檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | 繁體 | 簡體 
首頁 | 要聞 | 香港 | 內地 | 台灣 | 國際 | 評論 | 財經 | 地產 | 投資理財 | 教育 | 副刊 | 娛樂 | 體育
2015年3月13日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 文江學海 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

英語筆欄:OMG雖方便 正式文件勿用


上集講到一些英語的縮略語(acronyms),即是以英語短語裡面的每一個字的第一個字母(initials)拼合起來的詞。以下繼續:

FYNA For Your Necessary Action

GG  Good Game

GTG Got To Go

MYOB Mind Your Own Business

OIC Oh I See

OMG Oh My God

LOL Laugh Out Loud

LMAO Laugh My Ass Off

RIP Rest In Peace

TBA To Be Announced

TBC To Be Confirmed

TTYL Talk To You Later

TY Thank You

縮略字雖然使用方便,但讀者切記有些並不適用於正式的文件中,而且這些字多為祈使短語,較少與句子一同使用。所以大家最好僅在適當場合,如與朋友於「社網應程」溝通上應用便好了!

**「社網應程」只是筆者自創的怪誕縮略語,全名為「社交網絡應用程式」,希望大家喜歡。 (二之二)

■香港專業進修學校語言傳意學部 講師 彭翠玲、簡偉雋

網址:www.hkct.edu.hk/

聯絡電郵:dlc@hkct.edu.hk

隔星期五見報

相關新聞
英文應試攻略:寫記敘文要講個好故事 (2015-03-13) (圖)
一句英文看天下:近代文學史 首問「我是誰」 (2015-03-13) (圖)
英語筆欄:OMG雖方便 正式文件勿用 (2015-03-13)
吹水同學會:細味status:It's complicated (2015-03-13) (圖)
Holden輕鬆教英文:譴責反內地客暴力行為 (2015-03-13) (圖)
告別爛英文:A babe in arms唔關BB事 (2015-03-13) (圖)
社評雙語道:不容忍反水貨客暴力示威 (2015-03-06) (圖)
明師語趣:語言中溝英 「唱K」極簡潔 (2015-03-06)
恒管英萃:港生group work愛「龜縮」 (2015-03-06)
騎呢遊學團:美校園劇看到「社會的縮影」 (2015-03-06)
「雄」辯東西:對《財政預算案》的一些建議 (2015-03-06)
英語世界:吃布丁檢驗真理 (2015-03-06) (圖)
名師應試錦囊:Blended words 兩詞混合組新詞 (2015-02-27) (圖)
一句英文看天下:超級英雄道寂寞時代 (2015-02-27) (圖)
恒管英萃:用縮略語 英語「替代使用」夠潮 (2015-02-27)
吾寫吾得:立意決定詳略 啟發畫龍點睛 (2015-02-27) (圖)
淺談英語:水貨parallel goods解決宜多方合作 (2015-02-27)
Art Talk:高中學生視覺藝術作品集展(2014/15)印.證 (2015-02-27) (圖)
英文應試攻略:賣弄高深詞彙 寫作易高分? (2015-02-13)
明師語趣:HKU做站名非港鐵首創 (2015-02-13) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文江學海

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多 
2020-2021年度財政預算案 
2020年兩會 
2019全國兩會 
「逃犯條例」修訂 
亞洲文明對話大會 
首屆粵港澳大灣區媒體峰會 
建國70周年 
施政報告2019 
新型冠狀病毒肺炎疫情 
基本法30周年 
四十不惑 
駐港部隊軍營開放日 
科創潮流音樂嘉年華 
拘捕黎智英 
香港教育高峰論壇