À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~5¤ë11¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­²©R¬x¬y¿Ë®¦¦b ·³¤ë¦~½ü¾ú¥v¯d


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½®]Ú{»PÀ¹®¦ÁÉ

·í§ä´M­»´ä¾ú¥v©M¾ã­Ó¤¤°ê¾ú¥vªº¥æ¶×ÂI®É¡A¨¯¥è­²©R²@µLºÃ°Ý¬O¤@­Ó­«­nªº¾ú¥vÃD§÷©M­«­n»â°ì¡C®]¤¤¤s¬O¨¯¥è­²©R¤¤ªº®Ö¤ß¤Hª«¡A¦Ó¥Lªº®a¤H¤]¦¨¬°¤F§»¤j¾ú¥v¤¤ªºµJÂI§Î¶H¡C®]¤¤¤sªº¦¸¤k®]Ú{©M¦oªº¤V¤ÒÀ¹®¦ÁÉ¡A«K¬O³o¤@­²©R¬x¬y¤¤ªº­«­n§Î¶H¡C®a®xªº¿Ë®¦»P°ê±Úªº©R¹B¡A¦L¨è¦b·³¤ëªº¦~½ü¤§¤W¡A¦¨¬°¤F¤µ¤H­«·s¦^¬Ý¾ú¥vªº­«­n¯À§÷¡C¡½¤å¡BÄá¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ®}¥þ

¦Û1912 ¦~¤¤µØ¥Á°ê«Ø¥ßª½¦Ü1949¦~¡A¬¡ÅD©ó¨º­Ó®É¥N»R¥xªº¥Á°ê¦W¬y¡A°£¤F®]¤¤¤s¡A«K·|¬O«á¨ÓÄ£²´¤@®Éªº½±¡B§º¡B¤Õ¡B³¯ªº¥|¤j®a±Ú¡C¬Û¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A®]¤¤¤sªº¿Ë¤H¡A¯S§O¬O¤k¨à®]Ú{©M¤k´BÀ¹®¦ÁÉ¡A«h¦b¨º­Ó®É¥NÅã±o§C½Õ«Ü¦h¡C³o»P¥L­Ì¤G¤Hªº¤Ñ©Ê¦³Ãö¡A¤]±q¤@­Ó°¼­±¼v®g¤F®]¤¤¤s¥»¤Hªº¦æ¨Æ§@­·¡C

¶×¶°¤T¦a¤­À]ªº¾ú¥v¹Å¦~µØ

¦¹¦¸®iÄý¾ã¦X¤F¨Ó¦Û¸f´ä¿D¤T¦a¤­À]¡A¥]¬A²`¦`³Õª«À]¡B­»´ä¾ú¥v³Õª«À]¡B¿Dªù³Õª«À]¡B¼sªF­²©R¾ú¥v³Õª«À]¤Î®]¤¤¤s¤j¤¸«Ó©²¬ö©ÀÀ]ªº¬ÛÃö¦¬ÂáF³q¹L®i¥Xªº¦Ê¦h¥ó¬Ã¶Q¤åª«©M¹Ï¤ù¡A®i¥Ü®]¤¤¤s®a¤Hªº¥­²H¥Í¬¡¡AÅýÆ[²³Åé·|©M¤À¨É¥L­Ì§@¬°±`¤Hªº³ß«ã«s¼Ö¡A·P¨ü©M«~¨ý¥Á°ê¾ú¥v¤¤¦è¥æ¿Äªº¿W¯S­·Ãý¡C

®iÄý¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡B¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¤å¤Æ§½¡B²`¦`³Õª«À]¡B¼sªF­²©R¾ú¥v³Õª«À]¤Î®]¤¤¤s¤j¤¸«Ó©²¬ö©ÀÀ]¥D¿ì¡A®]¤¤¤s¬ö©ÀÀ]©M¿Dªù³Õª«À]Äw¹º¡C®i´Á·|¤@ª½«ùÄò¨ì8¤ë26¤é¡C¡@

­»´ä®]¤¤¤s¬ö©ÀÀ]ªº¸ê®Æ¤¶²Ð¹D¡A®]¤¤¤sªø¦~¬°­²©R¨Æ·~©b¨«¡A¨­Ãä¤H¤@ª½µ¹¤©µL­­¤ä«ù¡A¦ý¥L­Ìªº¨Æ¸ñ«oÂA¬°¤Hª¾¡C®]¤¤¤s¬ö©ÀÀ]±À¥X³Ì·s®iÄý¡u¯ö­\¤H¥Í¢w¢w®]¤¤¤s¦¸¤k®]Ú{©MÀ¹®¦ÁÉ¥êÄפ媫®i¡v¡A¦^ÅU¤FÀ¹®¦ÁÉ®]Ú{¤Ò°üªº¦~»´·³¤ë¡B¨â¤H±B«áªº®a®x¥Í¬¡«~¨ý¡A¥H¤Î¤À¨É¥L­Ì§@¬°±`¤Hªº¥Í¬¡ÂIºw¡C¬ÛÃö®iÄý¤¶²Ð«H®§¨Ã¶i¤@¨BÅã¥Ü¡A®]¤¤¤s¥ý¥Í¬°¤¤°êªñ¥N­²©R¨Æ·~¥I¥X¤F²¦¥Íªº¤ß¤O¡AÄ묹¤F»P®a¤HºZ»Eªº®É¥ú¡A§Y¨Ï¦¸¤k®]Ú{¥X¥Í¡A¤£¦ýµLªk¿Ë¨£¡A§ó­n¿ð¦Ü¤­¦~«á¡A¤~­º¨£·R¤k¡C®]Ú{¥®¦~ÀH¥À¿Ë¿c¼}­s©~©ó®ü¥~¡A«á¨D¾Ç¬ü°ê¡A³Ì²×ÀH¤V¤ÒÀ¹®¦ÁÉ©w©~¿Dªù¡CÀ¹®¦Áɯd¾Ç¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¡AÂk°ê«á®Ä¤O¬F©²¡C¥L­Ì»P®]¤¤¤s¦³þÓ²`«pªºÁpô¡A¦b®]¤¤¤s­²©R¥Í²P¤¤§êºtþÓ­«­nªº¨¤¦â¡CÀ¹®¦ÁÉ©M®]Ú{¥h¥@«á¡A¨ä¿òª«¥Ñ¸f´ä¿D¦a°Ï¦h®a¤å³Õ³æ¦ì¦¬ÂáC¡@

®i«~¹üÅã·³¤ë¤H¥Íªº¶^ÌX°_¥ñ

¤µ¦¸®iÄýªº¶}¹õ§¤é«e¦b­»´ä®]¤¤¤s¬ö©ÀÀ]Á|¦æ¡C¥D§¹Å»«¥]¬A±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p§U²z¸pªø¡]¤åª«¤Î³Õª«À]¡^³¯©Ó½n¡B¿Dªù³Õª«À]À]ªø³¯ªï¾Ë¡B²`¦`³Õª«À]À]ªø¸­·¨¡B¼sªF­²©R¾ú¥v³Õª«À]À]ªø·¨µX³Õ¤h¡B®]¤¤¤s¤j¤¸«Ó©²¬ö©ÀÀ]°ÆÀ]ªø¦¶¾å¬î¡A¥H¤Î­»´ä¾ú¥v³Õª«À]Á`À]ªø¶À¨qÄõ¡C³¯©Ó½n©ó¶}¹õ§¤W­PÃã®É»¡¡A³o­Ó¥H®]¤¤¤s¦¸¤k®]Ú{¡BÀ¹®¦ÁÉ¥êÄתº¤åª«¬°¥DÃDªº®iÄý¡A¶×»E¸f¡B´ä¡B¿D¤T¦a¤­À]ªº¦¬ÂáA´¿¸g¥ý«á©ó2013¦~©M2014¦~¦b²`¦`¤Î¼s¦{®i¥X¡C¥Lªí¥Ü«Ü°ª¿³³o­Ó®iÄý¤µ¦~©ó­»´äÁ|¦æ¡AÅý¥»¦a¥«¥Áªñ¶ZÂ÷ªY½à¥Á°ê·í¦~ªº¬Ã¶Q¤åª«¡C¥L»¡¡A³o­Ó®iÄý¹ï©ó¸f´ä¿D¤T¦a¤­À]ªº¤å³Õ¥æ¬y¤u§@¡A¤]ÄÇ´I·N¸q¡C¤­À]³z¹L¨äÀ]Âä媫¡B¾ú¥v¹Ï¤ù©M¬ã¨s¦¨ªG¡A®U®U¹D¥XÀ¹®¦ÁÉ¡B®]Ú{¤Ò°üªº¬G¨Æ¡C¨C¤@¯¸ªº¬G¨Æºtö³£¬O¤­À]¦X§@ªº¦¨ªG¡A¥R¤À§e²{¤T¦aªº¿W¦³¯S¦â¡C¡@¡@

¾Ú±x¡A¥Ñ©ó¤åª«©M¾ú¥v¤u§@ªÌªº§V¤O¡A®]Ú{©MÀ¹®¦Áɪº¿òª«¨Ã¨S¦³¬y¤J¤åª«¥«³õ¡A¦Ó¬O³Q¸f´ä¿D¦a°Ï¦h®a¤å³Õ³æ¦ì¦¬ÂáA¦¨¬°ºØÃþÂ×´I¡BÀ±¨¬¬Ã¶Q¡B·¥¨ã®É¥N¯S¦âªºÀ]Âøê®Æ¡Cºî¦X¦Ó¨¥¡A¬O¦¸®iÄý¤À¬°¥|³¡¤À¡A¤À§O¬°¡u«C¦~®É´Á¡v¡B¡u¥Á°ê¨Æ¥\¡v¡B¡u©w©~¿Dªù¡v©M¡u¬yª÷·³¤ë¡v¡Aµ²¦X¦Ê¦h¥ó¨Ó¦Û¤W­z¸f´ä¿D¤T¦a¤­À]ªº¬Ã¶Q¤åª«©M¹Ï¤ù¡A¤¶²Ð®]Ú{©MÀ¹®¦ÁÉ¥êÄתº¥Í¬¡²Ó¸`¡C

¤ñ¸û­È±o¤@´£ªº¬O®iÄý¤¤ªº¿Dªù¤¸¯À¡C®]¤¤¤s¥X¥Í¦b¼sªF­»¤s¡C¿Dªù¤D­»¤s¿¤ªºº®´ä¡A®]¤¤¤s¦]±q¨Æ­²©R¨Æ·~¡AÄA¨K¬yÂ÷¡A®a¤H³Æ¨ü²M§Ê­¢®`¡A©Ò¥H®]¤¤¤s±N¦Û¤vªº®a¤H¦w¸m¦b¿Dªù¡C¤µ¦¸®iÄý¡A¤£¤Ö®i«~§¡»P¿Dªù¦³¾ú¥vªº²W·½¡C¿Dªù¤è­±ªº¤H¤h¦b®iÄý¶}¹õ§¤¤ªí¥Ü¡A­»´ä¡B¿Dªù¡B¼sªF¬O®]¤¤¤s¾Ç²ß¡B¦æÂå¡B±q¨Æ­²©Rªº¦a¤è¡A¤]¬O®]Ú{¡BÀ¹®¦ÁÉ©¹¨Ó¡B©~¯d¡B¤u§@ªº¦a¤è¡C¦b¤j­²©Rªº­I´º¤U¡A®]Ú{»PÀ¹®¦Áɪº¤H¥Í¥Rº¡¶^ÌX°_¥ñ¡A¬J¦³¦¨¬°Åv¶Q¦Ó¥Rº¡¥úÀôªº®É¨è¡A¤]¦³¯Ê¥F¦¬¤J¦Ó§x­W¼ã­Ëªº¥ú´º¡C®iÄý¯à°÷«P¶i¤j®a¹ï²M¥½¥Áªìªº¾ú¥v¦³§ó¥[²`¨èªº¤F¸Ñ¡C

§C½Õªº®]Ú{©MÀ¹®¦ÁÉ

°¶¤H®a®xªº®aªø¸Ìµu¡A®i²{ªº¬O¥t¤@ºØ¤£¥­¤Zªº¾ú¥v¸àÄÀ¡C¤µ¦¸®iÄýªº®i«~¡A¤£¤Ö»P®]Ú{©MÀ¹®¦ÁɤҰüªº¤é±`¥Í¬¡¦³¥¨¤jÃö«Y¡C®]Ú{ªº¤â³U¡A±a¦³¿@­§ªº¦è¤è­·®æ¡F®a¤¤ªº¸JºÐ¡A«h¬O¤¤¦¡ªº³Ç§@¡C¯S§O¬O¦³ÃöÀ¹®¦Áɪº®i«~¤¤¡A¬Ý¤£¨ì¤Ó¦hÅå¤ß°Ê¾zªº¾ú¥vÂà§é¡A«o¯à°÷·P¨ü¨ì¦b¨º­Ó®É¥N¤¤¡AÀ¹®¦Áɤ@ª½¦b°^Äm¦Û¤vªº¤ß¤O¤©·í®É°ÊÀúªº°ê®a¡C¦b¥þ³¡®i«~¤¤¡A®i²{®]¤¤¤s»PÀ¹®¦Áɪ½±µÃö«Yªº¡A¤D¬O®]¤¤¤sÀ±¯d¤§»Úªº¡m°ê¨Æ¿òÅñ¡n¡AÀ¹®¦ÁÉ»P§º¤l¤å¡B®]¬ì¦¨¬°³o¹D¼vÅT¤¤°ê¾ú¥vªº¿òÅñªºÃÒ©ú¤H¤§¤@¡A¶Ê¤H²\¤U¡C¦Ó¦P¼Ë¿Ä¶i³o¤@§C½Õª^³òªº¡AÁÙ¥]¬A®]¤¤¤sªº¤¸°t¤Ò¤H¿c¼}­s¡C»P®]Ú{¥Í¬¡¦b¤@°_ªº¿c¼}­s¡A±ß¦~¦b©v±Ð¤¤·P®©¤H¥Íªº·N¸q¡A

§C½Õ¡A¬Y­Óµ{«×¤W¤]¬O®]¤¤¤s¥»¤Hªº§@­·¡C¨Ò¦p¡A¨¯¥è­²©R«á¡A®]¤¤¤s¥þ¤Oªý¤î¤F¦Û¤vªº¥Sªø®]¬Ü¦¨¬°¼sªFªº³£·þ¡C®]¤¤¤s¤j¤¸«Ó©²¬ö©ÀÀ]°ÆÀ]ªø¦¶¾å¬î¦b®iÄý¶}¹õ§¤Wªí¥Ü¡A°¶¤Hªº«á¥N¡A¨ä¹ê©M´¶³q¤H¬O¤@¼Ëªº¡A¦³þÓ¤@­Ó¥­¤Zªº¤H¥Í¡C¥­¤Z¤§©ó®]Ú{©MÀ¹®¦ÁÉ¡A«K¬O¥Í¬¡§C½Õ¡C®iÄý¤¤ªº®a®Ñ¡A¥i¥H·P¨ü¨ìÀ¹®¦ÁÉ»P®]Ú{¤§¶¡ªº®¦·R¡F«PÀ¹®¦ÁɳB²zªº¤½¤å¡A¯à°÷·P¨ü¨ì¥L¦£¸L©ó¤é±`ªºº¾¨Æ¤§¤¤¡C

¦Ó§ó­È±oÃöª`ªº¬O¡A®]Ú{©MÀ¹®¦Áɵ²¬°¥êÄתº1921¦~¡A¤D¬O®]¤¤¤s­²©R¨Æ·~»P¤H¥Íªº§C¼é´Á¡A³o¦b¬Y­Óµ{«×¤W¤]¦LÃÒ¤F³o¬q±B«Ã¡A¤£¥i¯à¬°À¹®¦Áɱa¨Ó¤°»òºaµØ´I¶Q¡A¤Ï¦Ó¬O§ó¦hªº³d¥ô©M©Ó¾á¡C­²©Rªº¬x¬y¤U¡A¿Ë®¦³e¬ï©l²×¡F¦Ó¶^ÌXªº¤H¥Í¤]¬°®]Ú{©MÀ¹®¦Áɪº§C½Õ¯d¤U¤F¬ü¦W©Mµù¸}¡C³oºØ§C½Õ¡A§ó¬O¦¨¬°¤FÀ±¨¬¬Ã¶Qªº°ª©|«~½è¡C

¬ÛÃö·s»D
­²©R¬x¬y¿Ë®¦¦b ·³¤ë¦~½ü¾ú¥v¯d (¹Ï)
©bªi¤¤ªº®a®x»P¿Ë±¡ (¹Ï)
·þ®üÃö¡B¥ô¤½¨Ï¡Bªv¤ô±w (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G³Ð·~ªÌ (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G§Ç¸f¦±µü¤¤µü¤G¶°
¥Í¬¡»yµ·¡G§d¥Û©M¾G§µ­E
²Q±ö¨¬¸ñ¡G¡u²¢«~¤ý¤l¡v­º«G¬Û
¤C¼L¤K¦Þ¡G¤¤¤j¾Ç¥Í·|¤S¦Û¼É¨äµu
»A³S°®©[¡G¥¿¯à¶q¤j°²
ºô¤Hºô¨Æ¡G³Á·í³Ò«ç»ò¿ì
§Ú«°¥LªÌ ¦Û¶}°ð¦Ü¾Ô«e (¹Ï)
®Ñµû¡Gª¾ÃѤñ·P°Ê¨Ó±o§ó²`¨I (¹Ï)
¸ë¥­¥W¦A«×ºaÁtµØ»y¤å¾Ç¦~«×³Ç¥X§@®a¤j¼ú (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G©yÄõ¤@¿h (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G²`©]­¹°ó 14 (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¥b®q (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¦B»P¤õ¤§ºq¥~¶Ç¡G¤C¤ý°êªºÃM¤h (¹Ï)
®Ñ¤¶¡GSketching from the Imagination: Fantasy (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h