (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡G¥v«e¦¿«n´M³X°O (2011-03-12) (¹Ï)
¤å¤ÆÆ[¹î¡G±q2012®i¶}·Q¹³ (2011-03-12) (¹Ï)
¤å¤ÆÆ[¹î¡G700¦~°¨µó®Ñ·| ²±ªp­I«áªºµ~­¢ (2011-03-12)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¸òÀH¸Ö¤H¥h¹C¬K (2011-03-09) (¹Ï)
¥j¤µÁ¿¥x¡G¤T­Ó©M©|¦³¤ô¦Y (2011-03-09)
¥ç¦³¥i»D¡G¸¡¦³¸Ö®Ñ®ð¦ÛµØ (2011-03-09)
¨§´×¶¢¸Ü¡GºC (2011-03-09) (¹Ï)
¥Í¬¡ÂIºw¡G¥Í¤é»P©d¥h³¨³½ (2011-03-09) (¹Ï)
¥Í¬¡ÂIºw¡G¤U¤Èªº³J¾Ø (2011-03-08) (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G§N²´Æ[¡u§@¨q¡v (2011-03-08) (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡G¨ü·Î¼õªº§º°ê¤H (2011-03-08)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¶À·sªiµeµ§¤Uªº­»´ä (2011-03-08) (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¡u¤£¯º¤£¸Ü¤£¦¨¥@¬É¡v (2011-03-05) (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¶Ý¦n (2011-03-05)
¤å¤ÆÆ[¹î¡G¡m­¸ªê¶¤¡n»P¡m´±¦º¶¤¡n (2011-03-05)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×¶é

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h