潘國森
整理雜物,找到一批唱片。當然只是可以在電腦播放的光盤(香港人稱為光碟)而不是黑膠唱片,再「上一代」的卡式錄音帶則早已因為沒有適用的唱機而成為半廢物了。
原來已經多年沒有購買這類光碟唱片了,較近期入貨的多是粵曲唱片,香港有甘明超的南音、周頌雅的星腔名曲,和內地失明唱家伍永佳的作品。
還找到兩張國語金曲雜錦,多是台灣名家演唱,看看發行年份,已是一九九五年。當中美黛、紫薇翻唱許多筆者喜歡的舊歌,但當年對兩位全不認識。最近真金白銀買的卻是復刻蔡幸娟早年其中一張《回想曲》唱片,因為在網上聽免費曲太多,理應捧一捧場。娟姐(這是大家對她的敬稱)初唱國語小調歌曲,就是從紫薇唱紅的《回想曲》開始,後又曾翻唱美黛的《意難忘》。這唱片是娟姐初出道時二十歲左右的作品,唱功雖然已很出色,感情與力量都不遜於許多前輩名家,但是跟前幾年較今天活躍於歌壇時比較,難免顯得稚嫩了些。
還有「蔡幸娟日本歌迷會」岡部敏昭先生自製的兩張光碟,都是從互聯網上面下載,清一色是娟姐於二零零五年至二零零八年在《台灣望春風》節目演出的精華片段。那是二零一三年參加娟姐的慶生會(慶祝生日之謂也,是台灣那邊的流行叫法)時,岡部先生帶來的禮物,所謂「秀才人情紙一張」。既然娟姐將上世紀三十年代以降,國語時代曲壇所有歌后級前輩的名曲都翻唱了八八九九,而且都不遜於原唱者,於是以之入文,奉贈對聯。上聯是「幸福嬌娃,千曲仙音傳四海」,下聯則是「娟妍歌后,三旬巧藝詠鈞天」。
我常以為,娟姐演出的聲、色、藝已臻頂峰之境,但是據「消息人士」所講,娟姐本人自評此後還有進步,那真要拭目以待了。一段時間沒有「歌功頌德」,為一眾娟姐最忠實的擁躉圖個高興,還是要再寫點新的樂評。這一回要品題娟姐三大神曲,選擇標準當然按本人的喜好。
第一位是《回想曲》,單論唱功則紫薇阿姨完全沒有換氣聲,比娟姐還有輕微呼吸聲稍勝一籌,不過感情方面則不一樣。紫薇的唱法似置身事外說故事的說唱人,娟姐卻是全情投入,聽眾與觀者必會認定,她本人就是曲詞所講待字閨中的那位佳人。其嬌羞與矜持,令我想起少年時國文課讀過的一篇文章,即傅庚生的《深情與至誠》。
第二位是《雨的旋律》,此西曲中詞,是鄧麗君原唱?待考。此曲娟姐唱出活潑少女對感情患得患失的情懷。想必因為娟姐保有一顆赤子之心,養了娃娃之後唱屬於少女的歌,仍然非常可愛。
第三位《天上人間》,李麗華原唱。娟姐的唱法卻似一個幼兒教育工作者(小學或幼稚園的老師),對小娃娃循循善誘。難怪有不少歌迷人到中年,在娟姐面前還是孺慕似小孩。
我選這三首歌,完全主觀,歡迎批評指教。娟姐的歌,用深情與至誠演唱,有詩三百篇的風度,就算原曲背後是個哀怨悽楚的故事,也是「哀而不傷」;甚至翻唱「妖姬」的名曲,仍是唱出乖乖女的韻味。此余所以拜服者也。
|