歌舞劇《仰歐桑》：唱響苗族最美麗的歌

放大圖片

■美麗的仰歐桑誕生於清水江畔，是所有苗族姑娘的精神信仰。張文斌 攝

10月27日晚，大型苗族歌舞劇《仰歐桑》在貴陽大劇院精彩亮相。該劇改編自傳唱在貴州苗族聚居區的同名苗族神話愛情敘事歌，被譽為苗族「最美麗的歌」。

「仰歐桑」（又名「仰阿莎」）是苗語譯音，意為清水姑娘。相傳仰歐桑生於黔東南州的清水江畔，她勤勞、勇敢而美麗，後來與天上的太陽神一見鍾情，卻遭到不懷好意的烏雲破壞而分開。後來，烏雲的詭計敗露，太陽神怒火中燒，迷失心智，化作巨大的火球向烏雲報仇，並引發天地大旱，萬物乾枯。仰歐桑毅然奔向太陽，化作雨露滋潤大地，萬物復甦......

在該劇中，「仰歐桑」之美不僅僅在於容貌，更在於為天地蒼生勇於獻身的精神。仰歐桑為拯救天下蒼生而獻身，其心靈為大美；太陽為東方的和諧安定而不惜遠離天庭，甚至犧牲愛情，堪稱壯美；太陽和仰歐桑都把愛情與生命之舟博弈於生活的險浪之中，共同譜寫了一曲令人扼腕的悲壯的生命樂章。

在貴州，美神「仰歐桑」就像廣西的「劉三姐」和雲南的「阿詩瑪」一樣，是善良、勇敢、美麗的標誌，是苗族女性的精神圖騰。《仰歐桑》的歌謠在清水江畔世世代代傳唱。

「現在50歲以下的人基本上不會唱《仰歐桑》了，60歲以上能唱的已寥寥無幾，更不用說再傳唱開來或者傳承下去。」談及《仰歐桑》的現狀，苗族作家韋文揚憂心忡忡，這也就是他創作這部歌舞劇的初衷。

83歲歌師唱誦大美「仰歐桑」

歌舞劇《仰歐桑》融黔東南州苗族的歌曲、舞蹈、器樂、服飾、習俗五大特色資源為一體，且含十多項國家級非物資文化遺產展示，再創昇華出一個史詩般美麗動人的愛情故事、美麗動人的苗族美神仰阿莎。

值得一提的是，西江千戶苗寨寨老、83歲的苗族歌師侯天祥在劇中用苗語演唱了四段原生態古歌。這不僅起到了串場作用，也讓觀眾彷彿置身苗鄉。

「就像藏族有格薩爾王，苗族也有仰歐桑。」為了突出歌舞之鄉的特點，張建民特意加入了很多具有苗族特點的舞蹈，「芭蕾、踢踏舞等西方舞蹈的腳步動作比較多，東方舞蹈則注重上肢動作。而苗族舞的特點是手腳的動作都特別多，這種文化特別獨特。」

據了解，《仰歐桑》去年登陸國家大劇院，這也是建國以來以描寫苗族風情的大型歌舞劇在頂尖舞台上的「首秀」，頗具歷史意義。該劇曾榮獲第四屆中國戲劇文學獎金獎，今年又榮獲第十三屆精神文明建設「五個一工程」優秀作品獎。■文：香港文匯報記者 路艷寧 貴陽報道