 放大圖片
■ 蕭紅與端木蕻良。 網上圖片
文：葉 輝
話說1940年1月19日，蕭紅與端木蕻良從重慶飛到人地生疏的香港，其後一直不斷搬遷，真是飄泊不定；他倆最初住在諾士佛台一間向南的房子（戴望舒在兩人剛抵港就來過這裡探訪），有個大陽台，空氣好，對蕭紅的身體大有好處；但不多久就搬到諾士佛台三號二樓，房間對面是《經濟雜誌》主編許幸初的辦公室，許不常去，他們可用那兒的電話，亦可在那兒接待訪客。
據端木及其第二任妻子鍾耀群（兩人在1960年結為夫婦）所述，翌年二月中旬，由於諾士佛台三號要調整房子，蕭紅與端木搬到樂道八號，那是時代書店二樓的一個不到二百呎房子裡，只有一張大床，一張大寫字枱，兩人面對面而坐，各自寫作。《時代批評》及時代書局的負責人周鯨文、美國作家兼記者史沫特萊（Agnes Smedley）、薩空了的妻子金秉英、詩人柳亞子等人，都曾到樂道八號探訪蕭紅。
1941年二月下旬，香港文協分會在思豪大酒店開茶會，歡迎史沫特萊、夏衍、范長江等來港，蕭紅跟史沫特萊上世紀三十年代在魯迅家中見過，故此由她當主持，她只作禮節性的歡迎，並無多談。史沫特萊不多久就到樂道八號探訪患上結核病的蕭紅，說香港也不是久留之地，不如去南洋；她通過何鳴華主教，聯繫了瑪麗醫院，隨時都可以去檢查、治病、住院；她又安排蕭紅到香港主教聖公會主教何明華（Bishop Ronald Hall）的玫瑰谷暫住休養。
其後蕭紅在瑪麗醫院（及養和醫院）治療，她在瑪麗醫院的病房有一個臨海陽台，面對無垠的大海，陽光明媚，空氣清新，蕭紅很喜歡，據鍾耀群在《端木與蕭紅》所述，蕭紅忽發奇想：「要是端木也能搬來和她同住，那該多好！並對端木說，以後出院了，也找一處臨海的房子住」。
有一回，柳亞子到訪樂道八號，其時蕭紅剛出院，端木怕她太累，讓她臥床，又對她說：「柳先生是長輩，不會介意的。」柳亞子說：「我可以把椅子挪到床邊來談話。」端木忙將柳亞子的坐椅移到床邊。他們聊了起來。柳亞子聊了一會兒便到書桌旁，提起筆贈詩與蕭紅：「諤諤曹郎奠萬華，溫馨更愛女郎花。文壇馳騁聯雙璧，病榻殷勤侍一茶。長白山頭期殺賊，黑龍江畔漫思家。雲揚風起非無日，玉體還應惜鬢華。」
蕭紅在瑪麗醫院治療時，端木在家裡趕稿，有一晚，外面正在打風，忽然接到醫院打來的電話，說「蕭紅病危」；鍾耀群的《端木與蕭紅》記有此事：端木立刻趕到海邊，輪渡停了，有老船夫划船過來，問是不是要渡海？端木忙說：「要渡海！」老船夫問：「給幾多？」端木說：「你要幾多就幾多！」到岸後，端木抽出一張十元港幣說「不用找了」，便上岸叫車直奔蕭紅病房去了--這一幕，也出現於許鞍華執導的《黃金時代》。
|
放大圖片
