À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~3¤ë6¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¦¿¾Ç®ü >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­^»yµ§Äæ¡G·½©ó¹q¼v µû¥XÆ[·P


http://paper.wenweipo.com   [2013-03-06]     §Ú­nµû½×

±q¨Æ±Ð¨|¼Æ¦~¡A¨C·íºÊ¦Ò­^¤å¤åªk¤Î¼g§@®É¡Aµ§ªÌÁ`¬O¬Ý¨ì¤@¤ùºG¯Pª¬ªp¡Cµ§ªÌ²´¬ÝµÛ³¡¤À¾Ç¥Í§b§¤¡B¾®µøµÛ§@¤åÃD¥Ø¤[¤[¥¼¦³ÆF·P¡Aµ§ªÌ³£¤£¸T­«·sÀ˵ø¤@¦¸¦Ò¨÷¡]§Y¨Ï¦b¦L¨ê¦Ò¨÷«e¤wÂÐÀˤF¼Æ¹M¡^¡A¬d¤@¬d¨ì©³¦³¨S¦³¥X¿ùÃD¡B¥´¿ù¦r©ÎªÌ§@¤åÃD¥ØÃø«×¤Ó°ª¡A¥i³q±`³£¤£·|µo²{¦³²§¡C¤µ¤Ñ¡Aµ§ªÌ·Q¸ò¤j®a°Q½×¨ä¤¤¤@­Ó±`¨£ªº­^¤å§@¤åÃD¥Ø¡G¼vµû¡]Movie/Film Review¡^¡C

¹q¼vµû½× ¦³Æg¦³¼u

±`¦³¾Ç¥Í°Ý:¡u¦Ñ®v¡A§Ú¨S¦³³ßÅwªº¹q¼v¡A«ç¼Ë¼g¡H¡v¤j®a¦ü¥G¹L¤À¾á¤ß¤F¡C½Ð¥ý¦^·Q¤@¤U¤j®a¬Ý¹Lªº¼vµû¬O§_³£¬O¡u¦³ÆgµL¼u¡v©O¡H½Ð©ú¥ÕMovie Review¨Ã¤£¬OMy Favourite Movie¡Aµû½×¥i¥H¬O¡u¦nµû¡v¡A¥i¥H¬O¡u­tµû¡v¡C·§¬A¦Ó¨¥¡A¦b¤å³¹ªº¶}ÀY¡A¤j®a¥ý¼g¹q¼vªº®É¦a¡]setting¡^©M¤Hª«¡]characters¡^¡A±µµÛ²¤¼g¹q¼v±¡¸`¡]plot¡^¡A³Ì¦n¦b¬G¨ÆªºÂà§éÂI¡]turning point/twist¡^«á°±µ§¡Aµ¹ÅªªÌ½æ­ÓÃö¤l¡]cliff hanger¡^¡A³Ì«á¤~§çµo¤j®a¹ï¹q¼vªº·N¨£¡]opinion/critique¡^¡C

¥Hªñ´Á¤jÀò¦nµûªº¹q¼v¡m©t¬P²\¡n¡]Les MisŽrables¡A¼Ú¬ü²ºÙ¡uLes Mis¡v¡^¬°¨Ò¡Aµ§ªÌ¹ï¨äµû»ù¦nÃa°Ñ¥b¡C³o®M¥þ¥Hºq°Û§Î¦¡ºtöªº¹q¼v¹ï­»´äÆ[²³µ´¹ï·sÂA·P¤Q¨¬¡Aºt­û¥ç¤Q¤À±M·~¡AÁö¤£¬Oºq¤â¥X¨­¡A¦ý¤´¥H²{³õ¿ý­µ©çÄá¡A«i®ð¥i¹Å¡C¦ý¹ï©ó¸g±`¯d·N¦Ê¦Ñ¶×¡]Broadway Musical¡^ªºµ§ªÌ¨Ó»¡¡Aºt­ûªººq³ï¹ê¦b±Ð¤HÃø¥H§ë¤J¡A¦¨¤FLes Misªº¤@¤j±Ñµ§¡C

µû½×ºq¼@¹q¼v©Î¤@¯ë¹q¼v®É¥i¥H¥Î¬Æ»òµü·J©O¡H

Cast¡@n.¡@ºt­û ¡]¼sªF¸Ü¡G¥d¤h¡^

Vocal¡@ n.¡@ºq³ï/Án½u

Studio recording¡@n.¡@¦b¿ý­µ«Ç¿ý­µ

Live recording¡@n.¡@²{³õ¿ý­µ

Emotional performance¡@n.¡@¦©¤H¤ß©¶ªººt¥X

Visually ¡@adv.¡@µøı¤W¾_¾Ùªº

Impressive¡@adj.

Superb¡@adj.¡@¤@¬yªº

Raw and read¡@adj.¡@¯u¹êªº/¤£¥[­×¹¢ªº

Breathtaking¡@adj.¡@Åå¤Hªº/¥O¤H³z¤£¹L®ð¨Óªº

Emotional subtext¡@n.¡@¨¤¦â¼ç¦bªº©Ê®æ

¨Ò¡GThe vocals were not able to convey the emotional subtext and the power of the character. ºt­ûªººqÁnµLªk¶Ç»¼¨¤¦â¼ç¥xµü¤Î¤O¶q¡C

¥Îµü¤í²M´· ¤£§«¥Î¡uworthy¡v

¦pªG¹ï¹q¼v¦³§ïµ½ªº«Øij¡A°£¤F¡uI suggest that¡v¤§¥~¡A¥ç¥i¨Ï¥Î¡uThey should have done¡v¡A¨Ò¦p¡uThey should have studio recorded and sweetened the vocals.¡v¡]¥L­ÌÀ³¸Ó¥ý¦b¿ý­µ«Ç¿ý­µ¡A¥OÁn½u°ÊÅ¥¤@ÂI¡C¡^

°²­Y»{¬°¡ugreat¡v¡A¡uamazing¡v¡A¡uextraordinary¡vµ¥§Î®eµü¤í²M´·¡A¤£§«§ï¥Î¡uworthy¡v¡]­È±oªº¡^¨Óªí¥ÜÆg¬ü¡A¨Ò¦p¡GOscar worthy performance¡]¨ã³Æ¹Ü¨ú¶ø´µ¥dªººt§Þ¡^¡BGrammy worthy vocals¡]­È±oŨú®æªL¬ü¼úªº¦nºqÁn¡^¡A¬O§_¥i¨³§YÅܱo¨ãÅé¤Æ©O¡H¡@¡½­»´ä±M·~¶i­×¾Ç®Õ»y¨¥¶Ç·N¾Ç³¡Á¿®v·¨ªYªY¡B´^»A¬Â

Ápµ¸¹q¶l¡Gclc@hkct.edu.hk

¾Ç³¡ºô¯¸¡Ghttp://clc.hkct.edu.hk

³{¬P´Á¤T¨£³ø

¬ÛÃö·s»D
What'Up?¡G¼ö®ð²y¥bªÅÃz¬µ 9´ä¤H»îÂ_®J¤Î (2013-03-06) (¹Ï)
§j¤ô¦P¾Ç·|¡G¡u¯»¬õ¡v¦h­±Ú» (2013-03-06) (¹Ï)
­^»y¥@¬É¡GWhite lies vs. Home truths µ½·NªºÁÀ¨¥»PÃø³ôªº¯u¬Û (2013-03-06)
¤¤¤åµø³¥¡G½ú¤À¤À©ú ªø¥®¦³§Ç (2013-03-06) (¹Ï)
­^»yµ§Äæ¡G·½©ó¹q¼v µû¥XÆ[·P (2013-03-06)
µe·NªÅ¶¡¡Gª¨ª¨¶ý¶ýªº¤G¤H¥@¬É (2013-03-06) (¹Ï)
DSE¤¤­^À³¸Õ§ð²¤¡DENG¡G±Æ°£¤£¥i¯àµª®× ²M·¡ÃD¥Ø¦rµü·N (2013-03-01) (¹Ï)
DSE¤¤­^À³¸Õ§ð²¤¡D¤¤¡G¦Ò¼g§@¡u³´¨À¨÷¡v ¦Ò¥ÍÂÕ»~¦h (2013-03-01) (¹Ï)
²Ó¨ý­õ¾ÇA-Z¡GW for Wisdom (2013-03-01) (¹Ï)
ÃM©O¹C¾Ç¹Î¡G¨ü¯q­ê²Lªº¡uÄ«ªG¡v½× (2013-03-01) (¹Ï)
¤¤¦è¤è¤å¤Æ¥æ¬y¨t¦C¡G³Å¼üºtÁ¿¿ý (2013-03-01) (¹Ï)
ªÀµûÂù»y¹D¡Gª½¼½³¨®qºûÅv ¦^À»¤é¥»³y¶Õ (2013-02-27) (¹Ï)
»´´y²H¼g¸Ü­^»y¡G¤ñ³ëµü¥yĶ¡]¯S¿è¡^ (2013-02-27) (¹Ï)
­^»y¥@¬É¡GEven if vs. Even though¡u¾¨ºÞ¡v¤§§O (2013-02-27)
¤¤¤åµø³¥¡G±o·N§Ñ§Î Ķ¥X·s·N (2013-02-27) (¹Ï)
­^»yµ§Äæ¡GÁö¬O²×ÂI ¥ç¬O°_ÂI (2013-02-27)
¬ü³N³Ð·N«Ç¡G©P®¦¨Ó¬K¤é°¸¦¨ (2013-02-27) (¹Ï)
DSE¤¤­^À³¸Õ§ð²¤¡DENG¡G«e¤å«á²z§ä·N«ä ¹ïÀ³µü©Êí®³¤À (2013-02-22) (¹Ï)
DSE¤¤­^À³¸Õ§ð²¤¡D¤¤¡G¤å¨¥¦rµüÄÀ¸q¡Gª½Ä¶¬°¥D ·NĶ¬°»² (2013-02-22) (¹Ï)
²Ó¨ý­õ¾ÇA-Z¡GV for Value (2013-02-22) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¦¿¾Ç®ü

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h