©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½·L³n¤Î»´ä²z¤jÄâ¤â¦¨¥ßªºSmart Computing Laboratory¥¿¦¡¶}¹õ¡A¥ª°_¹Q§@°ò¡B¿à¿ü¼ý¡BMr Stefan Sjoestroem¡B±ä«Ø¹A°Åºù¡C »´ä¤å¶×³ø°OªÌ«¸¹Å°a Äá
·L³n3¦~§ë¸ê¤d¸U¨|¬ì¬ã¤H¤~ ¦Ùµä¥Í¥Î¹CÀ¸¨t²Î¬ã»sÅé·PÁä½L
»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ «¸¹Å°a¡^»´ä¤¬Ápºô´¶¤Îµ{«×¦ì©~¥@¬É«e¦C¡A¤j¾Ç¬ì¬ã¤ô¥¥ç°ª¡A±©¬ÛÃö¬ì§Þ²£·~µo®i«o¥¼¨£½´«k¡A·~¬É»P¤j¾Ç¶¡ªº¡u²£¡v¡u¾Ç¡v¤¬°Ê¤í¿ãÅD¡A³Q«ü¬O·í¤¤¥D¦]¤§¤@¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A·L³n»P²z¤u¤j¾ÇÄâ¤â¦¨¥ß¡u´¼¯àpºâ¹êÅç«Ç¡v¡]Smart Computing Laboratory¡^¡A«eªÌp¹º¦b¤T¦~¤º¥¸¸ê1,000¸U´ä¤¸¡A§U¤j¾Ç°ö¨|¯àµ²¦X·~¬É³Ì·sµo®iªº¬ì¬ã¤H¤~¡C¨ä¤¤±w¦³¯áÅè¦Ù¦×µäÁY¯g¡B»Ý¥Î½ü´È¥N¨Bªº²z¤j¹q¤lpºâ¾Ç¨tºÓ¤h¥Í¼B»FÂסA«K¥¿§Q¥Î°Ó¬ÉªºÅé·P¹CÀ¸¨t²Î¡A¬ãµo¥i¨Ñ¦æ°Ê¤£«KªÌ¨Ï¥ÎªºÅé·PÁä½L¡A¥L»{¬°¤j¾Ç»P·~¬Éºò±K¨ó§@¡A¦AÀò±j¤j¶³ºÝ¸ê°T¤ÎªA°È¤ä«ù¡A¹ïÀ³¥Î©Êªº³n¥ó¬ã¨s¦³²ö¤jÀ°§U¡C
·L³n»P²z¤j¬Q¤é¦¨¥ßªº¡u´¼¯àpºâ¹êÅç«Ç¡v¥¿¦¡¶}¹õ¡A·L³n¹wp¦b¤T¦~¤º§ë¸ê1,000¸U´ä¤¸¡A¥]¬AÃÙ§U³n¥ó¡Bµw¥ó¤Î¬y°Ê¸Ë¸m¥~¡A¥ç¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¾÷·|¶i¦æ´¼¯à¹Bºâ¬ã¨s¡B°Ñ»P·~°È¬ÛÃö¤u§@§{©M°ö°V¡B´£¨Ñ±M·~ÅU°ÝªA°È¤Î°Ñ¥[°ê»Ú¤jÁÉ¡A«P¶i¸ê°T¬ì§Þ¬ÛÃöÀ³¥Î¬ã¨s¡C
«ü´ä¥«³õ¤j ¾Ç³Nªí²{¨Î
»´ä·L³nÁ`¸g²z¹Q§@°ò«ü¡A»´ä´¼¯à¬ì§Þ¥«³õÃe¤j¡A¾Ç³Nªí²{¥ç¨Î¡A¡uµM¦Ó°Ó¬É¤Î¾Ç°|¨âªÌ¤§¶¡¥é¦ü¦U¦³¦U°µ¡AµLªk±µy¡v¡A©Ò¥H§Æ±æÂǤµ¦¸¦X§@¡AÅý¾Ç¥Í¦³¾÷·|±µÄ²·~¬É¥¿¶i¦æªº¤u§@¡A¨Ã´£¨Ñ¾÷·|Åý¾Ç¥Í§Q¥Î¶³ºÝ¸ê®Æ¡A»s§@¥X¹ê¥Î¡B¥i±À¥X¥«±ªºÀ³¥Îµ{¦¡©Î¬ÛÃö²£«~¡A¦P®É¦U¹Ù¦ñ¤½¥q¤]¥iÂǦ¹¾÷·|°ö°V·s¦å¡A©Û¯Ç¤H¤~¡C
¶³ºÝ¹Bºâ§@·~¥¥x§U¬ãµo
²z¤j¹q¤lpºâ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³¯®mÙy«h«ü¡A¤£¤Ö¦~»´¾Ç¥Í¤]¦³¥X¦â·Qªk¡A¹êÅç«Ç¤ºªº¶³ºÝ¹Bºâ§@·~¥¥x¦³§U¥L̤F¸Ñ¹ê»ÚÀô¹Ò¡A§U¥L̬ãµo®Éªº¶µ¥Ø§ó§¹µ½¡C¥L¦b·|¤W®i¥Ü¥Ñ¨â¦ì²z¤j¥Í¦X§@§¹¦¨ªº¸ô±¹w´ú¨t²Î¡A³z¹L¦b¨®½ø¦w¸Ë³¡¥ó¡A¦¬¶°¨®½ø¥»¨¤ÎªþªñÀô¹Òµ¥¦U¶µ¸ê°T¡A§Y®ÉµL½u¶Ç°e¨ì¶³ºÝ¤ÀªR¤Î¾ã¦X¡C¥Î®a¥i¤ñ¥Ø«eªº¤â¾÷¦a¹ÏÀò±o«ü©w¸ô±§óÂ×´Iªº¹ê®É¸ê°T¡A¥]¬AÂI¹ïÂI¸ô½u©Ò»Ý®É¶¡¡A«ü©w¸ô¬qªºªÅ®ð¦Ã¬V±Æ©ñ¶qµ¥¡A¦p¯à¦³§ó¦h¶³ºÝ¼Æ¾Ú¡A¨t²Î¹B§@¥ç§ó¨Î¡C
¡uâªÅ¡v¥´¦r ¤Û·Qº¥¦¨¯u
¥X®u¬Q¤é¶}¹õ¬¡°Êªº²z¤j¹q¤lpºâ¾Ç¨tºÓ¤h¥Í¼B»FÂסA¹L¥h¨â¦~¥L¶°¤¤¬ãµo¥HÅé·P¤Î¸£¹qªi±±¨î¹q¸£ªº§Þ³N¡A¥]¬A§Q¥Î·L³nÅé·P¹CÀ¸¡ukinect¡vªº°ò¦¡A¶}µoÅé·P¹q¸£Áä½L¡C¥L¦b¶}¹õ§¤W«K¹ïþӫ̹õ»´»´´§¤â¥Ü½d¡AÅýµe±¥X²{¡uHi¡v^¤å¦r¡A¦V¦b³õ¦U¦ì¹Å»«°Ý¦n¡A¡uâªÅ¡v¥´¦r¤éº¥¦¨¯u¡C
¼B»FÂ×·|«áªí¥Ü¡A¥Ø«eÅé·P¹q¸£Áä½L§Þ³N¤´¦b°_¨B¶¥¬q¡A¹ê»Ú¨Ï¥Î¤W¤´¦³«Ü¦h¤£¶¶ºZªº¦a¤è¡A¨Ò¦p¥u¯à¥H¶¶§Ç©Î˧Ǥ覡¿ï¨ú¦r¥À¡C¹ï©ó¬O¦¸¡u´¼¯àpºâ¹êÅç«Ç¡v¶}¹õ¡A¥L»{¬°·í¤¤°t³Æ³Ì·s¬ì§Þ¡A¥ç¦³±j¤j¶³ºÝªA°È¤ä«ù¡A¥i§U¥]¬A¦Û¤v¦b¤ºªº¾Ç¥ÍÀH®ÉÀH¦a¨ú±oÄ_¶Q¸ê°T¡A¹ï©ó¬ãµo¨ãÀ³¥Î©Êªº³n¥ó¦³«Ü¤jÀ°§U¡C
|