À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~7¤ë1¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G ÆFÁô³\Ä@¦òų¤ß¡X¹CªC¦{ÆFÁô¦x


http://paper.wenweipo.com   [2011-07-01]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¡u·O¯è´¶´ç¡v¡B¡u¤­¤Q¤T°Ñ¡v®ü®q¥ßÅé¸s¶ì¡Cºô¤W¹Ï¤ù

±i­lºa

¡@©¿µM¡A§Úªº¦P¦ñ¤¤¦³¤H±aÀY¸÷­Ë¦b«ô¹Ô¤W¤F¡A¦¹±¡¦¹´º¥O§Ú±¹¤â¤£¤Î¡A¹y®É±i¬Ó°_¨Ó¡C

¡@»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A¦¹«e§Ú²@µL³\Ä@ªº«ä·Q·Ç³Æ¡C´N­Ó¤H¦Ó¨¥¡A§ÚÁö¦¹¥Í¤j§½¤w©w¡A¦ý²¦³º©R¹B¦­¤w§ïÅÜ¡A·í«äª¾¨¬±`¼Ö¡A°Z¥i¼¤À¤Ãø¶ñ¡H¦]¦Ó¦VµL³\Ä@³oÃþ·Qªk¡C¦Ó¥B¡A°h¤@¨B»¡¡A§Y¨Ï¬O³\Ä@¡A¤@®É¤ù¨è¤]·Q¤£¥X¸Ó³\­Ó¤°»òÄ@¡C¦A»¡¡A¾¨ºÞ§Úªº¡u¦ò¤å¤Æ¤§®È¡v¤£ºâ¤Ö¡A«o±q¥¼³\¹L¤°»òÄ@¡C³o­Ë¤£¬O¼Ðº]¦Û¤v¬O­Ó¤°»ò¡uµL¯«½×ªÌ¡v¡A¦Ó¬O§Ú²M·¡¦Û¤v¨S¨º­Ó¯à¤O©M±ø¥ó¥hÁÙÄ@¡C¤H»¡ÀY³»¤T¤Ø¦³¯«©ú¡A§Ú¤£¯à¬õ¤f¥Õ¤ú»¡ªÅ¸Ü¡C¦]¦¹¡A»¡¨ì©³¡A§Ú¤]¨Ã«Dµ´¹ï¤£Ä@¡A¹ê¦b¬O¤£´±¡C·íµM¡A¹ê¤£¬Û¿f¡A¤]¦³¥Î¤£µÛªº¦]¯À¦b¤º¡C

¡@»¡¨Ó¦n¥Í©_©Ç¡A¼Æ¤Q¦~¨Óªº¤H¥Í¸g¾ú¡A³º¤@¤@ÃÒ¹ê¤F·í¦~ºâ©R¥ý¥Íªº¹w¨¥¡G³y¤Æ¤£¤j¡A§¢©V¤£¤Ö¡A¨C¨ì¤@³BÁ`¦³¶Q¤H¬ÛÀ°¡C¬J¦p¦¹¡]­ß­ß¤§¤¤¤w¦³¯«ÆFÅ@¦ö¡^¡A§Ú¤S¦ó­W¦h¦¹¤@Á|©O¡H

¡@­Ë¬O¨º¨Ç¡u¶Q¤H¡v«Ü­È±o¤@´£¡C¥L­Ì¤£¶È¦³®a¶m¤÷¦Ñ¡B¤u¼t®v³Å¡B®Õ¶é¦Pµ¡¡A³æ¦ì»â¾É¡A®v¤Í¦P¨Æ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¯À¤£¬ÛÃѪº¦Ñ¤H¡C¥L­Ì·í¤¤¬J¦³¦@²£ÄÒ­û¡B­²©R·F³¡¡A§ó¦³´¶³q¦Ê©m¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³·í®É³QºÞ¨îªº¡u¥|Ãþ¤À¤l¡v¡B°°°ê¤j¥Nªí¡C¥¿¬O¦b³o¨Ç¤HªºµL¨pÀ°§U¤U¡A§Ú¤~¤Q¤À·N¥~¦Ó©¯¹B¦a´ç¹L¤@¹D¹DÃøÃöªº¡C

¡@³o¨Ç¡u¶Q¤H¡v±`¦b§Ú¤ß¤¤¡A¾¨ºÞ¥L­Ì¹s¹s´²´²¡A¼h¦¸¦U²§¡A¤]¤£¦b¦P¤@­Ó®É´Á¥X²{¡A¦ý½Ö³£²M·¡¥L­Ì¨ä¹ê¬O­Ó¶°¦XÅé¡C«ö·Ó¦ò®a¡u¦ò¦b¤ß¤¤¡vªº»¡ªk¡A³o­Ó¡u¶°¦XÅé¡v²@µLºÃ°Ý«K¬O§Ú©R¤¤ªº¡u¦ò¡v¤F¡C¦pªG¯u­n³\Ä@ªº¸Ü¡A§Ú­Ë¬O»á·Q¦b³o´L¡u¦ò¡v«e³\­ÓÄ@¡G¥Î¦n¤â¤¤³o¤äµ§¡A¤£­t¤H¥Á¾i¨|®¦¡C

¡@³o´N»¡¨ì³\Ä@ªº¥t¤@­±¤F¡C¨ä¹ê¡A¦ò±Ð¤¤¡u³\Ä@¡v¨Ã«D¤H¯«¤§¶¡ªº¤@ºØ§Q¯q³Õ«Ù¡A¦Ó¬O³\Ä@ªÌªº¤@ºØ²øÄY©Ó¿Õ¡C

¡@µM¦Ó¡A¤Q¤À¿ò¾Ñªº¬O¡A²{¹ê¥Í¬¡¤¤©¹©¹¦h¬OÅܨý¨«¼Ë¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¡AÀHµÛªÀ·|ª«¼¤¤Æªº½¯©µ¿±µÈ¡A³\Ä@¦b¤@¨Ç¤H¨º¸Ì¦­¤w¥@«U¤Æ¡B¥\§Q¤Æ¡B±e«U¤Æ¡A¤@­Ó­ì¥»¤Q¤À²øÄYªº©Ó¿Õ¡A³vº¥¸ÀÅܬ°°Q»ùÁÙ»ùªº¥æ©ö¡A¶i¦Ó²_¬°¥i®¢ªº§Q¯q³Õ«Ù¡C¡v¡u¦pªG¡K¡K´N¡K¡K¡v¡A¤@­Ó¥i´dªº§Q¯qÃì¡A´N³o¼Ë³Q¡u¤H¡v¥´³y¥X¨Ó¨Ã±j¥[µ¹¦ò¡C¥B¤£»¡¡u¦ò¡v·|¤£·|¨üÄF¤W·í¡A³æ´N§Ú­Ìªº¤@´[±¡Ä@¦Ó¨¥¡A¦p¦¹¡u³\Ä@¡v¡A¤S¦óµ½¤§¦³¡H

¡@¤Z¦¹ºØºØ³£»¡©ú¡A§Ú¦pªGÀHÀH«K«K¥h¸ò¶i¡A¥h³{³õ§@À¸¡A¨º´NµL²§©óÁ¶Âp¯«ÆF¡A¦Ó¦¨¬°¤@ºØ¸o¹L¤F¡C¦]¦¹¡A¶XµÛ¦P¦ñ­Ì¯«±¡±Mª`³\Ä@ªº·í¤f¡A§Ú®¨µMÂà¨ì¤F¤j·µ«á­±¡C

¡@¤j·µ«á¾À¦³¡u·O¯è´¶´ç¡v¡B¡u¤­¤Q¤T°Ñ¡v®ü®q¥ßÅé¸s¶ì¡A¦@¦³¦ò¹³150´L¡A¥¿¤¤¬°¤â°õ²b¤ô²~¡A´¶«×²³¥ÍªºÆ[­µ¥ß¹³¡CÆ[­µ¨â°¼¬°§Ì¤lµ½°]»PÀs¤k¡A¤W¦³¦aÂõÐÂÄ¡A¦A¤W­±¬OÄÀ­{¦È¥§³·¤s­×¹Dªº³õ´º¡G¥Õ·áÄmªG¡AÂG³ÀÄm¨Å¡A¾ã®y¦ò¤s³y«¬¥Í°Ê¡A·¥¬°§§Æ[¡C

¡@¥X¤j¶¯Ä_·µ¡A«á­±¬O¤@°ª©Y¡C©Y¤W¦³®y¨ä¥L¦x¼qÃø±o¤@¨£ªº·µ¦t¡A¦W¥sÃÄ®v·µ¡C¦¹·µ¤]¬OÆFÁô¦xªº¥D­n«Ø¿v¡A¦­¦~³Q·´¡A§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¬O1991¦~­««Øªº¡C°ªÄa©ó·µªù¤§¤Wªº¡uÃÄ®v·µ¡v»Ê°Ð¡A¤D¤w¬G¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|·|ªø»¯¾ë¦Ñ¤â¸ñ¡C·µ¤º¨Ñ©^ªº¬O¡uªF¤è¤T¸t¡v¡A¥¿¤¤¥x®y¤Wµ²Ûö³l§¤ªº¬OªF¤è²b¯[¼þ¥@¬ÉªºÃÄ®v¦ò¡A¥ª¥k¤À§O¬OµÐÂÄ¡u¤é¥ú¤Ñ¤l¡v©M¡u¤ë¥ú¤Ñ¤l¡v¡A¥L­Ì¤@­Ó¤â¦«¤Ó¶§¶H¼x¥ú©ú¡A¤@­Ó¤â¦«¤ë«G¶H¼x²M²D¡C

¡@¾Ú¤¶²Ð¡AÃÄ®v¦ò´¿¸gµo¹L»}Ä@¡A¡u­nÅý¦b¥@ªº¤H­Ì°£¥h¤@¤Á¯fµh¡A¨­¤ß¦w¼Ö¡v¡A©Ò¥H¤H­Ì¤]±`ºÙ¥L¬°¡u®ø¨a©µ¹ØÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦ò¡v¡C

¡@¦ò±Ð»{¬°¡A¤ß¯f¬O¤@¤Á¯e¯fªº®Ú·½¡A¤@¤Á¯f¬Ò¥Ñ¤ß¦Óµo¡A¥Ñ¤ß¦Ó¥Í¡C³oºØÆ[©À»P¨£¸Ñ¡A»P²{¥NÂå¾ÇÃö©ó¤ß²z¼vÅT¤º¤Àªcªº¬ì¾Ç»{ÃѤQ¤À¤@­P¡A©v±Ð»P¬ì¾Ç¡A¥i¿×¬Û±o¯q¹ü¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦b¥H¡u³\Ä@¤å¤Æ¡v¨£ªøªºÆFÁô¦x­««Ø³o»ò¤@®y¡uÃÄ®v·µ¡v¡A©ó¹¬©ó«U¡AµL¤£·N¨ý²`ªø¡I

¡@ÃÄ®v·µ¥ª°¼¡A¦³­««ØªºÃ¹º~°ó¡A°ó¤º³¯¦CµÛ¤­¦Êùº~½u¨è¥Û¹³¡C«Ü¦h­è­è³\¹LÄ@ªº¹C«È¯É¯É´é¤Jùº~°ó¡C§Úª¾¹D¡A¥L­Ì³o¬O¼Æùº~¡A¬Ý®É¹B¥h¤F¡C¦¹¤D¤Ñ¤U¦@¦³ªº²ß«U¡A¥i§Úªº¦P¦ñ«oµL¤@¤H¶i¥h¡C­ì¦]¬O¥L­Ì¦­¤w¦b®a¶mªºÂk¤¸¦x¼Æ¹Lùº~¤F¡A¦Ó¨º¨àªº¤­¦Êùº~¡A»·¤ñ³o¸Ìªº¦³¦W±o¦h¡C

¡@­»·Ï·¶¡A¥j¤ì´Ë´Ë¡A±ë­µ¼I«G¡A·³¤ë¥^¥^¡C»P¤d¦~¥j«b¬Û¦ñªº·íµM¤£¤î³o¨Ç¤F¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤@§å¬Ã¶Qªº¤åª«¥j¸ñ¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¤Ñ¤ý·µ«e¥ª¥k¦U¦³¥Û¸g¼l¤@®y¡A¨â¸g¼l³£¦³¡m¤Ñ¤U§L°¨¤j¤¸«Ó§d¶V°ê¤ý«Ø¡A®É¤j§º¶}Ä_¤G¦~¤v¤x·³¶|¤­¤ë¡nÃD°O¡C¤j¶¯Ä_·µ«e¤ë¥x¨â°¼¡A¦U¦³¥Û¶ð¤@®y¡A¬Ò¤K¨¤¤E¼h¥é¤ìµ²ºc¡A°ª¹O¤C¦Ì¡A¶ð¨­¨C­±ÀJ¨èºë¬ü¡C¸g¦ÒÃÒ¡A¨â¥Û¶ð¥çÀJ³y©ó§d¶V¥½¦~¡A¬ù¦b¤½¤¸969¦~¡C¦x¤º¬ÃÂ꺦ò±Ð¤åª«¦³¥j¥N¨©¸­¸g¡BªFÃQñ^ª÷¦ò¹³¡B©ú¸³¨ä©÷¡mª÷­è¸g¡n¼g¥»¡B²M¹l¥¿¤ì¨è¥»ÀsÂõ¥µ¥¡A¥ó¥ó¬ÒÀ±¨¬¬Ã¶Q¡C

¡@¤¤¤È®É¤À¡A§Ú­Ì´¥§O¤F³o¶ô¦ò±Ð¸t¦a¡C¦^­º¨­«á¡AÆFÁô¦x¬Oº¥¦æº¥»·¤F¡A¦Ó§@¬°¤@ºØ±¡µ²¡A¡u³\Ä@¡v«o©l²×´§¤§¤£¥h¡C§Ú¦b·Q¡A¥­¥Á¦Ê©m³\Ä@¤]³\µL¥i«p«D¡A¥L­Ì¦h¨­³BªÀ·|©³¼h¡A¦³®É³s³Ì°ò¥»ªº§Q¯q¶D¨D³£µLªkº¡¨¬¡A¦ó§«°¸º¸¦ò«e³\­ÓÄ@¡A¥H´Á¤ß¤¤¯d¤@½u§Æ±æ¡A¯d¤@¥÷¬ü¦n©O¡H¦Ó¼q°ó¤¤¤H«h¤j¤j¤£µM¤F¡C¥L­Ì©Î³\±q¥¼¨ì¦x¼q¤¤³\¹L¤°»òÄ@¡A¦ý¥L­Ì«o±q¥¼¤Ö·F¹L³\Ä@ªº¨Æ¡C°ÝÃD¬O©úÂ\µÛªº¡A±q¥j¦Ü¤µ¡A¦³¦h¤Ö¤H´¿¦b¡u¤H¥Á¡v³o´L¤j¦ò­±«e³\¹LÄ@¡H¡u±þ¤@¤H¦p±þ§Ú¤÷¡A²]¤@¤k¦p²]§Ú¥À¡v¡A¦p¦¹µ¥µ¥¡A²¢¨¥»e»y¡A«H»}¥¹¥¹¡A¦Ü¤µ¨¥µS¦b¦Õ¡CÅ¥¨ä¨¥¡AÆ[¨ä¦æ¡Aų¨ä¤ß¡A¾ú¥v¤@¦AÅã¥Ü¡A³o¨Ç¤Hªº©Ò¿×¡u³\Ä@¡v¡A¤£¹L¤@§âÀ¸¦Õ¡I

¡@¡uµLÃ丨¤ì¿½¿½¤U¡A¤£ºÉªø¦¿ºuºu¨Ó¡v¡A¥ô¦ó¹ÎÅé¡A¥ô¦ó­Ó¤H¡A¤]³\³£¸Ó¥J²Ó¤F¡G»a¥Í¦³¸q¡A¾ú¥vµL±¡¡I ¡]¤U¡^

¬ÛÃö·s»D
¥´±Ñ¸U¤dµæ¦¡ ·N¤j§Q¯»¦¨¥þ¤HÃþ³Ì·R (¹Ï)
¥­¤Z«o³Ì­«­n (¹Ï)
·N¤j§Q¯»¨Ó¦Û¤¤°ê¡H (¹Ï)
µNªk¦Û¥Ñ ¦U¦Ûºë±m (¹Ï)
·s¹ï¤â ±q¨È¬w«_°_ (¹Ï)
§ÖÀ\­¹«~ µL¦a¦Û®e (¹Ï)
¤Q¤j¥þ²y³Ì¨üÅwªï­¹ª«±Æ¦æ (¹Ï)
¤k©Ê¬Ý¤k©Ê ¬O©¯ºÖ·s®Q ¤]¬O±I¹æ³Ñ¤k (¹Ï)
¡m¤»¤ë·s®Q¡n (¹Ï)
¡m¤¤¤k¸Ñ¬r¡n (¹Ï)
·RºtÀ¸¡A¤]·Rºq°Û¡X§ç±¡¤k°ª­µ¦ã¼w°Ò (¹Ï)
¦ºª«¥¦¡X¿DªùÃÀ³N¸`¡m¥Û¹³ªº·L¯º¡n
¦Ê®a´Y¡G ÆFÁô³\Ä@¦òų¤ß¡X¹CªC¦{ÆFÁô¦x (¹Ï)
»A³S°®©[¡G³±¶§­·¥ú
¥j¤µ½Í¡GªF­Û´°ªº¿³©ô
µ^¥x«È»E¡G¨È§B©Ô¨uªº²´²\
§ù¥ç¦³¹D¡G¥NªíªºÁy
¤@ºô¥´ºÉ¡GªM¤}³D¼v
°O¾Ð«á®Ñ¡G°¨”k¯]ªºÀRª«»P®ü®ö
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h