|
興 國
賣，是相對於買，有買就必有賣。不過，廣東話裡面的賣字，相當有意思。比如報紙上刊登過的消息，廣東人會說，這個消息報紙已經賣過了。這顯示，廣東人花錢買報紙，是要看有什麼新聞在那裡賣出。如今免費報流行，不必花錢買，所以報紙就不必靠賣新聞來賺錢了，要賺的，是那些在報紙賣廣告的錢了。
快過年了，以前的廣東習俗，小孩子在除夕晚上，走到街上大聲高喊「賣懶」，是希望來年能夠勤快點。懶也可以賣，不過會有人買嗎？怪不得這些舊時風俗日漸消失了。跟現代人說起賣懶這回事，他們大概會說是「賣布的不用尺」--胡扯。
從前的俏皮話，有很多和賣相關的，從這些俏皮話裡，可以體會出舊時的社會是怎麼做買賣的。
「賣鹽逢雨，賣麵粉遇風」--不順當，可以看出，以前賣麵粉和賣鹽的，都是在街上無遮擋的情況下做的買賣。哪像如今，有店面了，而且還一包一包包得好好的，根本不怕風雨。
「賣米不帶升」--存心不量（良），現在賣米的都是一包幾斤裝的，哪會用到升？
「賣蝦米不拿秤」--抓蝦（瞎），這情況到傳統市場，不管是賣蝦米還是賣新鮮的蝦，都還可以看到的，連到食肆也可看到，因為有些食肆是伸手進水缸裡捉活龍蝦的。
「賣香囊掉淚」--睹物傷情。現代已經難得見到香囊，更沒有會送給心愛的人，要送也送手機了，所以現代最好賣的貨，是手機。
|
