為紀念中法建交50周年,一場「音域--中法和聲共鳴」音樂會在濟南歷山劇院隆重上演。本次音樂會的一大亮點是,中法兩國音樂家將中國的京劇與西方巴洛克音樂相結合,以音樂和聲的方式演繹精神上的共鳴。在接受本報記者採訪時,京劇名家鄭子茹表示,這種將京劇與巴洛克的結合的嘗試在全世界尚屬首次。
本次音樂會由法國樂團Sprezzatura的三位音樂家和中國京劇名家鄭子茹、笛子及打擊樂手聶海軍以及笙演奏家岳瀚聲共同表演。歌手塞巴斯蒂安.福尼爾表示,中國京劇對他非常有吸引力,雖然他聽不懂具體意思,但是中國藝術家的舞台表演和動情演唱深深打動了他的內心。京劇與巴洛克音樂有許多相似之處,在時間上,二者興起的時間相去不遠,如今都已屬於古典音樂;從藝術上看,二者在節奏上有一些可以融合之處。中法藝術家將這兩種被譽為全人類的遺產的音樂形式結合起來的做法,旨在喚起公眾的記憶,推動二者走上復興之路。
音樂會當晚,藝術家們精湛的演出與天衣無縫的配合讓觀眾們眼前一亮,中華國粹與異域傳統碰撞出的絢麗火花,令人如癡如醉。藝術家們表示,演出達到了預期效果,希望能進一步推進兩國的音樂交流。據悉,結束了在中國的演出後,該音樂會還將在11月中旬赴法國進行表演。■文:香港文匯報記者于永傑、實習記者劉明秀 山東報道
|