|
何冀平
老舍先生的小說改編的話劇《駱駝祥子》，最近復排上演，導演顧威告訴我，十二場戲票，一搶而光。最早一版《駱駝祥子》一九五七年由北京人藝首演，梅阡導演改編，劇本一出來就受到老舍先生的認可，演員們紛紛要求參加演出，別人都選主要人物，大演員于是之選了洋車夫老馬，老馬是個過場人物，只有一場戲，不到二十分鐘，為了這一點戲，于是之寫的人物小傳比台詞多數十倍。老馬一上場，推開屋門就帶來外面的漫天風雪，讓台上台下所有人感到身上發冷，真可謂演技力透人心。
虎妞，是劇中最有戲的，第一版飾演虎妞的是舒綉文，舒綉文是解放前就成名的大演員，專演太太貴婦，第一次演一個潑辣任性的下層女人，誰也想不到，她演得入木三分。話劇《駱駝祥子》很成功，老舍一高興，開始寫《駱駝祥子》續集，北京人藝也再復排《駱駝祥子》。
那時正是困難時期，演員都吃不飽，還要精神十足地上台，舒綉文患有風濕性心臟病，加上營養不良，走路都晃晃悠悠，可是一上台就變了一個人，生龍活虎。演到最後一幕，說完最後一句台詞，走出佈景的小木門，她就暈倒了。她很喜歡虎妞這個人物，寫了《我愛虎妞》的講稿，準備參加電影《駱駝祥子》的拍攝，可惜這一次戲演完了，舒綉文的藝術生命也完了，連場的政治運動，使舒綉文此後再沒登上舞台。
第二版飾演虎妞的是李婉芬，她又高又胖，長相也不俊，在舞台上塑造了另一個活靈活現的虎妞，比舒綉文潑辣霸氣不講理，觀眾更受落。再下一版飾演虎妞的是葉子。葉子是好演員，也是出名的好人，連宿舍大院的孩子都拿她開玩笑：「葉子阿姨，你怎麼不叫樹枝兒呀？」，她聽了哈哈大笑。葉子琢磨人物特別細，細到連人物穿什麼樣的襪子都反覆推敲，她對虎妞的理解與舒綉文、李婉芬不一樣，她把虎妞的心理動作定為：「我看上了祥子」，「我愛他，我要得到他」，迫使開車場的惡霸父親承認兩人的關係，強化了矛盾，更好看。葉子的虎妞也沒演幾場，她的命運和舒綉文一樣，飾演虎妞後再沒有登上舞台。
老舍先生的續集沒寫成，一個「運動」跟着一個的「運動」，熱愛新中國的老舍開始不理解，有些惶惑不安，不知道寫什麼，怎麼寫，再往後，就算他能寫，也沒有劇院找他寫戲了。老舍先生誕辰一百一十五周年，《駱駝祥子》又再演出。人藝的老人還都記得，那年首演，劇院免費請拉三輪車的工人帶家屬看戲，劇院外擺滿了平板車和三輪車，散場後，老舍請三輪車工人和他們的太太們，到首都劇場附近的萃華樓飯莊、當時最貴的高級飯莊吃飯，一進門，老舍就大聲叫「來，上整隻的紅燒肘子！」
|
