 放大圖片
目前在香港戲院內播放的電影拷貝，主要分為電腦（DCP）及菲林（35mm）拷貝兩種。雖然隨著科技進步，電腦拷貝的使用將愈來愈普遍（例如21世紀霍士就於本年8月宣佈由2012年1月起將不再採用菲林拷貝），然而電影菲林的存在始終有其無可比擬的價值。前身為天工沖印的天馬沖印（國際）有限公司，於香港成立已逾半個世紀，是目前香港僅存的三間電影菲林沖印公司之一。現時天馬沖印由黃百鳴先生接手管理，在這歷史悠久的沖印廠易手一事背後，原來有著一個充滿人情味的原因。
天馬沖印總經理黃潔珍女士解釋：「大約兩年前，天工沖印當時面臨結業，我們很不願意看到這間老字號在香港消失。天工沖印是香港唯一一間得到柯達公司菲林沖印底片認證的公司，要結業實在是太可惜了，而且以香港每年電影的產量，我們相信天工仍有生存的空間，所以決定接手天工。廠內有很多員工，他們是陪著天工一起成長的，年青時入行，由當初的小伙子做到今日經驗豐富的技工。現在電影行業愈來愈少新血加入，技術人員更是買少見少，若他們因為失業而流失了，我們亦沒辦法再培訓另一批人才。」
而目前香港的電影菲林沖印業，除了面臨電腦化的衝擊外，本地亦有不少電影人轉投東南亞其他地區如泰國、上海或北京等地的沖印廠。但黃女士認為香港仍有很強的競爭優勢。「在技術和設施這類硬件上，東南亞其他地區在目前已能追上香港的水平，然而香港的優勢在於軟件方面的配合。最簡單的就是言語溝通上無障礙，而多年和電影人的合作亦培養出默契，彈性和靈活程度十分高，這對經常爭分奪秒的電影製作而言，十分重要，最急趕的情況可能是，明天上畫的電影，我們今晚仍可繼續沖印拷貝……假如沖印廠在外地，這就成了絕不可能辦到的事情了。而且香港少有天災，政治局勢穩定，出入口又自由，這些都是其他地區無法相比的。」
對於本地電影菲林沖印業的前景，黃女士亦表現得十分樂觀：「始終有些導演和攝影師，對菲林有特別的偏好，喜歡菲林放映所表現出的通透度和質感，所以電腦拷貝不能完全取代菲林拷貝，我們可以繼續為大家提供多一個選擇。時代是一定會進步的，轉變亦沒有不好，我們能從中學習到新的技術和思維，以迎合觀眾的需要。目前我們的運作已不再因為高產量而流水作業，反而著眼點會放在菲林沖印的『質』多於『量』；至於面對經營成本的不斷上漲，沖印廠在未來可能會成為後期製作的一個部門，而不再是一間獨立生存的公司。」 ■文：金寶
|
放大圖片
