檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2013年2月22日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 文江學海 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

細味哲學A-Z:V for Value


http://paper.wenweipo.com   [2013-02-22]     我要評論
放大圖片

■價值、美醜等都是主觀的。圖為香山美景,漫山紅遍。 資料圖片

甚麼是value(價值)?這通常適用於兩大範疇:道德(morality)和美學(aesthetics)。研究道德,會探求甚麼是對(right),甚麼是錯(wrong)?甚麼是美德(virtue),甚麼是罪惡(vice)?甚麼是善(good),甚麼是惡(evil)?研究美學,最明顯是探求甚麼是美(beauty),甚麼是醜(ugly)?這些便是哲學家研究value時所關心的課題。

價值 vs. 客觀

猜猜value與哪個概念相對?換句話,value的相反概念是甚麼?很多哲學家都會說是fact(事實)。不是嗎?fact是客觀的,可透過感官去觀察;相反,value、道德、美醜等都是主觀的,無法透過感官去觀察。因此,有一個著名說法叫fact-value distinction(事實與價值的區分),意思是指事實和價值是兩樣截然不同的東西。兩者常用相反的形容詞表示,例如:

1. fact是positive(實證)的,而value則是normative(規範)的,例如經濟學便有所謂positive economics(實證經濟學)和normative economics(規範經濟學);

2. fact是descriptive(描述)的,而value則是prescriptive(規定)的;

3. fact是what is(是甚麼),而value則是what should be(應當是甚麼)。

從fact和value的區分,出現了由英國哲學家休謨(David Hume,1711-1776)提出的著名道德問題,那便是is-ought problem(實然應然問題)。這個觀點說,由於fact和value是截然不同的東西,因此由客觀世界的東西(is),根本無法推論出道德世界的東西(ought)。舉個例:假設一個行動可以(即is)為最多人帶來最大快樂,但這無法推論出我們便應當(ought)做這個行動。到後來,20世紀另一位英國著名哲學家摩爾(GE Moore,1873-1958)也提出類似觀點,叫naturalistic fallacy(自然主義謬誤);他大致指出,從自然世界的pleasant(令人愉快的)或desirable(渴望得到的),並不能推論出一樣事物就是good(美好的)。

內在價值 vs.工具價值

另一方面,哲學家會把value分成不同類別,例如intrinsic value(內在價值)和instrumental value(工具價值)。顧名思義,intrinsic value是某個行動或某件事物本身已有內在價值,例如很多人認為生命(life)便是這樣;至於instrumental value,則指某行動或事物本身並沒有內在價值,它只是由於充當工具,實現另一價值而已,例如一般認為痛苦(suffering)並沒有intrinsic value,但它可引發出勇氣(courage)、慈悲(compassion)等美德,因而有instrumental value。

順帶一提:研究value的分支可叫value theory(價值論),它的一個較艱深(也有人可能認為較有型)的名字是axiology(價值學)。 ■余 功

逢星期五見報

相關新聞
DSE中英應試攻略.ENG:前文後理找意思 對應詞性穩拿分 (2013-02-22) (圖)
DSE中英應試攻略.中:文言字詞釋義:直譯為主 意譯為輔 (2013-02-22) (圖)
細味哲學A-Z:V for Value (2013-02-22) (圖)
騎呢遊學團:係「鬼」定係「聖」? (2013-02-22) (圖)
中西方文化交流系列:傅瑩演講錄 (2013-02-22) (圖)
What's Up?:600年首位教皇辭職 舉世震驚 (2013-02-20) (圖)
吹水同學會:轉工祝「斷腿」 信不信由你 (2013-02-20) (圖)
英語世界:Spread one掇 wings 展翅高飛 (2013-02-20)
中文視野;評出創新 點出個性 (2013-02-20) (圖)
英語筆欄:結構模糊 句法分析 (2013-02-20)
擁抱.海 (2013-02-20) (圖)
更正啟事 (2013-02-20)
DSE中英應試攻略:閱讀遇「深字」「靠估」解其意 (2013-02-08)
DSE中英應試攻略:出題兩大趨勢 考生不可不防 (2013-02-08) (圖)
細味哲學A-Z:U for Universals (2013-02-08) (圖)
騎呢遊學團:留英划艇記(下) (2013-02-08) (圖)
中西方文化交流系列:傅瑩演講錄 (2013-02-08) (圖)
社評雙語道:確保奶粉供應 維護市場秩序 (2013-02-06) (圖)
吹水同學會:那些年,我們一起聽過的Boy Band (2013-02-06) (圖)
英語世界:Well 愈簡單愈多樣 (2013-02-06)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文江學海

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多