 放大圖片
科學怪人
"A human being in perfection ought
always to preserve a calm and
peaceful mind, and never to allow
passion or a transitory desire to
disturb his tranquility."
Frankenstein《科學怪人》Mary Shelley 瑪莉．雪萊
一個成熟的人，應該永遠保持冷靜、平和的心，別讓激情或短暫的慾望，擾亂他的寧靜。
小說以海上探險的華頓船長（Captain Walton）的敘述開始，講述他在海上救起了一個怪異科學家 Dr. Frankenstein。透過 Dr. Frankenstein 離奇的故事，Walton 漸漸驚覺創造與探索未知的可怕。原來 Dr. Frankenstein 用盡人類的知識，在實驗室裡創造了史上第一個人造怪物 Monster。這個人造怪物面貌醜陋，遭受創造者及周遭人類的厭惡，因而展開暴力及邪惡的報復："I will glut the maw of death, until it be satiated with the blood of your remaining friends." （我將滿足死亡的胃口，直到喝飽了你朋友的血。）
自己不顧一切的科學探索："A human being in perfection ought always to preserve a calm and peaceful mind, and never to allow passion or a transitory desire to disturb his tranquility."（一個成熟的人，應該永遠保持冷靜、平和的心，別讓激情或短暫的慾望，擾亂他的寧靜。）知識的探索是否應該超越人類道德的界限？科學研究是否可以忽略人類社會的倫理規範？這些問題，其實也正是二十一世紀科學發展所要面對的議題。基因複製、試管嬰兒、器官複製、生化產品、核能、智慧機器人等──這些科技頂尖作品，建立在人類超越自我、追求極限的基礎上。很多社會的倫理規範或道德良知，在這些科技的發展上，漸漸被打破，人類正在扮演上帝無限能力的角色。
人人低頭族 交流消失了
瑪麗．雪萊，以批判性的角度，來審視當時十九世紀這樣無窮無盡的追求，她說："If the study to which you apply yourself has a tendency to weaken your affections, and to destroy your taste for those simple pleasures in which no alloy can possibly mix, then that study is certainly unlawful."（如果你從事的研究，是會令你變得冷漠，感覺變得遲鈍，那麼這項研究就違反自然。）科技的發展，增進了人類生活的效率，但也減低了人與人之間的感情互動。看看現在人人低頭滑手機，很多感情的交流似乎在機器中消失了！科技發展到底對人類是好是壞，可能還有待檢驗。
反對科技高度發展的聲音，經常被認為是種反智論（anti-intellectualism），但是，過度神化科技的神奇力量，是否會將人類推入另一種怪物（monster）的時代？
■作者簡介：陳超明
現任台灣實踐大學應外系講座教授、政治大學英文系兼任教授、台灣全球化教育推廣協會理事長、漢聲電台「文學之夜」節目製作主持
書籍簡介：精選當紅電影、近代小說、經典名著、知名音樂劇、流行歌曲、名人佳句。用一句英文看世界，咀嚼人生的大智慧。
隔星期五見報
|
放大圖片
